background image

SK

Technické údaje:

Lítiový akumulátor 700 mAh/3,7 Volt, doba svietenia cca 2,2/3/4 hodín, čas nabíjania cca 2,5 hodiny, 

svietivosť 100/200+80 lm, farba svetla 6 000 – 7 000 K.

Rozsah dodávky: ručná lampa, nabíjačka 230 Volt, USB kábel.

Bezpečnostné pokyny:

 -

Pred použitím si presne prečítajte návod na obsluhu.

 -

Svietidlo alebo sieťovú jednotku nepoužívajte v prípade poškodení alebo zmien – nebezpečenstvo ohroze

-

nia života. Potom sa obráťte na odborníka elektrikára alebo na uvedenú servisnú adresu.

 - Nepozerajte priamo do svetla.

 - Nikdy neotvárajte prístroj.

 -

Pracovné svietidlo nepoužívajte vo výbušnom prostredí – nebezpečenstvo ohrozenia života!

 -

Na nabíjanie akumulátora používajte iba dodanú sieťovú jednotku a kábel.

 - Kábel neprelamujte. 

Proces nabíjania:

 Pred prvým uvedením do prevádzky sa musí lampa úplne nabiť. Plný výkon je k dispozícii 

až po viacnásobnom nabíjaní. Na nabíjanie zapojte pripojenú 230 V sieťovú jednotku na akumulátor. Prístroj 

potom pripojte cez nabíjací kábel na želanú zásuvku.

Obsluha:

 Na zapnutie horného bodového svetla stlačte tlačidlo Štart na rukoväti. Ďalšie stlačenie tlačidla 

Štart horné bodové svetlo deaktivuje a aktivuje plošné LED svetlo na malom stupni. Pri opakovanom stlačení 

aktivujete plošné LED svetlo na plnom výkone. Opakované stlačenie spustí zadné hlavné svetlo.

Elektrické prístroje, batérie a akumulátory nehádžte do domového odpadu.

 Elektrické a elektronické 

staré prístroje, ako aj batérie a akumulátory sa musia zbierať oddelene a odovzdať na ekologické opätovné 

zhodnotenie.

NL

Technische gegevens

Accu lithium 700 mAh/3,7 volt, brandduur ca. 2,2/3/4 uur, laadtijd ca. 2,5 uur, lichtsterkte 100/200+80 lm, 

lichtkleur 6.000 - 7000 K.

Leveringsomvang: handlamp, lader 230 volt, USB-kabel.

Veiligheidsinstructies

 - Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door.

 - Gebruik de lamp of netadapter niet als deze beschadigd of veranderd is – levensgevaar! Neem in dit geval 

contact op met een elektricien of met het opgegeven serviceadres.

 - Kijk niet direct in het licht.

 - Open het apparaat nooit.

 - Gebruik de werklamp niet in een explosiegevaarlijke omgeving – levensgevaar!

 -

Gebruik alleen de bijgeleverde netadapter en kabel om de accu’s op te laden.

 - Knik de kabel niet.

Opladen: 

Voor het eerste gebruik moet de lamp volledig worden opgeladen. Het volle vermogen wordt pas na 

meerdere oplaadbeurten bereikt. Om de accu op te laden, sluit u de lamp met de bijgeleverde 230V-netadap-

ter aan. Sluit het apparaat vervolgens met de laadkabel op het gewenste stopcontact aan.

Bediening: 

Om de puntlamp bovenaan in te schakelen, drukt u op de startknop aan de handgreep. Door 

nogmaals op de startknop te drukken, wordt de puntlamp uitgeschakeld en brandt de LED-staaflamp op een 

laag niveau. Door vervolgens herhaaldelijk op de knop te drukken, wordt de lichtsterkte van de LED-staaflamp 

verhoogd. Als u nogmaals op de knop drukt, wordt het achterlicht ingeschakeld.

Gooi elektrische apparaten, 

batterijen en accu’s niet bij het huisvuil. 

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, batterijen en accu’s 

moeten gescheiden worden ingezameld en voor milieuvriendelijke recycling worden ingeleverd.

Содержание 147 00 43

Страница 1: ... das Licht Öffnen Sie niemals das Gerät Verwenden Sie die Arbeitsleuchte nicht in explosionsgefährdeter Umgebung Lebensgefahr Verwenden Sie zum Aufladen der Akkus nur das mitgelieferte Netzteil und Kabel Knicken Sie das Kabel nicht Ladevorgang Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Lampe vollständig geladen werden Volle Leistung erst nach mehrmaligem Laden verfügbar Für den Ladevorgang das beigefü...

Страница 2: ... técnicos Batería de litio de 700 mAh 3 7 V tiempo de iluminación aprox 2 2 3 4 horas tiempo de carga aprox 2 5 horas intensidad lumínica 100 200 80 lm color de la luz 6 000 7 000 K Incluye Lámpara de mano cargador de 230 V cable USB Normas de seguridad Lea atentamente las instrucciones de uso completas antes de utilizar el producto No use la lámpara ni la fuente de alimentación si han sido altera...

Страница 3: ...ifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche le batterie e gli accumulatori vanno destinati alla raccolta differenziata e conferiti a un centro per il riciclaggio ecologico PL Dane techniczne Bateria litowa 700 mAh 3 7 V czas świecenia ok 2 2 3 4 godzin y czas ładowania ok 2 5 godziny natężenie światła 100 200 80 lm barwa światła 6 000 7 000 K Zakres dostawy Lampa ręczna ładowarka 230 V ka...

Страница 4: ...adelige batterier skal sortes og bortskaffes i miljøvenligt genbrug CS Technické údaje Lithiový akumulátor 700 mAh 3 7 V doba svícení cca 2 2 3 4 hodiny doba nabíjení cca 2 5 hodiny intenzita světla 100 200 80 lm barva světla 6000 7000 K Obsah dodávky Ruční svítilna nabíječka 230 V USB kabel Bezpečnostní upozornění Před použitím si pečlivě přečtěte celý návod k obsluze Nepoužívejte svítilnu ani sí...

Страница 5: ...erať oddelene a odovzdať na ekologické opätovné zhodnotenie NL Technische gegevens Accu lithium 700 mAh 3 7 volt brandduur ca 2 2 3 4 uur laadtijd ca 2 5 uur lichtsterkte 100 200 80 lm lichtkleur 6 000 7000 K Leveringsomvang handlamp lader 230 volt USB kabel Veiligheidsinstructies Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door Gebruik de lamp of netadapter niet als deze beschadigd of vera...

Отзывы: