background image

Jema Autolifte A/S Industrihegnet 2   4030 Tune   Denmark   Tel. (+45) 48180300   

[email protected]

   

www.jemaautolifte.dk

 

Jema Autolifte 

XXX-XXXX Co. Ltd. 
MANUFACTURING PLANT & STORE 
xx. xxxxxxx 11, 1 1  - 111 Warsaw 
POLAND 

 

***************************************************************************************************************************************** 

WHEEL BALANCING MACHINES TYRE CHANGERS 

EQUIPMENTS FOR TYRESHOPS 

***************************************************************************************************************************************** 

Statistic number 

: 001111111 

Tax number 

: 111 - 111 - 11 - 11 

***************************************************************************************************************************************** 

CE Conformity Declaration 

in accordance with directives : 98/37/CE and 89/336/CEE 

We : 

XXX-xxxx Co. Ltd. 

XX. XXXXXXX 11 
01-932 Warsaw 
Poland 

declare, under our exclusive responsibility, that the product 

                           Tyre changer type DWB-8-E 

version standard 

to which this declaration refers, is in conformity with the following provisions of law: 

-  directive 98/37/CE  ( the safety of machinery ); 
-  directive 89/336/CEE and following modifications ( the electromagnetic compatibility). 

For verification of conformity with the provisions of law were consulted the harmonized standards or other norms 
documents: 

Basic concepts, general principles for design - Part 1; 
Basic concepts, general principles for design - Part 2; 
Generic emission standard, residential, commercial and light industry; 
Generic emission standard, industrial environment; 
Generic immunity standard, residential, commercial and light industry; 
Generic immunity standard, industrial environment; 
Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs; 
Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body; 
Marking electrical equipments with ratings to electrical supply - Safety 
requirements. 
Electrical accessories; 
Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their 
components - Pneumatics 

- PN - EN 292 -1 / 2000 
- PN  -  EN  292  -  2  /  2000 
- P N - EN   50081  -1  / 1 9 9 6  
- P N  - EN 50081 - 2 / 1 9 9 6  
- P N - EN   50082  -1  / 1 9 9 9  
- P N - EN   50082  - 2 / 1 9 9 7  
- P N - EN  

2 9 4 / 1 9 9 4  

- P N - EN  

3 4 9 / 1 9 9 9  

- P N - EN   6 1 2 9 3 / 2 0 0 0  

- 62 / 2002 
- P N - EN  9 8 3 / 1 9 9 9  

This declaration is valid for all products which are produced in accordance with the technical documentation which 
part of this declaration. 

Warsaw, 01.05.2004 

Signature 

 

Содержание DWB-8-E

Страница 1: ...Jema Autolifte A S Industrihegnet 2 4030 Tune Denmark Tel 45 48180300 info jemaautolifte dk www jemaautolifte dk Tyre changer DWB 8 E Euro line OPERATING MANUAL ...

Страница 2: ...2 4030 Tune Denmark Tel 45 48180300 info jemaautolifte dk www jemaautolifte dk TABLE OF CONTENTS 1 General page3 2 Installation page3 3 Description page5 4 Demounting tyre page8 5 Mounting tyre page10 6 Operating considerations page 11 ...

Страница 3: ...un with pressure gauge Extended version additionally surge inflation of tubeless tyres 1 Set up machine on a hard flat base 2 Connect supply cable to 3x380V 50Hz socket NOTE The machine is provided with a four core supply cable Green yellow wire connected to machine housing is a protective wire Other three wires are phase wires TECHNICAL DATA tyre diameter range max tyre width wheel clamping on ma...

Страница 4: ...essure 8 mm inside diameter Check whether oiler 5 is filled with oil NOTE Top up compressed air lubricator with oil periodically item 5 fig 1 In lubricator lid two screws can be seen the smaller one is used for adjusting lubrication rate the larger one closes oil filler through which oil may be injected with a syringe The transparent reservoir may also be c a r e f u l l y unscrewed from the lubri...

Страница 5: ...ection clamping the wheel on the worktable locking the slide and arm with foot in working position is performed by means of pneumatic actuators The worktable is rotated by means of an electric motor Major machine units are shown in figs 2 3 4 and 5 Fig 2 Major machine units 7 worktable 8 table jaws 9 column 10 slide 11 arm 12 tyre separator 13 tyre inflation gun Fig 3 View of the back wail 6 Extra...

Страница 6: ...ition Subsequent precision of pedal will stop jaw movements Press pedal gently to avoid its shifting to bottom position 3 bottom position full outward travel of jaws Subsequent precision of pedal shifts it into top position Column deflection pedal item 17 Have three working positions 1 top position column in working position vertical 2 mid position backward deflection of column to any distance how...

Страница 7: ...ges separator Worktable rotation pedal item 19 Has three working position 1 mid position initial table drive disengaged 2 pressing the pedal engages clockwise rotation of table operating rotation release of pedal disengages rotation 3 lifting the pedal with your foot from mid position engages anticlockwise rotation of table 9 emergency rotation release of pedal disengages rotation Slide locking kn...

Страница 8: ...17 deflect column backwards With pedal 16 open table jaws pedal in mid and bottom positions Set up wheel on work table so that the tyre rests against jaws and shift pedal 16 to top position Check if jaw hitches gripped wheel rim edge securely Shift pedal 17 to top position the column will revert to the vertical working position Grip with your left hand the top of lever 11 and with your right hand ...

Страница 9: ...ihegnet 2 4030 Tune Denmark Tel 45 48180300 info jemaautolifte dk www jemaautolifte dk Fig 7 Foot parts 22 support 23 bulb 24 shoe Fig 9 Foot in operating position Fig 8 Setting working head Fig 10 pulling tyre edge onto shoe 9 ...

Страница 10: ...le and shift pedal 16 to top position Check whether jaw hitches gripped wheel rim edge securely Shift pedal 17 to top position the column will return to vertical operating position Grip with your left hand the top of lever 11 and with your right hand the slide locking knob 20 By moving slide outwards to an appropriate distance and pressing the top of the arm bring the foot to rest against wheel ri...

Страница 11: ...un with pressure gauge or by means of automatic inflator description how to operate the inflator will be found in the latter part of these instructions Unload arm and slide with knob 20 Deflect column backwards with pedal 17 Open worktable jaws with pedal 16 and remove wheel from machine 6 OPERATING CONSIDERATIONS The worktable is driven by an electric motor through a worm gear lubricated with She...

Страница 12: ...ed standards or other norms documents Basic concepts general principles for design Part 1 Basic concepts general principles for design Part 2 Generic emission standard residential commercial and light industry Generic emission standard industrial environment Generic immunity standard residential commercial and light industry Generic immunity standard industrial environment Safety distances to prev...

Страница 13: ...ther norms documents Basic concepts general principles for design Part 1 Basic concepts general principles for design Part 2 Generic emission standard residential commercial and light industry Generic emission standard industrial environment Generic immunity standard residential commercial and light industry Generic immunity standard industrial environment Safety distances to prevent danger zones ...

Страница 14: ...te A S Industrihegnet 2 4030 Tune Denmark Tel 45 48180300 info jemaautolifte dk www jemaautolifte dk Industrihegnet 2 4030 Tune Denmark Tlf 45 48180300 E mail info jemaautolifte dk Website http www jemaautolifte dk ...

Отзывы: