Johnson Livestrong LS8.0T Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

8.0

Read the TREADMILL GUIDE before using this OWNER’S MANUAL.

Lisez le guide du TAPIS ROULANT avant de vous référer au MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.

Lea la GUÍA DE LA CAMINADORA antes de utilizar este MANUAL DEL PROPIETARIO.

TREADMILL OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU TAPIS ROULANT
MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA CAMINADORA

Содержание Livestrong LS8.0T

Страница 1: ...AL Lisez le guide du TAPIS ROULANT avant de vous r f rer au MANUEL DU PROPRI TAIRE Lea la GU A DE LA CAMINADORA antes de utilizar este MANUAL DEL PROPIETARIO TREADMILL OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI...

Страница 2: ...STRONG org INTRODUCTION Congratulations and thank you for your purchase of this LIVESTRONG treadmill Purchases of this product ensure that a minimum of 4M will go to the LIVESTRONG Foundation and the...

Страница 3: ...f the owner to ensure that all users of this treadmill are adequately informed of all warnings and precautions If you have any questions after reading this guide contact Customer Tech Support at the n...

Страница 4: ...ified in the OWNER S MANUAL WARRANTY SECTION Failure to comply will void the warranty When lowering the treadmill deck wait until rear feet are firmly on the floor before stepping on the deck Disconne...

Страница 5: ...hock never drop or insert any object into any opening Do not operate where aerosol spray products are being used or when oxygen is being administered To disconnect turn all controls to the off positio...

Страница 6: ...e equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly grounded Do not modify...

Страница 7: ...tightened and will seem loose and may cause irritating noises To prevent damage to the treadmill the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken Before proceeding fin...

Страница 8: ...BOTTLE HOLDER HEART RATE GRIP BARS ON OFF SWITCH POWER CORD TRANSPORT WHEEL FOOT LOCK LATCH UNDERNEATH DECK CONSOLE FAN READING RACK HANDLEBARS SAFETY KEY PLACEMENT CONSOLE MAST MOTOR COVER RUNNING BE...

Страница 9: ...handling and transporting this unit Never open box when it is on its side Once the banding straps have been removed do not lift or transport this unit unless it is fully assembled and in the upright...

Страница 10: ...and lift the running deck upward to remove all contents from underneath the running deck B Open HARDWARE FOR STEP 1 C Attach LEFT CONSOLE MAST 1 to MAIN FRAME 2 using 3 BOLTS A HARDWARE FOR STEP 1 PA...

Страница 11: ...IGHT CONSOLE MAST 4 The other end of the CONSOLE CABLE should be located at the top of the mast B Open HARDWARE FOR STEP 2 C Attach RIGHT CONSOLE MAST 4 to MAIN FRAME 2 using 3 BOLTS A HARDWARE FOR ST...

Страница 12: ...ect the CONSOLE 5 to the right CONSOLE MAST 4 using 2 BOLTS B E Repeat STEP D on left side HARDWARE FOR STEP 3 PART TYPE DESCRIPTION QTY B HEX SOCKET BOLT M8X1 25PX15L 4 NOTE Be careful not to pinch t...

Страница 13: ...amming The BASIC OPERATION section in the TREADMILL GUIDE has instructions for the following LOCATION OF THE TREADMILL USING THE SAFETY KEY FOLDING THE TREADMILL MOVING THE TREADMILL LEVELING THE TREA...

Страница 14: ...14 A F J L Q M Q R R I B E D C K G N G H O P...

Страница 15: ...audio adaptor cable G VOLUME used to adjust volume up or down H FAN KEY personal workout fan I INCLINE QUICK KEYS used to reach desired incline quickly J INCLINE KEYS used to adjust incline level K SP...

Страница 16: ...INCLINE Shown as percent Indicates the incline level of the running surface SPEED Shown as MPH Indicates how fast the belt is moving HEART RATE Shown as BPM beats per minute Used to monitor your hear...

Страница 17: ...HING YOUR WORKOUT When your workout is complete the console will display workout complete and beep Your workout information will stay displayed on the console for 30 seconds and then reset TO RESET TH...

Страница 18: ...ies burned are calculated using weight input by user with the speed and incline of workout DISTANCE Push yourself and go further during your workout with ten distance workouts Choose from 1 mile 2 mil...

Страница 19: ...aver mode is activated the display will automatically enter standby mode Energy Saver mode after 15 minutes of inactivity This feature saves energy by disabling most power to the machine until a key i...

Страница 20: ...20 20...

Страница 21: ...21 LIMITED HOME USE WARRANTY...

Страница 22: ...above from the date of the original purchase so long as the device remains in the possession of the original owner EXCLUSIONS AND LIMITATIONS Who IS covered The original owner and is not transferable...

Страница 23: ...r compensation for any such repairs or replacement parts costs including but not limited to gym membership fees work time lost diagnostic visits maintenance visits or transportation Equipment used for...

Страница 24: ...rg INTRODUCTION F licitations et merci pour votre achat de ce tapis roulant LIVESTRONGMD Les achats de ce produit assurent qu un minimum de 4 M seront vers s la LIVESTRONGMD Foundation et la lutte con...

Страница 25: ...de ce tapis roulant soient ad quatement inform s de tous les avertissements et de toutes les mesures pr ventives Pour toute question apr s la lecture de ce guide communiquez avec le service de soutie...

Страница 26: ...s directives annulera la garantie Au moment de descendre la plateforme du tapis roulant attendez que les pieds arri re reposent fermement sur le sol avant de monter sur la plateforme Mettez l quipemen...

Страница 27: ...ns rez jamais un objet dans toute ouverture de l quipement N utilisez pas l appareil si des produits a rosols pulv risateurs sont utilis s ou lorsqu on administre de l oxyg ne Pour d brancher l quipem...

Страница 28: ...MENT DANGER Un branchement inappropri de l quipement assurant la mise la terre poss de un risque d lectrocution V rifiez aupr s d un lectricien ou d un technicien comp tent en cas de doute sur la mise...

Страница 29: ...r des bruits irritants Pour viter les dommages au tapis roulant relisez les instructions d assemblage et prenez les mesures correctives qui s imposent Avant de continuer recherchez le num ro de s rie...

Страница 30: ...ARCHE ARR T CORDON D ALIMENTATION ROULETTES DE TRANSPORT P DALE DE VERROUILLAGE SOUS LA PLATEFORME VENTILATEUR DE CONSOLE SUPPORT DE LECTURE POIGN ES PLACEMENT DE LA CL DE S CURIT MONTANT DE LA CONSOL...

Страница 31: ...ez jamais la bo te lorsqu elle est positionn e sur son c t Apr s avoir retir les bandes d emballage ne tentez pas de soulever ou de transporter l appareil tant qu il n a pas t compl tement assembl et...

Страница 32: ...orme de course pour enlever tout le contenu qui se trouve en dessous B Ouvrez le sac de QUINCAILLERIE POUR L TAPE 1 C Fixez le MONTANT GAUCHE DE LA CONSOLE 1 au CADRE PRINCIPAL 2 l aide de 3 BOULONS A...

Страница 33: ...du C BLE DE LA CONSOLE doit tre situ e sur le dessus du montant B Ouvrez le sac de QUINCAILLERIE POUR L TAPE 2 C Fixez le MONTANT DROIT DE LA CONSOLE 4 au CADRE PRINCIPAL 2 l aide de 3 BOULONS A QUIN...

Страница 34: ...SOLE 3 et assurez vous que les c bles sont l int rieur du LA CONSOLE 5 D Branchez la CONSOLE 5 au MONTANT DROIT DE LA CONSOLE 4 l aide de 2 BOULONS B E R p tez l TAPE D sur le c t gauche QUINCAILLERIE...

Страница 35: ...on des FONCTIONNEMENTS DE BASE dans le GUIDE DU TAPIS ROULANT comprend des directives sur les points suivants EMPLACEMENT DU TAPIS ROULANT UTILISATION DE LA CL DE S CURIT PLIAGE DU TAPIS ROULANT D PLA...

Страница 36: ...36 A F J L Q M Q R R I B E D C K G N G H O P...

Страница 37: ...lateur personnel pour les exercices I TOUCHES RAPIDES D INCLINAISON utilis es pour atteindre l inclinaison d sir e rapidement J TOUCHES D INCLINAISON utilis es pour ajuster le niveau d inclinaison K T...

Страница 38: ...que le niveau de l inclinaison de la surface de course SPEED VITESSE indiqu e en mi h Indique la vitesse de d placement de la courroie HEART RATE FR QUENCE CARDIAQUE indiqu e en BPM battements par min...

Страница 39: ...ra un bip Vos renseignements d entra nement resteront affich s sur la console pendant 30 secondes et se remettront z ro par la suite POUR R INITIALISER LA CONSOLE Appuyez sur la touche STOP arr t pend...

Страница 40: ...sont calcul es selon le poids entr et la vitesse et l inclinaison de l entra nement DISTANCE poussez vous plus loin lors de votre entra nement avec 10 entra nements bas s sur la distance Choisissez de...

Страница 41: ...uite 15 minutes d inactivit Cette caract ristique conomise l nergie en d sactivant une bonne partie de l alimentation l appareil jusqu ce que vous appuyiez sur une touche de la console Cette fonction...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43 GARANTIE LIMIT E POUR USAGE R SIDENTIEL...

Страница 44: ...era en possession du propri taire original EXCLUSIONS ET LIMITATIONS Qui EST couvert Le propri taire original et la garantie n est pas transf rable Ce qui EST couvert La r paration ou le remplacement...

Страница 45: ...pour de telles r parations ou le co t des pi ces de rechange y compris notamment les cotisations d organismes sportifs pertes de temps de travail visites de diagnostic visites d entretien ou frais de...

Страница 46: ...NG org INTRODUCCI N Felicitaciones y gracias por haber comprado esta caminadora LIVESTRONG Las compras de este producto aseguran que un m nimo de 4 millones ser n asignados a la Fundaci n LIVESTRONG y...

Страница 47: ...suarios de esta caminadora est n informados adecuadamente de todas las advertencias y las precauciones Si tiene preguntas despu s de leer esta gu a comun quese con el Servicio de asistencia t cnica pa...

Страница 48: ...ncumplimiento de ese requisito invalidar la garant a Al hacer descender la plataforma de la caminadora espere a que las patas traseras queden firmes sobre el piso antes de pisar Desconecte la alimenta...

Страница 49: ...a deje caer ni introduzca ning n tipo de objetos en ninguna abertura No ponga el equipo en funcionamiento donde se utilicen productos en aerosol o cuando se administre ox geno Para desconectarla apagu...

Страница 50: ...A PELIGRO Una mala conexi n del conductor de conexi n a tierra del equipo puede generar un riesgo de descarga el ctrica Consulte a un electricista calificado si tiene dudas en cuanto a si la conexi n...

Страница 51: ...ra evitar da os a la caminadora es necesario repasar las instrucciones de ensamblaje y hacer las correcciones necesarias Antes de seguir adelante busque el n mero de serie de la caminadora que se encu...

Страница 52: ...E ENCENDIDO APAGADO CABLE DE ALIMENTACI N RUEDA DE TRANSPORTE MECANISMO DE BLOQUEO ACCIONADO CON EL PIE DEBAJO DE LA PLATAFORMA VENTILADOR DE LA CONSOLA ESTANTE DE LECTURA BARRAS DE SUJECI N UBICACI N...

Страница 53: ...CI N cuando manipule y transporte la unidad No abra la caja si est de costado Cuando haya quitado las bandas de sujeci n no levante ni transporte la unidad a menos que est completamente ensamblada y e...

Страница 54: ...ra correr hacia arriba para retirar todo lo que haya debajo de la misma B Abra la BOLSA DE TORNILLER A PARA EL PASO 1 C Adjunte el POSTE IZQUIERDO DE LA CONSOLA 1 al BASTIDOR PRINCIPAL 2 con los 3 PER...

Страница 55: ...tremo del CABLE DE LA CONSOLA debe ubicarse en la parte superior del poste B Abra la BOLSA DE TORNILLER A PARA EL PASO 2 C Adjunte el POSTE DERECHO DE LA CONSOLA 4 al BASTIDOR PRINCIPAL 2 con los 3 PE...

Страница 56: ...CABLES DE LA CONSOLA 3 y aseg rese de que est n dentro de LA CONSOLA 5 D Conecte la CONSOLA 5 al POSTE DERECHO DE LA CONSOLA 4 con 2 PERNOS B E Repita el PASO D del lado izquierdo TORNILLER A PARA EL...

Страница 57: ...FUNCIONAMIENTO B SICO en la GU A DE LA CAMINADORA contiene instrucciones para lo siguiente UBICACI N DE LA CAMINADORA USO DE LA LLAVE DE SEGURIDAD C MO PLEGAR LA CAMINADORA C MO MOVER LA CAMINADORA C...

Страница 58: ...58 A F J L Q M Q R R I B E D C K G N G H O P...

Страница 59: ...para la sesi n de ejercicio I TECLAS R PIDAS DE INCLINACI N se utilizan para alcanzar la inclinaci n deseada con rapidez J TECLAS DE INCLINACI N se utilizan para ajustar el nivel de inclinaci n K TEC...

Страница 60: ...aje Indica el nivel de inclinaci n de la superficie para correr SPEED VELOCIDAD aparece en MPH Indica a qu velocidad se mueve la cinta HEART RATE RITMO CARD ACO aparece como latidos minuto BPM por sus...

Страница 61: ...io la consola mostrar el mensaje workout complete sesi n de ejercicio completada y emitir un pitido La informaci n de su sesi n de ejercicio aparecer en la consola durante 30 segundos y luego se borra...

Страница 62: ...e calculan a partir del peso que ingres el usuario con la velocidad y la inclinaci n del ejercicio DISTANCIA esfu rcese y llegue m s lejos durante la sesi n de ejercicios con 10 distancias Elija entre...

Страница 63: ...ente entra en modo en espera modo Energy Saver pasados 15 minutos de inactividad Esa caracter stica ahorra energ a deshabilitando la mayor parte de la energ a de la m quina hasta que se oprime una tec...

Страница 64: ...64...

Страница 65: ...65 GARANT A LIMITADA PARA EL USO DOM STICO...

Страница 66: ...original siempre y cuando el dispositivo permanezca en posesi n del propietario original EXCLUSIONES Y LIMITACIONES Qui n EST cubierto El propietario original la cobertura no es transferible Qu EST c...

Страница 67: ...ni de otro tipo para tales reparaciones o costos de piezas de sustituci n incluidos a t tulo enunciativo y no limitativo tarifas de membres a de gimnasio tiempo de trabajo perdido visitas de diagn st...

Страница 68: ...le Des renseignements suppl mentaires sur le produit sont disponibles sur notre site Web NO VUELVA AL VENDEDOR MINORISTA si tiene problemas durante el ensamblaje o si faltan piezas Para obtener un se...

Результаты поиска

Содержание Livestrong LS8.0T

Отзывы:

Похожие инструкции для Livestrong LS8.0T

Бренды по названию

Популярные бренды

Johnson Livestrong LS8.0T, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Livestrong LS8.0T

Отзывы:

Похожие инструкции для Livestrong LS8.0T

Бренды по названию

Популярные бренды