Jeanneau SUN ODYSSEY 41 DS, Руководство пользователя

Страница: 3 / 188

- 3 -
CONTENTS
INTRODUCTION ..................................................................................................................... 7
Welcome ......................................................................................................................... 7
Notes on reading this manual ....................................................................................... 9
1 TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................................................................... 11
1.1 CONSTRUCTION .......................................................................................................... 11
1.2 GENERAL DIMENSIONS .............................................................................................. 11
1.3 ENGINE ......................................................................................................................... 11
1.4 ELECTRICITY................................................................................................................ 11
1.5 CAPACITIES ................................................................................................................. 12
1.6 SAILS............................................................................................................................. 12
2 DESIGN CATEGORIES AND DISPLACEMENT .......................................................... 13
2.1 VERSION - DEEP DRAUGHT KEEL (DEEP DRAUGHT KEEL
)
.................................. 13
2.2 VERSION - SHALLOW DRAUGHT KEEL (SHALLOW DRAUGHT KEEL
)
................. 13
2.3 DESIGN CATEGORIES................................................................................................. 15
3 STABILITY AND BUOYANCY ...................................................................................... 17
3.1 STABILITY DATA.......................................................................................................... 17
3.2 ACCESS TO THE BOAT ............................................................................................... 18
4 MANOEUVRABILITY .................................................................................................... 19
5 RIGGING AND SAILS ................................................................................................... 21
5.1 RIGGING DIAGRAM ..................................................................................................... 21
5.1.1 Classical mast ..................................................................................................... 21
5.1.2 Mast foot & Roof (Classical mast) ..................................................................... 22
5.1.3 Mast foot & Roof (Roller furling mast) .............................................................. 24
5.2 STANDING RIGGING .................................................................................................... 25
5.3 RUNNING RIGGING ...................................................................................................... 26
5.4 SAILS............................................................................................................................. 27
5.5 SETTING THE SAILS.................................................................................................... 28
5.5.1 Mainsail (classic)................................................................................................. 28
5.5.2 Asymmetrical spinnaker..................................................................................... 29
5.5.3 Code 0 .................................................................................................................. 30
5.5.4 Tacking jib ........................................................................................................... 31
5.6 DECK FITTING .............................................................................................................. 32
5.7 WINCHES ...................................................................................................................... 32
5.8 GENOA FURLER .......................................................................................................... 34