background image

COMPLEX RADIO CONTROL SYSTEM

User Manual ... 01

User Manual ... 01

Bedienungsanleitung ... 36

Bedienungsanleitung ... 36

EN

DE

Receivers

Receivers

Empfänger

Empfänger

®

COMPLEX RADIO CONTROL SYSTEM

1

Содержание Duplex R4 RES

Страница 1: ...L SYSTEM User Manual 01 User Manual 01 User Manual 01 Bedienungsanleitung 36 Bedienungsanleitung 36 Bedienungsanleitung 36 EN DE Receivers Receivers Receivers Empf nger Empf nger Empf nger COMPLEX RAD...

Страница 2: ...ersfortheUS 08 3 Installation 10 3 1 Voltage Supply 10 3 2 Operation 10 3 3 Binding 11 3 4 ReceiverR7nano 12 3 5 Receiver R4 RES 13 4 RealTimeTelemetry 16 4 1 EXTelemetry 16 4 2 1stGeneration 16 5 Rec...

Страница 3: ...6 4 Out pin set 24 6 5 Reset to factory defaults 30 7 Receiver update 30 8 Examples of Rx setup 31 8 1 Classic setup of a single receiver foranyanalogue digitalservos 31 8 2 Classicsetupofasinglerece...

Страница 4: ...mands of our customers The Duplex receivers range from the tiny Duplex R5L receivers for small and medium model sizes to the R9 receivers for larger models Last but not least the R14 and R18 receivers...

Страница 5: ...compatibility with a large number of telemetry sensors from both JETI model and third party producers For the display of telemetry data you can use purposely designed equipmentliketheJETIBOXprofiand D...

Страница 6: ...x100 1x30 2x200 of channel outputs 4 5 7 9 Temperature range C 10 up to 85 10 up to 85 10 up to 85 10 up to 85 Supply voltage V 3 5 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 Average current mA 75 30 20 30 Real time...

Страница 7: ...mm 2x400 2x400 2x200 of channel outputs 14 18 Serial communication Temperature range C 10 up to 85 10 up to 85 10 up to 85 Supply voltage V 3 2 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 Average current mA 40 40 30 Real ti...

Страница 8: ...rature range C 10 up to 85 10 up to 85 10 up to 85 10 up to 85 10 up to 85 Supply voltage V 3 2 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 Average current mA 30 30 30 30 30 Real time transmission of telemetr...

Страница 9: ...up to 85 10 up to 85 10 up to 85 Supply voltage V 3 2 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 Average current mA 30 30 40 40 Real time transmission of telemetry data Yes Yes Yes Yes Programming JETIBOX DC DS JETI...

Страница 10: ...tlechannel whenapplyingspeedcontrollerswithBEC afreereceiveroutput a Y cable to any arbitrary receiver output other than the Ext the MPX connector for receivers with the EPC label or the R14 and R18 r...

Страница 11: ...hin60 seconds After the 60 seconds elapse the receiver returns to setup modeandthebindingprocessmustberepeatedbystartingagain fromstep1 3 Switch on the transmitter the transmitter emits an acoustic si...

Страница 12: ...D PLUG is removed the receiver returns to your selected setupmode 3 4ReceiverR7nano When soldering it is necessary to have the receiver disconnected from the power The receiver is a very sensitive dev...

Страница 13: ...ceiver has a special type of firmware designed for the competition category of electrically powered gliders ERES Measurements and height calculations are the same as the specifications of F5J category...

Страница 14: ...ing 1 100 ms Once a throttle pulse is exceeded then the receiver can no longer be set until its power supply is reset Settings can be made only by the DC DS transmitter in the deviceexplorer menu To d...

Страница 15: ...e throttle control pulse exceeds the motor shutdown pulse level After stopping the motorthereceivergoesfromtheRunningstatustotheMeasuring statusandevaluatesthemeasurementforanother10s Themotorisshutdo...

Страница 16: ...ftheJETIDC DStransmittersortheJETIBOX profi The 1stGenerationTelemetry can be used by owners of the TU TG TFetc transmittermodules 4 1EXTelemetry This telemetry data is displayed according to user sel...

Страница 17: ...e receiver seeVoltage supply or to the supply socket of the JETIBOX There is no need to supply voltage when usingtheJETIBOXprofi 5 1 2WirelessconnectionbetweenaJETIBOXwith transmitterorDC DStransmitte...

Страница 18: ...operation Pay particular attention ofcourse toyoursetupwork Ifitispossible wedonot recommend changing setup parameters during model operation Set up work should only be done if there is no danger of d...

Страница 19: ...item shows the unique production number of the receiver The TX item shows the unique production number of the transmitter towhichthereceiverhaseventuallybeenpaired RxDiag A1orA2itemshowswhichantennath...

Страница 20: ...function is disabled there are no signals generated on receiver outputs in case of signal loss If the Fail Safe function is activated the receiver outputs are generated according to your individual c...

Страница 21: ...vers standard servo signals are generated by the receiver outputs JETIBOX output availableonExt port JETIBOX PPM pos setup of the standard form of PPM signal generation with positive logic at PPM outp...

Страница 22: ...generated number of receiver outputs If the receiver receives less channels than selected in setup the remaining channels will be replacedby a throw specified by the Fail Safe value for individual ch...

Страница 23: ...for instance in connection with one transmitter module then you should operate one of the receivers in Normal mode and the others in clone mode the receiver operating in Normal mode is considered to b...

Страница 24: ...thereceiverto clone or Telemetry modes further wireless setup communication becomes impossible because the receiver is now communicating only unidirectionally In order to change the mode or setup you...

Страница 25: ...llgenerateaPPMsignal PPM error code in case one of the SAT1 2 outputs is set to PPM input mode an acoustic signal can be set up to announce that this connected signal is missing By loading a character...

Страница 26: ...onfig receiverpinconfigcanbe PinConfig servo standard impulse output for servos 100 1ms 0 1 5ms 100 2ms PinConfig Digital the output pin is in a stable LOW condition log 0 if the position of this chan...

Страница 27: ...fferent voltage The pin works exclusively in PullUp mode so all you need to test the function is toconnectthesignalpintotheground Output Group setup of given output into a selected group of output pul...

Страница 28: ...LEX RADIO CONTROL SYSTEM Assignment table of receiver outputs servo PPM output UDI PPM input EN R4 RES R5L R9 R14 R18 R sat2 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 Y10 Y11 Y12 Y13 Y14 Y15 Y16 Y17 Y18 SAT1 SAT2 PP...

Страница 29: ...OL SYSTEM Assignmenttableof USversionreceiveroutputs R3 R4L R4Li R5L R5Li R6L R6Li R7 plus R9 R11 EPC R14 R18 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 Y10 Y11 Y12 Y13 Y14 Y15 Y16 Y17 Y18 SAT1 SAT2 PPM input PPM out...

Страница 30: ...aults Binding with the transmitteriskept Beginning with Duplex EX version receivers can be updatedvia PC with the aid of the JETI USB adapter You may find a detailed description of the receiver update...

Страница 31: ...ink Rx mode Enabled 17 ms JETIBOX Normal 8 2Classicsetupofasinglereceiver fordigitalservos FailSafe OutputPeriod SerialLink Rx mode Enabled Auto JETIBOX Normal 8 3 Thesecondreceiverasabackup clonemode...

Страница 32: ...h the PPM output in the function of backupreceiver exampleofRSAT2settings PPM output is on SAT2 output if it exists alternately SAT1 if it exists alternately on the last servo output then the number o...

Страница 33: ...using connected JETIBOX is not possible until the transmitterisswitchedoffortheRxmodeischanged FailSafe OutputPeriod SerialLink Rx mode Enabled 17 ms or Auto EX Bus Normal 8 7ReceiverwiththeUDIoutput...

Страница 34: ...rantawarrantyof 24monthsfromthedayof purchase under the assumption that they have been operated in conformity with these instructions at recommended voltages and that they were not damaged mechanicall...

Страница 35: ...COMPLEX RADIO CONTROL SYSTEM EN 35...

Страница 36: ...R7nano 45 3 5 Empf nger R4 RES 47 4 Echtzeittelemetrie 50 4 1 EXTelemetrie 50 4 2 Telemetrieder1 Generation 50 5 Empf ngersetup 51 5 1 Empf ngereinstellungen berdieJETIBOX 51 5 1 1 Direktverbindungzwi...

Страница 37: ...rupdate 64 8 Empf nger Setup Beispiele 65 8 1 DasklassischeSetupf reinenEmpf nger f r alle analoge oder digitale Servos 65 8 2 KlassischesSetupf reinenEmpf nger f rdigitaleServos 65 8 3 ZweiterEmpf ng...

Страница 38: ...ttelgro e Modelle bis hin zu den R9 Empf ngern f r gr ere Modelle Nicht zuletzt sind die R14 und R18 Empf nger f r den Einsatz in sehr gro en und oder komplexen Modellen verf gbar Zur Erh hung der Sic...

Страница 39: ...ung der Telemetriedaten sondern auch zur Erh hung der eigentlichen bertragungssicherheit zwischenSenderundEmpf ngerverwendet Das Duplex EX Telemetriesystem verwendet ein offenes Protokoll wodurch die...

Страница 40: ...reite Palette an elektronischem Zubeh r wie Spannungsregler Drehzalsteller Zubeh r zur Telemetriedatenanzeige Telemetriesensoren und nicht z u l e t z t d i e D C D S S e n d e r l i n i e n D i e Pro...

Страница 41: ...skan le 4 5 7 9 Betriebstemperatur C 10 bis 85 10 bis 85 10 bis 85 10 bis 85 Versorgungsspannun g V 3 5 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 mittlererer Strom mA 75 30 20 30 bertragung der Tele metriedaten in...

Страница 42: ...r Ausgangskan le 14 18 Serial communication Betriebstemperatur C 10 bis 85 10 bis 85 10 bis 85 Versorgungsspannung V 3 2 8 4 3 2 8 4 3 2 8 4 mittlererer Strom mA 40 40 30 bertragung der Tele metriedat...

Страница 43: ...ngsversorgung an den Duplex Empf ngererfolgtan denGaskanal beiDrehzahlstellernmitBEC einenfreienEmpf ngerausgang mittels Y Kabel an einem beliebigem Empf ngerausgang jedochnicht Ext den MPX Stecker be...

Страница 44: ...nnungsquelle Der Bindevorgang erfolgt innerhalb von 60 Sekunden Schl gt der Bindevorgang fehl kehrt der Empf nger nach 60 Sekunden in den Einstellmodus zur ck undderVorgangmusswiederholtwerden 3 Schal...

Страница 45: ...Steckplatz Ext befindet arbeitet der Empf nger unabh ngig von seiner urspr nglichen Einstellung in der Betriebsart Normal Nach dem Entfernen des Bindesteckers kehrt der Empf nger wieder in seine einge...

Страница 46: ...ch benutzte Servos 5V oder 7 4V und Spannungsbereich von Empf nger 3 2 8 4V Die Belegung der Servoanschl sse 1 7 finden Sie in der beiliegenden Zeichnung Einen JETITelemetriesensor oder auch einen Exp...

Страница 47: ...lungenundTelemetriem glichkeitensind strengnachdenAnforderungendesE RESWettbewerbsbegrenzt LimiterEinstellungen MotorAUSImpuls Voreinstellung 1 100ms H hef rMotorAUS Voreinstellung90m max Motorlaufzei...

Страница 48: ...ist die Datei R4RES bin im Ordner Device des Senderspeicherserforderlich Die gemessenen Daten k nnen angezeigt werden wenn sich der R4 RES im Status Bereit oder Fertig befindet Der Empf nger speicher...

Страница 49: ...n10Sekunden DerMotorwirdabgeschaltetwenn dieeingestellteH heerreichtwurde dieeingestellteZeitabgelaufenist am Sender der Geber f r die Drossel die Motor AUS Position erreicht Der Motor wird gestoppt j...

Страница 50: ...ung der JETI Telemetrie Die erweiterte EX Telemetrie kann in Verbindung mit den JETI DC DS Sendern oder der JETIBOX profi verwendet die Telemtrie der ersten Generation kann zusammen mit den TU TG TF S...

Страница 51: ...r zweite Einstellmode ist eine direkte Einstellung des Empf ngers aus dem Men des DC DS Senders Ger te bersicht 5 1 1 Direktverbindung zwischen der JETIBOX und dem Empf nger Das Verbindungskabel wird...

Страница 52: ...Empf ngermen im Punkt A beschrieben Die drahtlose Verbindung ist nur m glich wenn der E m p f n g e r i m M o d u s N o r m a l b e t r i e b e n w i rd MeasureOrSetting MainSetting Rxmode Normal Nach...

Страница 53: ...EX RADIO CONTROL SYSTEM DE 5 2 Empf ngereinstellungmitDC DS Sender Bitte entnehmen Sie die entsprechenden Informationen der DC DS 16 Anleitung bei Bedarf finden Sie diese auf der HomepagedesHersteller...

Страница 54: ...denen Senders Sendemoduls Wird dann die Tast R rechts nochmals bet tigt zeigt das Display die Firmwarversion des Empf ngers und nach einer weiteren Bet tigung der Taste R rechts die Antennenempfangsst...

Страница 55: ...nEinstellungenbeiSignalverlust outoff hold failsafe Signal Fault Delay legt die Zeitspanne zwischen Signalverlust und Aktivierung der FailSafe Einstellungen fest Nachdem diese Zeitspanne abgelaufen is...

Страница 56: ...n Empf ngerausg ngen erzeugt undderJETIBOXAnschlu istaufdemExt Steckplatzverf gbar JETIBOX PPM pos Ausgabe eines Standard PPM Signals mit p o s i t i ve r Lo gi k s i e h e Ta b e l l e d e r E m p f...

Страница 57: ...nenbestimmtenWert Fail Safe Wert gesetzt PPM UDI Modus dieDatenk nnenfolgenderma enausgegeben werden PPMMode UDIMode Direkt digitaler Ausgang f r verschiedene Stabilisierungssysteme UniversalDigitalIn...

Страница 58: ...Steuerung verwenden Clone Unidirektionale Kommunikation Falls Sie mehrere Duplex Empf nger in Ihrem Modell verwenden z B in Verbindung mit einem Sendemodul muss ein Empf nger im Normal Modus und alle...

Страница 59: ...weitere drahtlose Kommunikation mehr m glich da der Empf nger nur noch unidirektional kommuniziert zuh rt Um diesen Modus aufzurufen oder die Einstellungen zu ndern m ssen Sie die JETIBOX mit dem Empf...

Страница 60: ...nenEmpf ngerserwartet PPM output An diesem Empf ngerausgang wird ein PPM Summen Signalausgegeben PPM error code F r den Fall dass einer der Sat 1 2 Ausg nge auf den Modus PPM Input gesetzt wurde kann...

Страница 61: ...S position individuell eingestellten Wert FS position Festlegung der Steuerzeit am Empf ngerausgang Servostellung die im Fall von Signalverlust bei Eintreten von FailSafe amEmpf ngerausgangausgegebenw...

Страница 62: ...lter an einem Einziehfahrwerk befestigen k nnen Sie R ckmeldungen ber dessen Zustand w hrend des Fluges auswerten unter Sensoren Aufzeichnung Senderstatus dieser Stift wird beschaltet mit der Masse Mi...

Страница 63: ...RADIO CONTROL SYSTEM ZuordnungstabellederEmpf ngerausg nge Servo PPM Ausgang UDI PPM Eingang DE DE R4 RES R5L R9 R14 R18 R sat2 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 Y10 Y11 Y12 Y13 Y14 Y15 Y16 Y17 Y18 SAT1 SAT2...

Страница 64: ...in den Lieferzustand zur ck gesetzt Die Bindung zum Sender bleibt erhalten AbderVersionDuplexEXk nnendieEmpf nger berdenPCunter Verwendung des JETI USB Adapters aktualisiert werden Eine detaillierte B...

Страница 65: ...2KlassischesSetupf reinenEmpf nger f rdigitaleServos 8 3ZweiterEmpf ngeralsBackup cloneModus Empf nger liest die an den normalEmpf nger gesendeten Signalemit nurEmpfang Betrieb immer nur in Verbindun...

Страница 66: ...ames erzeugt die Servoausg nge sind dannineinerGruppe es outputsaretheninonegroup einebeliebigeAnzahlvonEmpf ngernimClone Modusk nnen gleichzeitigbetriebenwerden FailSafe Impulsgeschwindigk serieller...

Страница 67: ...PPM Mode aktiv Auto JB PPM pos Normal Direkt 8 6Empf ngermitEXBusAnschluss spezielle bidirektionale Verbindung zu JETI model Ger ten z B CentralBox EX Bus wird am Ext Steckplatz des Empf ngers ausgeg...

Страница 68: ...wenn vorhanden oder dem letzten Servosteckplatz des Empf ngers ausgegeben Im letzten Falle wirddieAnzahlderServosteckpl tzeum1verringert die Servoimpulses werden auch auf den Servosteckpl tzen ausgege...

Страница 69: ...r eine Garantie von 24 Monaten ab dem Tag des Kaufes in der Annahme dass diese Empf nger in bereinstimmung mit der in dieser Anleitung empfohlenen Spannung betrieben wurden und nicht mechanischbesch d...

Страница 70: ...COMPLEX RADIO CONTROL SYSTEM DE 70...

Страница 71: ...COMPLEX RADIO CONTROL SYSTEM 71...

Страница 72: ...up with the aid of the JETIBOX terminal Hauptvorteile des DUPLEX Systems digitale Daten bertragung System ohne Quarze sicheres Betriebsverhalten bertragung von telemetrischen Daten in Realzeit zwei Em...

Отзывы: