background image

10

ISTRUZIONI D’USO

Componenti

A. Corpo apparecchio
B. Lame
C. Blocco/Sblocco distanziatore
D. Interruttore ON/OFF
E. Indicatore luminoso
F. Adattatore per alimentazione
G. Spina dell’adattatore
H.  Cavetto  Spinetta  inferiore  dell’appa-
recchio
L. Presina superiore del supporto per ri-
carica
M. Base per ricarica
N. Presina del cavetto
O. Spinetta inferiore dell’apparecchio
P. Spinetta posteriore della base per ri-
carica
Q. Pettine
R. Spazzolino
S. Contenitore per lubrificante
T.  Distanziatore  di  taglio  da  4  mm  a 
16mm.
U. Forbici
Z. Binario per scorrimento distanziatore

Funzione:

L’apparecchio, essendo di facile uso, ri-
sulta adatto all’uso domestico per il ta-
glio di barba e capelli.
La  sua  forma  ergonomica  ed  elegante, 
lo rende particolarmente maneggevole.
La  minima  misura  di  taglio  si  ottiene 
non montando alcun distanziatore.
Volendo utilizzare il distanziatore (T) in-
serirlo sui binari Z dell’apparecchio (fig. 
5) e variare la distanza dalle lame facen-
dolo scorrere verso il basso o l’alto (fig. 
6)  quando  avrete  raggiunto  la  distanza 
necessaria,  inserire  il  blocco  distanzia-
tore (C) facendo pressione verso l’alto.
Fig.1 L’apparecchio può funzionare col-
legato  a  una  presa  di  corrente,  oppure 
senza cavo grazie alla batteria incorpo-
rata.  L’utilizzo  a  batteria  permette  di 
operare  ovunque  senza  il  limite  della 
lunghezza e ingombro del cavo.

Carica della batteria (Fig.2 e Fig.3)

Collocare  l’apparecchio  A  sulla  spina  N 

della  base  per  ricarica  M.  Inserire  sulla 
spinetta posteriore P la presina L del ca-
vetto,  quindi  inserire  la  spina  G  dell’a-
dattatore in una presa di corrente idonea 
a riceverla, (l’indicatore E si illumina) e la 
batteria inizia a caricarsi.

Utilizzo dell’apparecchio alimentato
della batteria incorporata

Scegliere la dimensione di taglio secon-
do le indicazioni di fig. 6.
Impugnare  il  corpo  dell’apparecchio  A, 
spingere  verso  l’alto  l’interruttore  D  (si 
illumina l’indicatore E) e si attiva l’azio-
ne di taglio, per interromperla riportare 
in basso l’interruttore D.

Utilizzo  dell’apparecchio  con  alimen-
tazione dalla rete elettrica (Fig.4)

Scegliere la dimensione di taglio secon-
do le indicazioni di fig. 6.
Inserire  la  presina  N  del  cavetto  dell’a-
dattatore  sulla  spinetta  inferiore  H 
dell’apparecchio  poi  inserire  la  spina  G 
in  una  presa  idonea  a  riceverla  (si  illu-
mina l’indicatore E). Impugnare il corpo 
dell’apparecchio A, spingere verso l’alto 
l’interruttore  D  (si  illumina  l’indicatore 
E) e si attiva l’azione di taglio, per inter-
romperla riportare in basso l’interrutto-
re D. A operazione conclusa estrarre la 
spina G dalla presa di corrente.

Attivazione

Dopo aver scelto il tipo di alimentazione 
e  regolata  la  misura  di  taglio,  per  atti-
vare l’apparecchio, spingere verso l’alto 
l’interruttore  D  (si  illumina  l’indicatore 
E.  Per  spegnere  riportare  in  basso  l’in-
terruttore D.

Pulizia e manutenzione

Non  immergere  mai  l’apparecchio  e  le 
sue componenti elettriche in acqua.
Per pulirlo utilizzare solo un panno leg- 
germente inumidito con acqua o una so- 
luzione di sapone delicato, e asciugarlo 
perfettamente. Per la pulizia delle lame 
utilizzare lo spazzolino R in dotazione.

Содержание Shuttle

Страница 1: ...Shuttle Salon05 14 ISTRUZIONI Trx_Layout 23 05 14 09 42 Pagina 1 Tagliacapelli e tagliabasette elettrico cordless ISTRUZIONI DʼUSO Rechargeable cordless hair trimmer INSTRUCTIONS FOR USE ...

Страница 2: ...2 Fig 1 B T Q R S F C Z P N M L H G D A E Fig 6 Fig 3 Fig 2 O fig 4 Fig 5 U Demonstration movie Video dimostrativo ...

Страница 3: ...guata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicurezza dell apparec chio e hanno compreso i pericoli correlati I bambini non devono giocare con l apparec chio Le operazioni di pulizia e di manutenzio ne non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati Mantenere l apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con m...

Страница 4: ...i o umidi Non usare l apparecchio a piedi nudi Non lasciare esposto l apparecchio ad agenti atmosferici pioggia sole etc Non tenere l apparecchio vicino a fonti di calo re es termosifone Non tenere il cavo sopra o vicino a fonti di ca lore o vicino ad oggetti taglienti Non lasciare il tagliacapelli senza sorveglianza se collegato all alimentazione elettrica Non inserire la spina dell alimentazione...

Страница 5: ...rà essere destinato solo all uso per il quale è stato espressamente concepito e cioè il taglio dei capelli e basette per uso domestico Ogni altro uso è da con siderarsi improprio e quindi pericoloso non ché far decadere la garanzia Il costruttore non può essere considerato responsabile per even tuali danni derivati da usi impropri erronei ed irragionevoli Per evitare surriscaldamenti pericolosi si...

Страница 6: ...agno o sotto la doccia Quando l apparecchio è in funzione non tocca re le parti in movimento Prima di sostituire gli accessori spegnere l ap parecchio e staccare la spina Non inserire la spina nella presa di corrente senza avere pri ma installato tutti gli accessori necessari Quando l apparecchio è in funzione controllar lo costantemente e non lasciarlo incustodito Per evitare lesioni tenere lonta...

Страница 7: ...ita più lungo possibile caricare completamente le batterie ricaricabili al meno due volte all anno Questo apparecchio adatto solo per uso non professionale dovrà essere destinato solo all uso per il quale è stato espressamente concepito Ogni altro uso è da considerarsi improprio e pericoloso Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri errati...

Страница 8: ...imentazione per spostare l apparecchio Non utilizzare l apparecchio se non funziona regolarmente o se appare danneggiato in caso di dubbio rivolgersi a personale qualificato E assolutamente vietato smontare o riparare l apparecchio per pericolo di shock elettrico se necessario rivolgersi al rivenditore o centro assistenza L apparecchio non deve essere fatto funzionare con dei temporizzatori estern...

Страница 9: ... o altro esternamente o internamente per motivi igenico sanitari il centro assistenza respingerà l apparecchio stesso senza visionarlo Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Provvedendo a s...

Страница 10: ...rire sulla spinetta posteriore P la presina L del ca vetto quindi inserire la spina G dell a dattatore in una presa di corrente idonea a riceverla l indicatore E si illumina e la batteria inizia a caricarsi Utilizzo dell apparecchio alimentato della batteria incorporata Scegliere la dimensione di taglio secon do le indicazioni di fig 6 Impugnare il corpo dell apparecchio A spingere verso l alto l ...

Страница 11: ...bien te Quando l apparecchio dovrà essere eliminato rivolgersi presso un centro di raccolta e smaltimento secondo le vi genti norme per l ambiente Caratteristiche tecniche Taglia capelli 3V D C 3W Batteria 1 2V D C AA Ni MH 600MAh Adaattatore input 220 240VAC 50 60Hz Output 3V D C 200mA ...

Страница 12: ...stood the related dangers Children cannot play with the appliance Clea ning and maintenance operations must not be carried out by children unless they are over 8 years of age and supervised Keep the appliance and its cable out of reach of children under 8 years of age Attention The power cable battery charger contains a transformer Do not wet or clean the cable with water Do not immerge the applia...

Страница 13: ...the cable over or near heat sources or near sharp objects Do not leave the hair trimmer unguarded if connected to the electrical power supply Do not connect the power plug of the battery charger with wet or damp hands Do not pull the appliance or cable to remove the plug from the socket Do not pull the cable to move the appliance Ensure the electricity cable cannot get caught to avoid the applianc...

Страница 14: ...ue to improper wrong and unre asonable use To avoid dangerous overheating you are advi sed to unwind the entire length of the power cable and remove the plug from the electricity socket when the appliance is not in use or not charging Before any cleaning or maintenance opera tions disconnect the appliance from the elec trical power mains Before connecting the appliance to the electri cal mains ens...

Страница 15: ...a and with the eyes to rinse the interested parts with water and to consult the physi cian Danger of ingestion his her children can ingest the rechargeable batteries and to suffocate Tender therefore the rechargeable batteries away from the course of his her their children Before inserting the batteries to respect the positive and negative polarity In case of foriuscita of liquid from the re charg...

Страница 16: ...the event of a fault and or malfunctioning switch off the appliance and contact qualified staff Any tampering or intervention carried out by unqualified staff will cause the warranty to expire To clean the appliance only use a soft and non abrasive cloth When the appliance can no longer be used and you want to dispose of it remove the cables and dispose of them via a qualified body to avoid contam...

Страница 17: ...e appliance to the authorised support centre you are advised to clean all its parts carefully If the appliance is even slightly dirty or with encrustation or scale deposits dust or otherwise externally or internally for hygiene sanitary reasons the support centre will refuse the appliance without inspecting it The symbol on the product or packaging indicates the product must not be consi dered as ...

Страница 18: ...e plug G of the adapter in a suitable mains socket the E light turns on and the battery starts charging Use of the appliance with the incorporated battery Choose the cutting size according to in structions of fig 6 Grab the shell of the appliance A push the D switch upwards the E light turns on and it is ready for cutting To stop switch the D switch downwards Use of the appliance with mains power ...

Страница 19: ...19 gulations in force Hair clipper 3V D C 3W Battery 1 2V D C AA Ni MH 600mAh Adaptor Input 220 240VAC 50 60Hz Output 3V D C 200mA Technical features ...

Страница 20: ... qualora l apparecchio venga manomesso o quando il difetto resa franco nostri centri assistenza Sono a carico dell utente le sole spese di trasporto Le parti o gli apparecchi sostituiti diventano di nostra proprietà GUARANTEE same Substitutions and repair covered by the guarantee are made free of any charge for goods delivered free our service company representative Only the freight will be at buy...

Отзывы: