Jeanneau SUN ODYSSEY 41 DS, Руководство пользователя, Страница: 177 / 188

- 177 -
137132
Index B
COATED FABRIC (PVC)
Maintenance
- The PVC must be regularly cleaned with soapy water to maintain its appearance and avoid
accumulation of debris. Try to avoid using the following products: lacqeurs, aggressive
cleaning products, detergents, xylene or acetone-based products which can cause permanent
damage or make the fabric deteriorate. The use of such products is at the owner's risk.
Stain removal
- All stains must be quickly removed to avoid formation of permanent stains.
- Use mild water to remove the stains found on the fabric surface. Use only clean, white, damp
pieces of cloth.
- Difficult stains can be removed using a mixture of water (25%) and white spirit.
- Rinse with clean water.
- Dry with a soft piece of cloth.
ACRYLIC
Maintenance
To maintain the quality of the fabric, you are advised to spray it regularly with clarified water
and to brush it with a soft brush (brush for clothes). It is advisable to clean thoroughly every
2 years.
Stain removal
Follow these steps for routine cleaning::
- Remove as much debris as possible using a soft brush ;
- Spray the fabric with water ;
- Prepare a cleaning solution using mild soap and water (Do not use detergent) ;
- Wash with a soft brush ;
- Wait for soapy solution to act ;
- Rinse thoroughly in fresh water ;
- Dry in the open air.
17
H
U
L
L
F
IT
T
IN
G
S