background image

23

Cuisson manuelle 

Utilisation :

1.

Placer les aliments dans le four à micro-ondes et fermer le 
tiroir.

2.

Entrer la durée de cuisson en minutes et en secondes.

En cas de cuisson à la puissance maximale, passer à 
l'étape 4.

3.

Appuyer à plusieurs reprises sur POWER LEVEL (niveau de 
puissance) pour sélectionner le niveau de puissance désiré. 
Voir “Puissance de cuisson du four à micro-ondes”.

4.

Appuyer sur START (mise en marche).

Lorsque le programme est terminé, “END” (fin) apparaît sur 
l’afficheur, et les signaux de fin de programme sont émis, 
suivis de signaux de rappel.

5.

Appuyer sur STOP (arrêt) ou ouvrir le tiroir pour effacer 
l’affichage.

La durée de cuisson peut être rallongée par tranches de 1 minute 
au cours du programme en appuyant sur ADD 1 MINUTE.

Cuisson par étapes

Le four à micro-ondes peut être réglé pour cuire à différentes 
puissances pendant diverses durées, jusqu’à 4 étapes.

Cuisson par étapes :

1.

Placer les aliments dans le four à micro-ondes et fermer le tiroir.

2.

Entrer la durée de cuisson durant la première étape.

3.

Appuyer à plusieurs reprises sur POWER LEVEL (niveau de 
puissance) pour régler le niveau de puissance désiré pour la 
première étape. Voir “Puissance de cuisson du four à micro-
ondes”.

4.

Répéter les étapes 2 et 3 pour chaque étape additionnelle.

5.

Appuyer sur START (mise en marche).

Lorsque le programme est terminé, “END” (fin) apparaît sur 
l’afficheur, et les signaux de fin de programme sont émis, 
suivis de signaux de rappel.

6.

Appuyer sur STOP (arrêt) ou ouvrir le tiroir pour effacer l’affichage.

La durée de cuisson peut être rallongée par tranches de 1 minute 
au cours du programme de fonctionnement par intermittence en 
appuyant sur ADD 1 MINUTE.

Pour voir la puissance de cuisson durant le programme de 
fonctionnement par intermittence, appuyer sur POWER LEVEL 
(niveau de puissance). 

Maintien au chaud

Les aliments cuits chauds peuvent être gardés chauds dans le 
four à micro-ondes. Le fonction de maintien au chaud utilise 
10 % de la puissance de cuisson. La fonction de maintien au 
chaud peut être utilisée seule, ou être programmée pour suivre 
un programme de cuisson manuel.

Couvrir les assiettes de nourriture.

Couvrir les aliments qui étaient couverts lors de la cuisson.

Pour des résultats optimaux, ne pas couvrir les produits de 
boulangerie tels que pâtisseries, tartes, chaussons, etc.

Utilisation :

1.

Placer les aliments cuits encore chauds dans le four à micro-
ondes et fermer le tiroir.

2.

Appuyer sur KEEP WARM.

3.

Entrer la durée de maintien au chaud en minutes et en 
secondes, jusqu'à 30 minutes.

4.

Appuyer sur START (mise en marche).

L’afficheur présente le compte à rebours de la durée de 
maintien au chaud.

“KEEP WARM” (garder au chaud) apparaît sur l'affichage de 
façon intermittente au cours du compte à rebours.

Lorsque le programme est terminé, “END” (fin) apparaît sur 
l’afficheur, et les signaux de fin de programme sont émis, 
suivis de signaux de rappel.

5.

Appuyer sur STOP (arrêt) ou ouvrir le tiroir pour effacer 
l’affichage.

Réglage de la fin d'un programme : 

Appuyer sur KEEP WARM 

pendant que l'on règle un programme de cuisson manuel avant 
d'appuyer sur START.

70 %,
Moyen-Élevé

Quatre fois

Réchauffage d’une seule portion 
d’aliments.

60 %

Cinq fois

Cuisson d’aliments sensibles 
tels que le fromage et les mets à 
base d’oeufs, pudding et 
crèmes anglaises.

Cuisson de mets en sauce non 
remuables tels que les lasagnes.

50 %, 
Moyen

Six fois

Cuisson de jambon, volaille 
entière et de morceaux de 
viande à braiser.

Mijotage de ragoûts.

40 %

Sept fois

Pour faire fondre le chocolat.

Réchauffage du pain, brioches 
et pâtisseries.

30 %, 
Moyen-
Faible, Dé-
congélation

Huit fois

Décongélation de pain, poisson, 
viandes, volaille et aliments 
précuits.

20 %

Neuf fois

Pour ramollir le beurre, le 
fromage et la crème glacée.

10 %, Faible

Dix fois

Pour mettre les fruits à 
température ambiante.

0 %

Onze fois

Opération à capteur; sans la 
puissance de cuisson

POURCEN-
TAGE/NOM

APPUYER 
SUR LA 
TOUCHE DE 
PUISSANCE 
DE CUISSON 

UTILISATION

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une 
heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un 
empoisonnement alimentaire ou une maladie.

Содержание JMD2124

Страница 1: ...ervice in the U S A call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca Guided utilisationetd entretien Au Ca...

Страница 2: ...p cifications lectriques 18 PI CES ET CARACT RISTIQUES 18 PANNEAU DE COMMANDE DU FOUR MICRO ONDES 19 Afficheur 19 Ouverture et fermeture 19 Horloge 19 Start mise en marche 19 Add 1 Minute ajouter 1 mi...

Страница 3: ...dry food It is not designed for industrial or laboratory use As with any appliance close supervision is necessary when used by children Do not operate the microwave oven if it has a damaged cord or p...

Страница 4: ...h the safety interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged...

Страница 5: ...microwave oven is not in use the display shows the time of day OpenandClose Touch OPEN or CLOSE to automatically open or close the microwave oven drawer To avoid damage to the microwave oven drawer do...

Страница 6: ...s and counts down the set time NOTE The Timer does not start or stop the microwave oven To Set Timer 1 Touch TIMER CLOCK then number pad 1 2 Enter time in minutes and seconds 3 Touch TIMER CLOCK again...

Страница 7: ...ods such as meat and potatoes require a longer cook time than the same size of a light porous food such as cake CookingGuidelines Covering Covering food helps retain moisture shorten cook time and red...

Страница 8: ...p 3 3 Touch POWER LEVEL repeatedly to set the desired cooking power See Microwave Cooking Power 4 Touch START When the cycle ends END will appear in the display and the end of cycle tones will sound f...

Страница 9: ...to program a cook cycle to start at a set time To Use Auto Start 1 Place food in the microwave oven and close the drawer 2 Touch SETUP HELP 4 times 3 Touch START 4 Enter the cooking start time in hou...

Страница 10: ...any sensor cycles require the covering of foods Microwave safe containers or steamers with loose fitting lids are recommended The loose fitting lid allows enough steam to escape to be detected by the...

Страница 11: ...or turn food then touch START to resume cooking When the cycle ends the end of cycle tones will sound followed by reminder tones 5 Touch STOP or open the drawer to clear the display FOOD NO QUANTITY I...

Страница 12: ...Microwave Inlet Cover To avoid arcing and microwave oven damage the microwave inlet cover see Parts and Features should be kept clean Wipe with wet cloth MICROWAVE OVEN DRAWER EXTERIOR The area where...

Страница 13: ...ll not affect performance Display shows messages Is the display showing ERROR during sensor cooking The sensor is not detecting humidity Check the food and the cover then start the program again See S...

Страница 14: ...ferrals to local dealers repair parts distributors and service companies Jenn Air designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere...

Страница 15: ...9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Jenn Air servicer is not available 10 The removal and re...

Страница 16: ...et les r cipients ferm s par exemple les bocaux en verre ferm s peuvent exploser et on ne doit pas les faire chauffer dans le four micro ondes Utiliser le four micro ondes uniquement pour les applicat...

Страница 17: ...lorsqu il est en service Ne pas couvrir ni obstruer toute ouverture sur le four micro ondes Ne pas remiser ce four micro ondes l ext rieur Ne pas utiliser le four micro ondes proximit d eau par exemp...

Страница 18: ...ectrique dispose d un itin raire direct d acheminement la terre Le four micro ondes est dot d un cordon de courant lectrique qui comporte un fil de liaison la terre avec broche de liaison la terre On...

Страница 19: ...K minuterie horloge pour terminer le r glage Start miseenmarche La commande START mise en marche START ADD 1 MINUTE d marre n importe quelle fonction de cuisson Si la cuisson sans d tection est interr...

Страница 20: ...Le verrouillage des commandes d sactive les touches du tableau de commande pour viter l utilisation involontaire du four micro ondes Lorsque le tableau de commande est verrouill seule la commande CON...

Страница 21: ...iments de forme irr guli re Temp rature de d but Les aliments temp rature ambiante chaufferont plus vite que les aliments r frig r s et les aliments r frig r s chaufferont plus vite que les aliments c...

Страница 22: ...de non approuv s les brochettes les attaches les doublures de papier d aluminium telles que les enveloppes sandwich les agrafes et objets avec garniture en or ou en argent ou avec un enduit m tallique...

Страница 23: ...nction de maintien au chaud peut tre utilis e seule ou tre programm e pour suivre un programme de cuisson manuel Couvrir les assiettes de nourriture Couvrir les aliments qui taient couverts lors de la...

Страница 24: ...ation Pour la d cong lation on peut utiliser la caract ristique de d cong lation automatique ou r gler la d cong lation manuellement sur le four micro ondes D baller les aliments et enlever les couver...

Страница 25: ...s et l ext rieur du contenant de cuisson doivent tre secs La temp rature ambiante ne doit pas tre sup rieure 95 F 35 C Si le tiroir est ouvert pendant un programme de d tection la d tection s arr te e...

Страница 26: ...lacer dans un r cipient r sistant au four micro ondes Recouvrir d une pellicule de plastique et laisser une ouverture d chappement de l air Remuer et laisser reposer 2 3 minutes apr s la cuisson L gum...

Страница 27: ...mmages caus s au four micro ondes le couvercle orifice d introduction des micro ondes voir la section Pi ces et caract ristiques doit tre maintenu propre Essuyer avec un chiffon humide TIROIR DU FOUR...

Страница 28: ...ERROR ERREUR durant la cuisson par d tection Le capteur ne d tecte pas l humidit V rifier les aliments et le couvercle puis reprendre le programme Voir la section Cuisson par d tection Le ventilateur...

Страница 29: ...pareil JENN AIR Pour savoir o trouver des pi ces sp cifi es par l usine dans votre r gion nous appeler ou contacter le centre de service d sign JENN AIR le plus proche AuCanada T l phoner sans frais a...

Страница 30: ...ns les 30 jours suivant la date d achat 6 Toute perte d aliments due une d faillance du r frig rateur ou du cong lateur 7 Les co ts associ s au transport du gros appareil m nager du domicile pour r pa...

Страница 31: ...devrez conna tre le num ro de mod le et le num ro de s rie au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signal tique situ e sur le produit Nom du marchand ______________________________...

Страница 32: ...s droits r serv s Registered Trademark TM Trademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque d pos e TM Marque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Mayt...

Отзывы: