JM Concept XALIS 9000U0 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 39

MANUEL D’UTILISATION*

USER MANUAL*

INDICATEUR NOUVELLE GENERATION

* Documentation valable pour les appareils XALIS version 1.13 du firmware et à partir de 2013
* Valid documentation for devices XALIS firmware vresion 1.13 and from 2013

A23 Document non contractuel - non contractual documentation

18, chemin des Tard-Venus - BP37 - F69530 BRIGNAIS - Tel : 33 (0) 4 72 318 318 - Fax : 33 (0) 4 72 318 311

a l i s

Содержание XALIS 9000U0

Страница 1: ...ion valable pour les appareils XALIS version 1 13 du firmware et partir de 2013 Valid documentation for devices XALIS firmware vresion 1 13 and from 2013 VA23 Document non contractuel non contractual...

Страница 2: ...iguration Page 14 Configuration menu Measures Presentation Key functions Menu entr e courant Menu entr e tension Page 15 16 Page 17 18 Menu entr e potentiom tre Page 19 20 Potentiometer input menu Men...

Страница 3: ...o use described in this user s guide On device delivery please verify that it has undergone no damage during transport There is no power supply protection fuse in the transducer it would be necessary...

Страница 4: ...ions Change of temperature Chock Bump Protection degrees IP code INDUSTRIAL PROCESS MEASUREMENT Climatic conditions Power supply Techinical influences ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY Radio frequency dis...

Страница 5: ...met la programmation et la r cup ration de toutes les mesures des XALIS USB en face arri re permettant la programmation de XALIS par PC RS 485 isolated Modbus Digital output enables XALIS programmatio...

Страница 6: ...D P J K T B R S E NiMo N W3 C W5 D P POTENTIOMETRE POTENTIOMETER De 470 100K From 470 to 100K ALIMENTATION CAPTEUR SENSOR POWER SUPPLY Capteur 2 ou 3 fils 24V 36mA max Sensor 2 or 3 cords 24V 36mA ma...

Страница 7: ...USB en face arri re avec le logiciel gratuit IXLOG XALIS Programmation with 4 keys on front face and with USB plug on rear panel with free software IXLOG XALIS OFFSET OFFSET R glage de l Offset d entr...

Страница 8: ...RMS RESET Ind pendant pour chacune des alarmes Separately on each alarm MEMORISATION DES ALARMES AUTRES FONCTIONS ALARMS MEMOR Ind pendante pour chacune des alarmes Separately on each alarm OTHERS Cut...

Страница 9: ...3 Relay 3 23 24 25 Relais 4 Relay 4 26 27 28 16 15 Potentiom tre Potentiometer RTD 3 fils RTD 3 wires 16 15 11 RTD 4 fils RTD 4 wires R 2fils R 2 wires Thermocouple A B Conversion analogique num rique...

Страница 10: ...function display and then validating this choice to go to next stage Scrolling can be done in two directions During programming pressing key enables to come back to measurement mode Permet d acc der...

Страница 11: ...UT 1 LEVEL DISPLAY AFFICHAGE MINI NIVEAU SORTIE 1 MENU RAZ MINIS MAXIS MINI OUTPUT 1 LEVEL DISPLAY RESET MINIS MAXIS MENU AFFICHAGE MAXI NIVEAU SORTIE 1 MENU RAZ MINIS MAXIS MAXI OUTPUT 1 LEVEL DISPLA...

Страница 12: ...ENU INFORMATIONS INFORMATIONS MENU ou MENU CONFIGURATION CONFIGURATION MENU ou MENU PARAMETRES PARAMETERS MENU ou MENU SIMULATION SIMULATION MENU ou MENU SEUILS ALARMES ALARMS THRESHOLDS MENU 119 28Pa...

Страница 13: ...XALIS 5 sec XALIS reference display 5 sec x nombre de relais number of relays y nombre de sorties analogiques number of analog outputs affichage version logiciel 5 sec firmware version display 5 sec 1...

Страница 14: ...iguration menu MESURES MEASURES MENU PRINCIPAL MAIN MENU MENU ENTREE INPUT MENU ou MENU SORTIES OUTPUTS MENU ou MENU ALARMES ALARMS MENU 119 28Pa PROCESS 1 MEnUS INFOS MEnUS CONFIGUR MEnUS PARAMTR MEn...

Страница 15: ...e de 57 unit s list of 57 units unit s sp ciales special units unit s sp ciales 2 digits 2 digits special units 1 2 lettres affichage 2 digits unit s config en TAG avec logiciel IXLOG config avec logi...

Страница 16: ...tion function racine carr e valeur absolue square root absolute value 1 99 nombre de points number of points XY index du point point index 0 00 100 00 de l chelle d entr e of the input scale XY index...

Страница 17: ...00 SPEC V with a generator generate signal corresp 1000 0 1000 0 SPEC HT to input signal maximum value liste de 57 unit s list of 57 units unit s sp ciales special units unit s sp ciales 2 digits 2 di...

Страница 18: ...ction function racine carr e valeur absolue square root absolute value 1 99 nombre de points number of points XY index du point point index 0 00 100 00 de l chelle d entr e of the input scale XY index...

Страница 19: ...unit s sp ciales special units unit s sp ciales 2 digits 2 digits special units 1 2 lettres affichage 2 digits unit s config en TAG avec logiciel IXLOG config avec logiciel IXLOG 1 2 letters display...

Страница 20: ...19999 99999 fonction function racine carr e valeur absolue square root absolute value 1 99 nombre de points number of points XY index du point point index 0 00 100 00 de l chelle d entr e of the inpu...

Страница 21: ...LOG software oui yes non no r solution d affichage display resolution changement possible si choix R1K R5K R10K possible change if R1K R5K R10K choice r solution d affichage display resolution valeur...

Страница 22: ...chelle low scale avec un g n rateur r gler un signal corresp la valeur minimum du signal d entr e 19999 99999 with a generator generate signal corresp to input signal minimum value avec un g n rateur...

Страница 23: ...splay 19999 99999 fin d affichage high display 19999 99999 valeur d offset offset value 19999 99999 choix du filtre filter choice valeur du filtre filter value 0 250 secondes ConF INPUT scales SP dISP...

Страница 24: ...corresp d but d chelle low scale la valeur minimum du signal d entr e 19999 99999 with a generator generate signal corresp to input signal minimum value avec un g n rateur r gler un signal corresp la...

Страница 25: ...chage high display 19999 99999 valeur d offset offset value 19999 99999 choix du filtre filter choice valeur du filtre filter value 0 250 secondes compensation de soudure froide cold junction compensa...

Страница 26: ...11 0 11 0V si SA2 if SA2 d but d affichage low display 19999 99999 fin d affichage high display 19999 99999 s curit si rupture entr e safety if sensor break 0 0 22 0mA 0 0 11 0V 11 0 11 0V si SA2 10V...

Страница 27: ...sse band low bande haute band high seuil 1 threshold 1 19999 99999 seuil 2 si modes bandes threshold 2 if bands modes 19999 99999 type d hyst r sis hysteresis type valeur de l hyst r sis hysteresis va...

Страница 28: ...porisation la mont e temporization from fall 0 250 secondes utilisation si rupture entr e use if sensor break m morisation de l alarme alarm memorizing m morisation de l tat du relais relay state memo...

Страница 29: ...EASURES MENU PRINCIPAL MAIN MENU MENU COMMUNIC RS485 COMMUNIC RS485 MENU ou MENU AFFICHAGE DISPLAY MENU ou MENU PROGRAMMATION PROGRAMMATION MENU 119 28Pa PROCESS 1 MENUS INFOS MENUS CONFIGUR MENUS PAR...

Страница 30: ...30 Menu communic RS485 Communic RS485 menu 1200 bds 2400 bds 4800 bds 9600 bds vitesse de transmission baud rate 19200 bds 38400 bds 115200 bds adresse Modbus Modbus adress 1 254 bAUdSRS 9600 AdrESRS...

Страница 31: ...p display maintien affichage keep display changement de couleur si alarme color change if alarm non no oui yes seuil threshold 19999 99999 retour en mode mesure return in measurement mode dISPLL1 GREE...

Страница 32: ...giciel IXLOG only with IXLOG software changement de config par clavier interdit change config with keyboard is forbidden consultation de config par clavier autoris e config consulting with keyboard au...

Страница 33: ...cess uniquement avec le logiciel IXLOG only with IXLOG software changement de config par clavier interdit change config with keyboard is forbidden consultation de config par clavier autoris e config c...

Страница 34: ...m index seuil 1 threshold 1 19999 99999 oui yes non no seuil 2 threshold 2 19999 99999 oui yes non no acquittement m morisation alarme alarm memorizing reset StPt1Ax 200 00 Pa bands modes rESEtAx YES...

Страница 35: ...ation Simulation menu PROGRAMMATION PROGRAMMING retour en mode mesure measure mode return MESURES MEASURES SIMULATION MENUS SIMULAT 136 54Pa SIM_PROC5 119 28Pa PROC5 SIMULInp START SIMULInp STOP rtMES...

Страница 36: ...sortie analogique x index de la sortie analogique analog output index analog output index rESEtmin YES 114 52Pa MIN INPUT rESEtmin NO 119 28Pa MIN INPUT 114 52Pa MIN INPUT rESEtMX YES 127 36Pa MAX IN...

Страница 37: ...X A L I S 37 Menu tarage Tare menu PROGRAMMATION PROGRAMMING tArE Inp YES 119 28Pa INPUT TAR tArE Inp NO tArE Inp RESET 119 28Pa INPUT TAR...

Страница 38: ...our entr e courant mV en V pour entr e tension pour entr e potentim tre ohms pour entr e RTD mV pour entr e en Thermocouple Tarage et offset R glage de l OFFSET pour tous types d entr es Fonction tara...

Страница 39: ...pt nombre de points points number offs offset offset outp sortie output parm param tres parameters poin virgule decimal point pot potentiom tre potentiometer prog programmation programmation reso r so...

Результаты поиска

Содержание XALIS 9000U0

Отзывы:

Похожие инструкции для XALIS 9000U0

Бренды по названию

Популярные бренды

JM Concept XALIS 9000U0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XALIS 9000U0

Отзывы:

Похожие инструкции для XALIS 9000U0

Бренды по названию

Популярные бренды