JGC JGC-UR-210 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 31

DEUTSCH

RADIOBETRIEB

Antennen

• Für den Empfang von FM (UKW) und SW (KW) ist das Gerät mit einer Teleskopantenne (7) ausgestattet.

Ziehen Sie die Teleskopantenne ganz aus und schwenken Sie sie in die Richtung, in der Sie den besten
Empfang erzielen.

• Für den Empfang von MW und LW ist eine Ferritantenne in das Gerät eingebaut. Richten Sie das Gerät so

aus, dass Sie den Sender in bestmöglicher Klangqualität empfangen.

Radio ein- und ausschalten

• Stellen Sie sicher, dass die Tastensperre ausgeschaltet ist. Der Schalter

LOCK

(13) muss auf Position

OFF

stehen.

• Drücken Sie die Taste

ON/OFF

(6), um das Radio einzuschalten.

Im Display (11) werden der Frequenzbereich und die eingestellte
Senderfrequenz angezeigt (Abb. 3).

• Drücken Sie wieder die Taste

ON/OFF

, um das Radio auszuschalten. Im

Display wird die Uhrzeit angezeigt.

MHz

Abb. 3

Frequenzbereich auswählen

• Drücken Sie die Taste

BAND/AL.SET

(16), um zwischen vier Frequenzbereichen auszuwählen:

Betriebsart

Erklärung

deutsche Abkürzung: UKW; UKW-Bereich

Mittelwellen-Bereich

deutsche Abkürzung: KW; Kurzwellen-Bereich

Langwellen-Bereich

Manuelle Senderwahl

• Durch mehrfaches Drücken der Taste

DOWN

(3) oder

(2), können Sender manuell gesucht werden.

• Bei jedem Tastendruck verringert bzw. erhöht das Gerät die Frequenz um 0,05MHz bei FM (UKW), 9KHz bei

MW, 0,005MHz bei SW (KW) und 1KHz bei LW.

• Wenn Sie den Frequenzbereich SW (KW) ausgewählt haben, können Sie mit der Taste

SW METER

(9) in

die Nähe der gewünschten Frequenz springen. Drücken Sie dann die Taste

DOWN

(3) oder

(2), um die

genaue Frequenz des Senders einzustellen.

• Verwenden Sie die manuelle Methode zur Feineinstellung von schwachen oder weit entfernten Sendern, die

von der Automatik nicht selbständig erkannt werden.

Automatische Senderwahl

• Halten Sie die Taste

DOWN

(3) oder

(2) für ca. 2 Sekunden fest, um automatisch den nächst tiefer- oder

höher liegenden Sender zu finden. Durch Betätigung der gleichen Tasten kann die Suche gestoppt werden.
Wiederholen Sie die Suche, bis Sie den gewünschten Sender gefunden haben.

•

Hinweis:

Während der Suche wird die Tonwiedergabe ausgeschaltet.

JGC-UR-210-IM-DE-EN-V3.indb 9

03/12/2009 10:41 AM

Содержание JGC-UR-210

Страница 1: ...Tragbares Uhrenradio Portable Clock Radio JGC UR 210 Bedienungsanleitung User Manual D GB JGC UR 210 IM DE EN V3 indb 1 03 12 2009 10 41 AM ...

Страница 2: ... umweltgerecht Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll Benutzen Sie bitte die Rückgabe und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde Erklärung des Symbols Das i im Rahmen gibt Ihnen wichtige Hinweise zum Gebrauch des Gerätes und der Fehlersuche INHALTSVERZEICHNIS 2 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 3 5 BEDIENELEMENTE 6 VORBEREITUNG 7 GRU...

Страница 3: ...son beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen werden kann Verletzungen oder Schäden verursachen und führt zum Verlust der Garantie Warnung Extreme Lautstärke führt durch zu hohen ...

Страница 4: ...e von Geräten die starke Magnetfelder erzeugen z B Motoren Lautsprecher Transformatoren Netzanschluss Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung Achten Sie darauf dass der Netzstecker immer gut zugänglich und erreichbar ist Nur der Netzstecker kann das Gerät vollständig vom Stromnetz trennen Die Taste ON OFF trenn...

Страница 5: ... die Batterien wenn Sie wissen dass Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen Anderenfalls könnten die Batterien auslaufen und Schäden verursachen Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Wurden Batterien verschluckt suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf Nicht aufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden Wieder aufladbare Batterien müssen vor dem Aufla...

Страница 6: ...te ENTRY Eingabe der Frequenz beginnen und bestätigen 5 Taste SLEEP WAKE Ausschaltzeit Weckzeit einstellen 16 Taste BAND AL SET Frequenzband auswählen Alarmzeit einstellen 6 Taste ON OFF Gerät ein ausschalten 17 Zifferntasten Frequenz eingeben gespeicherte Sender aufrufen 7 Teleskopantenne Antenne für UKW und SW KW Radiobetrieb 18 Batteriefach Rückseite 8 Taste TIMER SET MEMORY Uhrzeit einstellen ...

Страница 7: ...t ein um für genügend Kühlung zu sorgen Batteriebetrieb Für den Betrieb des Gerätes mit Batterien benötigen Sie drei 1 5V Batterien vom Typ D UM 1 LR20 Die Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten Öffnen Sie das Batteriefach 18 an der Geräterückseite und legen Sie die Batterien ein Achten Sie dabei auf die korrekte Polarität gemäß dem Aufdruck Schließen Sie das Batteriefach nach dem Einlegen...

Страница 8: ...rzeigersinn Warnung Extreme Lautstärke führt durch zu hohen Schalldruck zu dauerhaften Hörschäden Tastensperre Schieben Sie den Schalter LOCK 13 nach oben auf Position ON um alle Tasten außer der Taste LIGHT 4 zu blockieren Im Display 11 erscheint ein Schlüssel Symbol Abb 2 Schieben Sie den Schalter LOCK nach unten auf Position OFF um die Sperre aufzuheben Das Schlüssel Symbol erlischt Abb 2 Displ...

Страница 9: ...e Abkürzung UKW UKW Bereich MW Mittelwellen Bereich SW deutsche Abkürzung KW Kurzwellen Bereich LW Langwellen Bereich Manuelle Senderwahl Durch mehrfaches Drücken der Taste DOWN 3 oder UP 2 können Sender manuell gesucht werden Bei jedem Tastendruck verringert bzw erhöht das Gerät die Frequenz um 0 05MHz bei FM UKW 9KHz bei MW 0 005MHz bei SW KW und 1KHz bei LW Wenn Sie den Frequenzbereich SW KW au...

Страница 10: ...ereich aus und stellen Sie den gewünschten Sender ein Drücken Sie die Taste TIME SET MEMORY 8 In der Anzeige erscheint die Nummer des Speicherplatzes und die Kontrollanzeige MEMO blinkt Abb 4 Mit den Zifferntasten 17 kann die gewünschte Speicherplatznummer angewählt und durch Drücken der Taste TIME SET MEMORY abgespeichert werden Gehen Sie bei der Speicherung weiterer Sender analog vor Sie löschen...

Страница 11: ...te MODE 10 Die Uhrzeit wird im Display für ca 4 Sekunden angezeigt Dann wechselt das Display zur vorherigen Anzeige Wecken mit Radio Sie können eine Einschalt Uhrzeit einstellen zu der sich das Radio einschaltet Die Weckzeit kann nur im Standby Modus Gerät ausgeschaltet mit Netz verbunden eingestellt werden Drücken Sie die Taste SLEEP WAKE 5 Im Display 11 erscheint ein Radio Symbol blinkend und di...

Страница 12: ...gen Anzeige Sie müssen dann erneut die Taste BAND AL SET drücken Wurden beide Weckfunktionen Wecken mit Radio und Wecken mit Alarmton zur gleichen Zeit programmiert so wird nur der Alarmton erklingen Programmierte Ausschaltung Sleep Zum Einschlafen mit Musik kann eine Zeit von 90 bis 10 Minuten eingestellt werden Nach dem Ablauf der Zeit schaltet sich das Gerät automatisch ab Drücken Sie während d...

Страница 13: ...karte Öffnen Sie das Gerät nicht und versuchen Sie nicht es selbst zu reparieren Sie verlieren die Garantieansprüche und es besteht Unfallgefahr Beachten Sie die Garantiebedingungen auf den folgenden Seiten Problem Möglicher Grund Lösung Kein Ton Lautstärke ist zu niedrig eingestellt Stellen Sie die Lautstärke höher Der Netzstecker 21 ist nicht richtig eingesteckt Stecken Sie den Netzstecker ein D...

Страница 14: ...reich 87 5 108 MHz MW Bereich 522 1620 kHz KW Bereich 2 30 21 85 MHz LW Bereich 153 279 kHz Hergestellt für JGC Company GmbH Heckhofweg 146 50739 Köln Kundendienst E2 Servicecenter GmbH Max Planck Strasse 13 50858 Köln Marsdorf Telefon Montag Freitag 10 18 Uhr 01805 22 17 84 EUR 0 14 Min aus dem deutschen Festnetz ggf abweichender Mobilfunktarif Tragen Sie hier die Seriennummer Ihres Gerätes ein J...

Страница 15: ... von JGC ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw des defekten Teiles erfüllt wird Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen Sollten Sie Fragen zu JGC Produkten haben sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an unsere Servicehotline oder unser Servicecenter Ein Team von hochqualifizierten Produktberatern und Technikern steht Ihnen Montag bis Freita...

Страница 16: ... Überspannung und andere von JGC nicht zu verantwortende Gründe zurückzuführen sind bei übermäßiger Nutzung insbesondere bei anderer als privater Nutzung bei Missachtung der Bedienungsanleitung und Installationsfehlern wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist für Transport und Fahrtkosten sowie durch Auf und Abbau des Gerätes entstandene Kosten Die Garantie umfasst keine weitergehende Haf...

Страница 17: ...pose of batteries with regular household waste Please use the return or collections systems of your municipality or contact the seller where you purchased this product Symbol legend The i in the frame provides you with important tips for using the device as well as for troubleshooting TABLE OF CONTENTS 17 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 18 20 CONTROL ELEMENTS 21 PREPARATION 22 BASIC FUNCTIONS 23 RAD...

Страница 18: ...son responsible for their safety or have received instructions on how to use the device Children should be supervised to ensure that they do not play with the device The use of accessories and components not expressly recommended by the manufacturer may result in injuries or damages and voids the warranty Warning Extreme volume and high noise leads to permanent hearing loss In the event of a malfu...

Страница 19: ...r objects which create a strong magnetic field e g motors loudspeakers transformers Power supply The mains voltage must match the information on the rating label of the device The power plug is used as the disconnect device Please be sure that the power plug is in operable condition Only removing the power plug can separate the device completely from the mains supply The button ON OFF does not sep...

Страница 20: ...ed batteries Remove the batteries if you know that the device will not be used for a longer period of time Otherwise the batteries could leak and cause damage Keep batteries out of reach of small children If batteries have been swallowed seek immediate medical attention Non rechargeable batteries must not be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the device before being charged On...

Страница 21: ...y 15 ENTRY button Set and confirm frequency 5 SLEEP WAKE button Set auto off wake up time 16 BAND AL SET button Set frequency band alarm 6 ON OFF button Switch device on off 17 Numeric keys Enter frequency access stored stations 7 Telescopic antenna Antenna for FM and short wave SW radio 18 Battery compartment rear 8 TIMER SET MEMORY button Set the time save set stations 19 Speakers Sound 9 SW MET...

Страница 22: ...e radio to ensure for sufficient cooling Battery operation To operate this radio with batteries you need three 1 5 V type D UM 1 LR20 batteries not included Open the battery compartment 18 on the back of the radio and insert the batteries When doing so pay attention to the correct polarity and according to the markings Close the battery compartment again Make sure that the cover clicks into place ...

Страница 23: ...in high sound pressure which can cause irreparable hearing impairments Keylock Slide the LOCK switch 13 upwards to the ON position in order to lock all buttons except for the LIGHT button 4 A key symbol will be shown in the display 11 fig 2 Slide the LOCK switch to the OFF position to unlock the keys The key symbol disappears Fig 2 Illuminating the display Press the LIGHT button 4 to turn on the b...

Страница 24: ...ranges Display Explanation FM FM range MW Medium wave range AM SW shortwave range LW Long wave range Setting the station manually By continuously pressing the DOWN 3 or UP 2 button it is possible to manually search through the radio stations Each time the button is pressed the frequency increases by 0 05 MHz for FM 9 KHz for MW AM 0 005 MHz for SW and 1 KHz for LW If you select the SW frequency ra...

Страница 25: ...utton 16 select a frequency range and set the desired station Press the TIME SET MEMORY button 8 In the display the number of the memory location will be shown and the indicator MEMO will blink fig 4 The desired memory location number can be selected with the numeric keys 17 and can be saved with the TIME SET MEMORY button Save additional stations in the same way You delete a radio station from a ...

Страница 26: ...ime will be shown in the display for approx 4 seconds Then the display changes back to what was previously shown Waking up with the radio You can set the alarm so that when it is activated the radio turns on The wake up time can only be set in standby mode radio turned off but still connected to the power supply Press the SLEEP WAKE button 5 The radio symbol will be shown blinking in the display 1...

Страница 27: ...iously shown You must then press the BAND AL SET button again If both alarm functions Waking up with the radio and Waking up with the alarm sound are programmed for the same time then only the alarm sound will go off Programming auto off sleep To fall asleep while listening to music you can set the duration from 90 minutes down to 10 minutes After the set time has elapsed the radio turns off autom...

Страница 28: ... device and do not try to repair it yourself You will lose the warranty claim and it is dangerous Refer to the warranty conditions on the following pages Problem Possible cause Solution No sound The volume is set too low Set the volume higher The plug 21 is not plugged in correctly Plug in The display is blank no reaction to pressing buttons Electrostatic discharge Switch off device and pull the p...

Страница 29: ...MHz AM area 522 1620 kHz SW area 2 30 21 85 MHz LW area 153 279 kHz Manufactured for JGC Company GmbH Heckhofweg 146 50739 Köln Customer service E2 Servicecenter GmbH Max Planck Strasse 13 50858 Köln Marsdorf Telephone Monday Friday 10 00 18 00 01805 22 17 84 Euro 0 14 min from German landline other charges may apply from mobile phone Please enter the serial number of your device here JGC UR 210 I...

Страница 30: ...anty by repair or replacement of the device or defect component Other claims are excluded In case of questions regarding JGC products you no longer need to take the time to go to the seller but may call our service hotline or service center directly A team of highly qualified product consultants and technicians is available from Monday through Friday from 10 00 a m to 6 00 p m Service Hotline O18O...

Страница 31: ...other reasons not within the scope of JGC s responsibility in case of excessive use in particular in case of non domestic use in case of disregard of the user instructions and installation errors if the device does not have a technical defect for transport and travel costs as well as costs incurred by installing and uninstalling the device The warranty does not include any subsequent liability on ...

Результаты поиска

Содержание JGC-UR-210

Отзывы:

Похожие инструкции для JGC-UR-210

Бренды по названию

Популярные бренды

JGC JGC-UR-210, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JGC-UR-210

Отзывы:

Похожие инструкции для JGC-UR-210

Бренды по названию

Популярные бренды