background image

IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA QUE LAS USE EL

INSPECTOR ELÉCTRICO LOCAL.

La instalación debe realizarla solamente un técnico autorizado de Jenn-Air u otro instalador calificado.
Lea las Instrucciones de seguridad en el manual de Uso y cuidado antes de usar el electrodoméstico.

INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR:

Espacio libre lateral - la unidad puede instalarse de manera segura incluso

sin separación de la pared lateral si las limitaciones de espacio lo requieren. Sin embargo, se recomienda un espacio
libre lateral de cuando menos 6

²

(15.24 cm) para obtener la ventilación óptima.

AVISO AL INSTALADOR:

Deje las instrucciones con el electrodoméstico.

AVISO AL PROPIETARIO:

Conserve estas instrucciones como referencia futura.

LAS DIMENSIONES

DEL HUECO SON

VITALES

INSTRUCCIONES

DE INSTALACIÓN

403 WEST FOURTH STREET, NORTH

D

NEWTON, IA 50208

Superficie radiante de tiro

invertido para cocinar

Modelo JED8430

IMPORTANTE

SELECCIONE EL CORTE PARA
DUCTO APROPIADO. EL
VENTILADOR PUEDE GIRARSE
PARA ORIENTARLO VERTICAL
U HORIZONTALMENTE,
AFLOJANDO LAS TUERCAS EN
LA ENTRADA DEL VENTILADOR.
(VEA LAS INSTRUCCIONES
PARA LOS DUCTOS.)

ESPACIO MÍNIMO DE 2

²

[5.08 CM] PARA EL
GABINETE AL MOTOR PARA
FINES DE ENFRIAMIENTO.

OPCIÓN

DE

ESCAPE

DE PISO

OPCIÓN DE

ESCAPE DE

PARED

Espacio libre

mínimo requerido

Содержание JED8430

Страница 1: ...nce Unit may be safely installed as near as 0 0 cm from a side wall if space limitations requires However a side clearance of at least 6 15 24 cm is recommended for optimum ventilation NOTICE TO INSTA...

Страница 2: ...area where local codes prohibit grounding through the neutral conductor untwist or disconnect the green wire and connect the green wire to ground in accordance with local code Connect the white neutra...

Страница 3: ...k unit 2 Provide cutout for countertop and duct opening as required per page 1 3 Place unit in the cutout 4 Loosen cap nuts inside plenum to rotate blower housing to desired position Connect outlet bl...

Страница 4: ...403 WEST FOURTH STREET NORTH NEWTON IA 50208...

Страница 5: ...6 15 24 cm para obtener la ventilaci n ptima AVISO AL INSTALADOR Deje las instrucciones con el electrodom stico AVISO AL PROPIETARIO Conserve estas instrucciones como referencia futura LAS DIMENSIONE...

Страница 6: ...los recreativos o en reas en donde los c digos locales prohiben la conexi n a tierra mediante un conductor neutro destuerza o desconecte el alambre verde y con ctelo a tierra de acuerdo con el c digo...

Страница 7: ...e los ductos seg n se requiere en la p gina 1 3 Coloque la unidad en el hueco 4 Afloje los tapones roscados adentro de la c mara para girar la caja del ventilador a la posici n deseada Conecte el toma...

Страница 8: ...403 WEST FOURTH STREET NORTH NEWTON IA 50208...

Страница 9: ...service pour r f rence ult rieure RESPECTER IMP RATIVEMENT LES DIMENSIONS DE LA D COUPE MISE EN SERVICE 403 WEST FOURTH STREET NORTH D NEWTON IA 50208 TATS UNIS Plaque de cuisson l ments radiants et...

Страница 10: ...rivation nouvellement install s NEC 1996 de maisons mobiles de v hicules de loisir ou s il s agit d une r gion o les codes locaux interdisent la mise la terre par le neutre d tordre le fil vert ou le...

Страница 11: ...ir et l ouverture pour le conduit tel qu indiqu la page 1 3 Placer l appareil dans la d coupe 4 Desserrer les crous capuchons se trouvant l int rieur du pl num pour permettre de tourner la coque du ve...

Страница 12: ...403 WEST FOURTH STREET NORTH NEWTON IA 50208 TATS UNIS...

Отзывы: