JOCCA HOME&LIFE 5069 Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 31

Содержание HOME&LIFE 5069

Страница 1: ...EN Instructions manual ES Manual de instrucciones FR Manuel d instrctions IT Manuale di istruzioni PT Manual de instru es Ref 5069...

Страница 2: ...2 DESCRIPTION DESCRIPCI N DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRI O...

Страница 3: ...instructions manual carefully before using the appliance and keep it at hand to refer to it at any time JOCCA declines any responsibility for the improper use of the product or any other use that is n...

Страница 4: ...e cable and plug are in perfect conditions Also check that the voltage indicated on the appliance is valid for your electrical installation If you detect that the power supply cable or the plug are da...

Страница 5: ...here may be a risk of spills and burns If you detect that the motor base overheats unplug the appliance from the mains and wait for the appliance to cool to use it again INSTRUCTIONS FOR USE Before us...

Страница 6: ...food use Before cleaning the appliance make sure it has been dis connected from the mains Leave the appliance to cool down before cleaning it Do not use abrasive detergents or products that may dama g...

Страница 7: ...municipal means of waste collection that are appropriate for each type of material Electrical and Electronic Product This symbol means that if you wish to dispose of this product at the end of its lif...

Страница 8: ...ltro 4 Cepillo rotativo 5 Recipiente para zumo 6 Salida de residuo seco 7 Salida de zumo o jugo 8 Base de la licuadora 9 Cepillo de Limpieza 10 Empujador 11 Recipientes para residuos y zumo ADVERTENCI...

Страница 9: ...no deben realizarlos los ni os a menos que sean mayores de 8 a os y est n bajo supervisi n Mantener el aparato fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Los aparatos pueden ser utilizados por p...

Страница 10: ...de la jarra mientras el aparato est funcionando Desenrolle completamente el cable de alimentaci n para evitar sobrecalentamiento Este aparato s lo se desconectar totalmente cuando se desconecte de la...

Страница 11: ...ntraria desentaponando la licuadora una vez se ha movido debe cambiar a la posici n ON para continuar exprimiendo el alimento Finalmente cuando haya terminado de utilizar la licuadora c mbiela en posi...

Страница 12: ...puede utilizar los contenedores p blicos apropiados para cada tipo de material Producto El ctrico Electr nico Este s mbolo significa que si desea deshacerse del producto una vez transcurrida la vida...

Страница 13: ...r s importantes Lisez attentivement cette notice d emploi avant d utiliser l appareil puis conser vez la avec soin afin de pouvoir la consulter ult rieurement JOCCA d gage toute responsabilit concerna...

Страница 14: ...plus de 8 ans ou que cette t che soit faite sous la sur veillance d un adulte Maintenez l appareil hors de la port e des enfants de moins de 8 ans Avant de brancher l appareil v rifiez que le cable et...

Страница 15: ...ou des fourchettes lorsque l appareil est en marche Si toutes les pi ces ne sont pas mont es et dans la position correcte ne jamais connecter l appareil a une source d ali mentation D roulez compl te...

Страница 16: ...Si vous jugez que l extraction est trop longue et que le jus tarde a etre exprim passez en position R pour changer le sens de rotation de l axe ce qui aura pour effet de faire tour ner l aliment dans...

Страница 17: ...de co llecte tri et recyclage Si vous souhaitez les jeter vous pouvez utiliser les conteneurs publics appropri s pour chaque type de mat riau Produit lectrique lectronique Ce symbole signifie que si v...

Страница 18: ...scita del succo 8 Base dell estrattore 9 Spazzola per la pulizia 10 Pestello 11 Recipienti per residui e succo AVVERTENZE DI SICUREZZA Questo manuale d uso contiene informazioni molto impor tanti Legg...

Страница 19: ...ulto Tenere il dispositivo e il cavo fuori dalla portata dei bambini al di sotto degli 8 anni Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l apparecchio Prima di collegare l apparecchio...

Страница 20: ...e spento una volta scollegato dalla rete elettrica Non spostare l apparecchio mentre in funzione Se la base motore si surriscalda scollegare l apparecchio dalla rete elettrica e aspettare che soi raff...

Страница 21: ...a terminato di utilizzare l apparecchio posizionare il pulsante di accensione su OFF Scollegare l apparecchio dalla rete elettrica una volta termi nato l uso PULIZIA E MANUTENZIONE Prodotto alimentare...

Страница 22: ...bblici Prodotto Elettrico Elettronico Questo simbolo indica che una volta teminato il ciclo di vita del prodotto se si desidera smaltirlo non deve essere trattato come rifiuto domestico ma deve essere...

Страница 23: ...ltro 4 Soporte filtro 5 Recipiente para sumo 6 Sa da de res duos seco 7 Sa da de sumo 8 Base 9 Escova de limpeza 10 Prensador 11 Recipientes para res duos secos e sumo ADVERT NCIAS DE SEGURAN A Estas...

Страница 24: ...ervis o Manter o aparelho fora do alcance das crian as menores de 8 anos Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou tenham falta d...

Страница 25: ...terior do copo enquanto o aparelho esteja funcionando MODO DE UTILIZA O Antes de utilizar por primeira vez limpe o produto com gua e sab o Desenrole o cabo da base e conecte o a rede el trica asse gur...

Страница 26: ...da rede el trica sempre que finalize o uso LIMPEZA E ARMAZENAMENTO Produto para uso aliment cio Antes de limpar o aparelho assegure se de que este est desligado da rede el trica Deixe o aparelho arref...

Страница 27: ...opriados para cada tipo de material Produto El ctrico Electr nico Este s mbolo significa que se deseja deitar fora o produto uma vez utilizada a vida til do mesmo dever se deposit lo atrav s dos meios...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...customerservice jocca co uk Visit us in www jocca co uk shop JOCCA vous propose un service 24h en crivant serviceclientele jocca fr Visitez notre site www jocca fr boutique JOCCA lhe ofrece um servi...