Jeanneau LEADER 33 OUTBOARD Скачать руководство пользователя страница 184 | Manualshive

Страница: 184 / 198

Jeanneau LEADER 33 OUTBOARD Скачать руководство пользователя страница 184

- 184 -

197895 RCD-2

Index B

ALCANTARA (microfibre)

Stain removal

The fabric must be free from dust before stain removal. To do so, use a vacuum cleaner.
Rub with a duster soaked in a solution containing ammonia diluted by 10%. Dilute to the

strength appropriate for this fabric. Try it out first on a hidden area such as the hem. If the

appearance of the fabric changes, dilute accordingly.
Scrub the Alcantara fabric in all directions, particularly on the stains.
Rinse off the cleaning solution using a damp cloth.
Dry in the open air.
After taking the Alcantara fabric off, it's a good idea to use a gentle brush to bring back its

softness.
For difficult stains, dry-cleaning is recommended.

SYNTHETIC FABRIC

Stain removal

If you can remove the fabric:
- Clean in the washing machine (use the programme for delicate fabrics) at 30°.
- Do not iron.
- Never use Javel water.
- Do not dry-clean.
- Do not tumble-dry.

If you cannot remove the fabric:
- Clean with the vacuum cleaner,
- Clean with a foam for synthetic fabrics (see manufacturer's instructions for these products).

«
...
182
183
184
185
186
...
»

Содержание LEADER 33 OUTBOARD

Страница 1: ...197895 RCD 2 Index B LEADER 33 OUTBOARD VERSION OWNER S MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...2 Wiper 23 4 1 3 Windscreen washer 23 4 1 4 Deck searchlight 24 4 1 5 Horn 25 4 1 6 Navigation lights 26 5 SAFETY 27 5 1 PREVENTING MAN OVERBOARD SITUATIONS AND MEANS OF REBOARDING 27 5 1 1 Prevention...

Страница 4: ...e deck backing moulding DC circuit 64 7 2 9 Sportop wiring harness plan DC circuit 65 7 2 10 Circuit breakers 66 7 2 11 Fusibles 70 7 2 12 Steering station switches 71 7 3 TOUCH SCREEN 72 7 4 AC SYSTE...

Страница 5: ...pit shower 139 12 5 3 Shore fresh water supply 139 12 5 4 Water heater 141 12 6 BLACKWATER SYSTEM TOILET 142 12 6 1 Diagram of blackwater system 142 12 7 WASTE WATER SYSTEM 149 12 7 1 Diagram of waste...

Страница 6: ...73 15 2 1 Sun roof 173 15 3 BERTHING ANCHORING TOWING 176 15 3 1 Anchor points 176 15 3 2 Towing 177 15 4 MAIN ELEMENTS OF THE CHAIN LOCKER 178 16 HULL FITTINGS 183 16 1 INTERIOR UPHOLSTERY 183 16 2 I...

Страница 7: ...this manual may be optional Your JEANNEAU dealer will be able to help and advise you on the use and maintenance of your boat The first time you use your boat a high level of skill and attention will b...

Страница 8: ...tact your dealer If a maintenance manual is provided please use it Always use the services of an experienced professional for the maintenance of your boat for fitting accessories and for any modificat...

Страница 9: ...languages French is the authentic reference language This owner s manual was written and formatted by SPBI S A Any reproduction of this manual direct or indirect provisional or permanent by whatever...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ure of the boat Hull length Lh 9 92m Excluding removable parts that can be dismantled without affecting the structure of the boat Overall width Bmax 3 32m Including removable parts that can be dismant...

Страница 12: ...Fuel capacity Outboard engine Petrol 510L Generator Diesel 30L Fresh water capacity 175L Blackwater capacity Toilet 80L Waste water capacity Washbasin Shower Domestic appliances 95L It may not be pos...

Страница 13: ...l belongings all equipment not included in the weight of the boat when not loaded the cargo if relevant and all liquids contained in fixed tanks when full fuel water greywater blackwater The maximum r...

Страница 14: ...o be designed for wind that may go up to force 6 inclusive and waves that can reach a significant height up to 2 metres inclusive Category D A yacht of design category D is considered to be designed f...

Страница 15: ...portant to keep water in the bilges to a minimum Adding weight high up on the boat will affect stability In heavy weather it is important to close all the hatches lockers and doors to minimise the ris...

Страница 16: ...Index B The following openings are marked MUST BE CLOSED WHEN UNDER WAY ensure that this warning is observed Under way means the boat is not anchored or moored to the ground nor is it aground Cabins H...

Страница 17: ...a system for directing the propeller thrust Do not drive at top speed in areas of heavy boat traffic or in situations of reduced visibility strong winds or heavy seas Reduce the boat s speed and wake...

Страница 18: ...895 RCD 2 Index B 3 2 ACCESS TO THE BOAT Access to the cockpit Access to the petrol tank compartment Access to companionway NOTE The tank compartment must be opened only when the outboard engines are...

Страница 19: ...may cause injury always close the hatch gently and carefully Do not allow children to open or close the hatches unsupervised It is essential that companionway access is kept closed when at sea Close t...

Страница 20: ......

Страница 21: ...transom 3 Load and load distribution 4 Speed 5 Rapid acceleration 6 Transition from displacement mode to planing mode 7 Sea conditions 8 Rain and mist 9 Darkness and fog 10 Lights inside the boat 11 P...

Страница 22: ...demist the windscreen It operates via the heat exchanger in the starboard engine cooling system The demister operates only when the engine is warm and running A valve on the engine allows the demiste...

Страница 23: ...B 4 1 2 Wiper The windscreen wipers run on DC power 4 1 3 Windscreen washer Control Steering station Location Engine access Deckhead Forward cabin Control Steering station Reservoir location Forward...

Страница 24: ...runs on DC power A fuse protects the electrical circuit Control Steering station 1 Stop start switch 2 Variable speed regulator 3 Sweep The deck search light will move slowly from left to right 4 SOS...

Страница 25: ...25 197895 RCD 2 Index B 4 1 5 Horn The foghorn runs on DC power Control Steering station Compressor Location 4 MANOEUVRABILITY...

Страница 26: ...ation lights The navigation lights run on DC power Control Steering station Navigation lights Mooring light The only function of the samson post is to support the navigation light Any other use is dan...

Страница 27: ...REBOARDING 5 1 1 Prevention of man overboard The off limits areas of the working deck when under way are cross hatched below Working deck refers to the exterior parts of the boat where people stand o...

Страница 28: ...the guardrails With metal guardrails look out for signs of corrosion particularly at connecting points Regularly check the tension of the lifelines and the attachment points Ref 1 Reboarding device Re...

Страница 29: ...device Ref 1 Some types of reboarding equipment have a locking device when folded up It is important to keep the means for getting back onboard deployed and ready to use once the boat is in use at anc...

Страница 30: ...st be stored in the space provided for it Ref 1 A pictogram allows for easy location Before putting to sea carefully read the launching instructions shown on the liferaft It is the responsibility of t...

Страница 31: ...ed in the boat by the pictogram below The electrical technical areas are identified in the boat by the pictogram below Technical areas may not be used as storage compartments Ensure that movable items...

Страница 32: ...nal every year and replaced as necessary On the starboard side Reference Designation Valve 1 Starboard vent drain No 2 Heating exhaust No 3 Gas cylinder locker vent No 4 Blackwater tank vent No 5 Stow...

Страница 33: ...bilge pump drainage Petrol engine version No 16 Generator exhaust No 17 Cockpit draining No 18 Port side vent drain No 29 Drainage of aft electric bilge pump No 20 Chain locker scupper No 21 Air cond...

Страница 34: ...or earthing plate No 25 Seawater inlet Generator Yes 26 Inverter earthing plate No 27 Sensor No 28 Grey water tank drainage Yes 29 Grey water tank drainage Yes 30 Seawater inlet Pump for deck washing...

Страница 35: ...35 197895 RCD 2 Index B Rear view Reference Designation Valve 33 Aft platform support No 34 Underwater light No 35 Flaps No 36 Anode No 5 SAFETY...

Страница 36: ...ingage channels The drainage channels allow the water to drain down to the lowest point in the boat where it can be discharged It is important to allow the water to flow freely down to this lowest poi...

Страница 37: ...2 Index B Diagram of Layout Bilge pumps Reference Designation Rate 1 Manual bilge pump 32L minute 2 Manual bilge pump lever 3 Electric bilge pump 30L minute 4 Electric bilge pump switch 45 strokes mi...

Страница 38: ...he manual bilge pump is in the cockpit Ref 1 The bilge pump lever is located nearby Ref 2 Operation I Attach the lever to the manual bilge pump II Repeatedly work the lever up and down to its fullest...

Страница 39: ...ust only be used to discharge stagnant water at the bottom of the bilge It must not be used to pump out any oil based products petrol oil or inflammable liquids Operation I Turn on the battery switche...

Страница 40: ...o a minimum Never store anything at the very bottom of the boat Allow bilge water to flow freely down to the lowest point of the boat SAFETY PRECAUTIONS Check that each bilge pump is working at regula...

Страница 41: ...nce Designation 1 Intake filter 2 Manual bilge pump 3 Main electric bilge pump 4 Secondary electric bilge pump 5 Non return valve 6 Kitchen sink thru hull drainage 7 Electric bilge pump Petrol engine...

Страница 42: ...ing to sea Precautions to be taken by the occupants of the boat during a storm Ensuring the safety of everyone on board is the fundamental goal of lightning protection Turn off the engine turn off the...

Страница 43: ...an 8A 68B Place for storage of tender petrol tank on deck 6 2 ELECTRICAL SYSTEM 6 3 GAS SYSTEM The risks associated with motorisation are described in the ENGINE chapter The risks associated with othe...

Страница 44: ...ollowing extinguishing capacities located in the following places The location of the portable fire extinguishers is shown by the pictogram below When in use this boat must be equipped wih a fire blan...

Страница 45: ...he petrol tank compartment The location of evacuation routes and fire exits Equip the vessel with one or more portable extinguishers whose heads are compatible with the diameter of the opening in vert...

Страница 46: ...lowing symbol 6 4 2 Fixed extinguishing system with manual control This boat is equipped with a fixed fire extinguishing system that protects the fuel tank compartment How to apply in case of fire com...

Страница 47: ...fire safety professional aboard every year to check the fire fighting equipment weight and pressure of the non portable extinguisher correct operation of the remote operation pull switch Every 5 years...

Страница 48: ...48 197895 RCD 2 Index B Ref 1 Fixed extinguisher Location petrol tank compartment Ref 2 Remote pull switches Location Steering station...

Страница 49: ...ire spreads the skipper must immediately evacuate the entire crew The service life of the smoke detector is approximately 10 years Beyond 10 years replace the smoke detector with an identical device L...

Страница 50: ...at one metre remember to use hearing protection during the test When the TEST button is released the alarm stops immediately Changing the battery The smoke detecter will emit an audible beep every min...

Страница 51: ...a fresh and well ventilated place having removed the battery Once one person is onboard it is important to replace the smoke detector in the position specified for the purpose having first reinstalle...

Страница 52: ......

Страница 53: ...vice batteries 2 Generator battery 3 Electrical cupboard Circuit breakers Battery charger 4 Battery switches 5 Engine batteries 6 Bow thruster batteries A risk of fire or explosion may result from car...

Страница 54: ...Always check the condition of the batteries and charge system before putting to sea The battery banks are isolated from one another by a charge divider see below NEVER work on a live electrical syste...

Страница 55: ...55 197895 RCD 2 Index B Battery bank Engine battery 2 x 110A Generator battery 50A Service batteries 1 x 115A Spare service batteries 1 x 115A Propeller battery 2 x 50A 7 ELECTRICAL SYSTEM...

Страница 56: ...imum temperature for use is between 10 C and 30 C Lower temperatures will reduce the available capacity Higher temperatures will increase the batteries self discharge rate Never open watertight batter...

Страница 57: ...r switches Positive isolator switch Negative isolator switch Access Companionway steps 1 Generator negative isolator switch 2 Generator positive isolator switch 3 Starboard engine positive isolator sw...

Страница 58: ...g 7 2 3 Power distributor The electronic charge dividers isolate the battery banks from each other and allow the charge to be directed automatically to the battery with the lowest charge They provide...

Страница 59: ...w on power use the battery link function by actuating the linking system Coupling handle Put the handle in the emplacement provided Turn the handle to connect the coupling circuit when starting the en...

Страница 60: ...onnected to the batteries and does not need to be disconnected when starting the engine In some electrical circuits there may be battery chargers coupled in parallel Maintenance Before doing any maint...

Страница 61: ...61 197895 RCD 2 Index B Diagram of layout 7 ELECTRICAL SYSTEM...

Страница 62: ...62 197895 RCD 2 Index B 7 2 6 Layout of hull wiring looms DC circuit...

Страница 63: ...63 197895 RCD 2 Index B 7 2 7 Layout of deck wiring looms DC circuit 7 ELECTRICAL SYSTEM...

Страница 64: ...64 197895 RCD 2 Index B 7 2 8 Layout of wiring looms in the deck backing moulding DC circuit...

Страница 65: ...65 197895 RCD 2 Index B 7 2 9 Sportop wiring harness plan DC circuit 7 ELECTRICAL SYSTEM...

Страница 66: ...tank compartment 2 Supply Power Starboard petrol engine 3 Supply Electronics Petrol engine 4 Starboard engine control Circuit live on contact 5 Starboard bilge fan 6 Supply Fixed extinguishing 7 Avai...

Страница 67: ...3 12V socket Inflator 4 Lighting 5 Lighting 6 Underwater light 7 Cockpit searchlight 8 Touch screen Gauge 9 Electric toilet 10 HiFi TV Antenna 11 VHF AIS 12 Grey water drain pump 7 9 8 11 12 7 10 6 5...

Страница 68: ...HiFi Forward cabin 4 Gas solenoid US Version 5 Deck wash pump 6 Water unit 7 Fridge Galley 8 Fridge Cockpit 9 Saloon bilge pump 10 Aft cabin bilge pump Petrol engine 11 Navigation lights 12 Deck searc...

Страница 69: ...orn 3 Forward windlass 4 Stern windlass 5 Bow thruster 6 Electronic instruments 7 Roller for shore power lead 8 Demister 9 Wiper Windscreen washer 10 Sun roof 11 Flaps Control 12 Flaps Supply 7 9 8 11...

Страница 70: ...al circuit from excess current If it blows you must replace it with another fuse of the same rating Location Forward cabin General fuse for 12V circuit When replacing fuses circuit breakers always ens...

Страница 71: ...4 Port windscreen wiper 5 Starboard windscreen wiper 6 Windscreen washer 7 Water unit 8 Deck wash pump 9 Demister 10 Navigation light 11 Opening closing mechanism petrol tank compartment 12 Horn 13 Ou...

Страница 72: ...ater gauge Management of boat s AC supply sources The screen NAVICOLOR is a touch interface for viewing and controlling the auxiliary functions of the boat Fuel level Fresh water level Greywater level...

Страница 73: ...ents 1 Dock or generator server switch 2 Air conditioning measuring unit 3 Dock or generator air conditioning switch 4 Battery charger 5 DC AC converter measuring unit 6 Input unit 7 Touch screen 8 Te...

Страница 74: ...nnector for temperature sensor 10 Bus 11 CAN connector Battery measurement menu access Fresh water tank level menu access AC supply distribution menu access Adjustment menu access Access to it is rest...

Страница 75: ...ding on the specific equipment of each boat 7 Main menu Settings Previous page ON OFF button Tank menu Back Next page Battery menu Battery menu Tank menu Air conditioning menu Lighting menu AC source...

Страница 76: ...Onboard battery voltage current and charge Port battery voltage Starboard battery voltage Voltage of bow thruster batteries Voltage of stern thruster batteries Generator battery voltage Onboard batter...

Страница 77: ...7895 RCD 2 Index B Tank menu Access sub menus by pressing the required menu icon examples 7 Fresh water tanks Fuel tanks Greywater tanks Blackwater tanks Fresh water tank no 1 Filling time ELECTRICAL...

Страница 78: ...sired temperature Controlled air conditioning Ventilation Mode Reversal of polarity only for the 110V AC shore socket Air conditioning DC AC converter Padlocks Indicates that the handle on the source...

Страница 79: ...n made 7 On board circuit Voltage Frequency Generator Neutral AC shore socket air conditioning system Voltage Frequency Generator Neutral AC shore socket Shore power supply voltage Power supply freque...

Страница 80: ...of the DC AC converter DC AC converter Voltage supplied by the generator to the on board power supply Generator supply frequency on board On board AC Generator ON OFF Voltage supplied by the generator...

Страница 81: ...tions or the relevant diagrams Installation maintenance and modifications must be carried out by an electrician qualified in marine electricity Have all electrical installations checked tightening and...

Страница 82: ...ower cable on the boat before plugging it into the socket onshore Disconnect the boat shore power cable at the shore socket first If the reverse polarity indicator is activated immediately disconnect...

Страница 83: ...ocket Operation First plug the extension cable into the AC socket on the boat then into the socket onshore First unplug the extension cable from the socket onshore then from the AC socket on the boat...

Страница 84: ...84 197895 RCD 2 Index B Ref 2 Circuit breakers Protection 1 Shore power socket 2 AC elements 3 Air conditioning Ref 3 Elements circuit breakers Operation Ref 4 Source selector...

Страница 85: ...asurement galvanic of the generator battery In the event of system failure the switch can be operated manually using the handle on the device Engage the handle then switch to the right or left of the...

Страница 86: ...Current and selected platform voltage 4 Generator off 5 Selector n 1 6 Selector n 2 7 AC unit DC AC converter 8 Source selected for the onboard selector Here on selector n 1 the padlock indicates the...

Страница 87: ...4 Diagram of layout AC electrical system Europe Version 220V 50Hz 7 DIFF C 50 DIFF C 50 C xx C xx C 16 C 16 C 16 C 16 C 16 C 16 C 16 C 16 C 16 LPG 230AC 12DC 230AC 12DC 230AC 12DC 5 C xx C xx C xx C x...

Страница 88: ...88 197895 RCD 2 Index B...

Страница 89: ...nic isolator This assembly protects the motors from electrolysis in the event of faulty insulation between the negative side of the battery and the boat s earth 7 C 50 DIFF C 50 DIFF C 50 DIFF C 50 DI...

Страница 90: ...90 197895 RCD 2 Index B...

Страница 91: ...91 197895 RCD 2 Index B Installation of galvanic isolators petrol tank compartment Protection of interior sockets US Version Location Aft cabin 7 ELECTRICAL SYSTEM...

Страница 92: ...92 197895 RCD 2 Index B Brazil Version 220V 60Hz...

Страница 93: ...omatically switching over and to prevent accidental discharge of the service battery bank This can be done by setting the inverter s circuit breaker to the OFF position or setting the switch located o...

Страница 94: ...ter by removing any accumulated dust to ensure good ventilation DC AC converter Control located on the equipment Remote control Refer to the manufacturer s instructions for use and maintenance NEVER c...

Страница 95: ...to right Switch for shore power DC AC converter Water heater Battery charger Service Battery charger Generator Ceramic hob Interior AC sockets Microwave from left to right Relay box Compressor Forward...

Страница 96: ...96 197895 RCD 2 Index B 7 4 6 Layout of hull wiring looms AC circuit...

Страница 97: ...97 197895 RCD 2 Index B 7 4 7 Layout of deck wiring looms AC circuit 7 ELECTRICAL SYSTEM...

Страница 98: ...g the first few weeks in the water You can put several anodes on the hull Maintenance At least 2 times a year check the corrosion on all of the anodes Change the anode if necessary Before it has lost...

Страница 99: ...he contact surface Press the new anode to obtain a good electrical contact Change all the anodes every year General anode Anode flaps Bow propeller anode Never cover the anodes in antifoul During the...

Страница 100: ...nd AC DC convertor The earthing plate earths this equipment The earthing plate is not an anode it must not be allowed to deteriorate If the earthing plate deteriorates consult a professional immediate...

Страница 101: ...in which the boat sails and have them replaced if damage is detected Taps attached to empty cylinders must be closed and disconnected Protective covers lids or caps must be held in place Spare bottles...

Страница 102: ...CD 2 Index B Location of components Reference Designation 1 Gas cylinder locker bubble gas leak detector 2 Kitchen sink thru hull drainage 3 Gas locker drain 4 Gas system 5 Gas supply valve Cooker Gas...

Страница 103: ...liance valves must be closed before opening the cylinder valve Ventilation is necessary when appliances that consume oxygen from inside the boat are used If the stove is not suspended by gimbals it sh...

Страница 104: ...ped with a bubble leak detector use it as follows Carry out a manual search by applying a foaming solution soapy water or a detergent with the burner taps closed and the installation and gas bottle ta...

Страница 105: ...s combustion residue in the boat Ventilation is necessary when this equipment is used Open the vents provided for this purpose when using this equipment Do not use a hotplate or an oven to heat the li...

Страница 106: ...urope Version Reference Designation 1 Regulator valve 2 Gas cylinder 3 Drain 4 Gas bottle connection kit 5 Bubble tester kit 6 Rubber washers 7 Ringed PVC sheath 8 Copper gas connection kit 9 Label 10...

Страница 107: ...Designation 1 Regulator valve 2 Gas cylinder 3 Drain 4 Electromagnetic valve 12V 5 Bulkhead fitting 6 Wire passage 7 Ringed PVC sheath 8 Solenoid switch 9 Plastic propane pipe 10 Gas appliance connec...

Страница 108: ...safety reasons use the cooking appliance only when sea and wind conditions allow it calm sea low wind moderate rolling or pitching It is not advisable to use the griddle when under way 1 Gas cartridg...

Страница 109: ...109 197895 RCD 2 Index B Storage Ref 1 Storage Griddle Ref 2 Storage Plancha mounting 8 LIQUEFIED PETROLEUM GAS LPG SYSTEM...

Страница 110: ...d replace the built in LPG cylinder in the open air and away from sources of ignition Spare cartridges must be stored outside on the boat and protected from weather and mechanical damage If a gas leak...

Страница 111: ...re setting for the inside of the fridge The refrigration power can be affected by The ambient temperature The quantity of food to chill The frequency with which the door is opened Maintenance Clean th...

Страница 112: ...112 197895 RCD 2 Index B Fridge Location Galley Cockpit fridge...

Страница 113: ...must never be started when empty Remove all foil or metallic packaging elements before putting food in the microwave Remove airtight coverings from packaging before putting food in the microwave Star...

Страница 114: ...3 HOT PLATE General points The hob runs on an AC power supply A breaker protects the electrical circuit Starting up Use the switch to select the desired power source shore power or generator Turn the...

Страница 115: ...may be provided by the AC shore power socket the generator the DC AC converter powered by service batteries A circuit breaker protects the circuit Pre cabling for the aerial is already installed on t...

Страница 116: ...al speakers The sound from the radio comes from the inside and outside speakers It is possible to select either inside or outside speakers by adjusting the balance control Location Forward cabin 1 Rad...

Страница 117: ...ough hull drainage fitting It is advisable to check the flow of water visually once the air conditioning starts running Operation Before starting the engine Open the raw water intake valves and evacua...

Страница 118: ...118 197895 RCD 2 Index B Layout of components Compressors 1 Seawater pump 2 Seawater filter 3 Seawater intake...

Страница 119: ...lean the seawater filter placed on the thru hull seawater intake Close the seawater intake valve Unscrew the top of the filter Clean the filtering screen Put everything back in place Clean the air fil...

Страница 120: ...t air intake 3 Refrigeration unit 4 Mounting support 5 Condensation water pipe 6 Seawater pump 7 Filter 8 Seawater supply valve 9 Conditioned air outlet 10 Manual control 11 Relay box 12 Temperature s...

Страница 121: ...121 197895 RCD 2 Index B Air conditioning controls Please refer to the key on the following page 11 ONBOARD COMFORT...

Страница 122: ...mes on when the system is in dehumidifying mode 9 and keys Allow you to raise or lower the desired temperature 10 Cooling indicator This indicates that the compressor is in COOLING mode 11 Heating ind...

Страница 123: ...lluminated by default In this case the ON mode must be selected for permanently illuminated controls or the SLEEP mode for permanently unilluminated controls Procedure Simultaneously press these two b...

Страница 124: ...The onboard electronics are powered by direct current Sensors Do not store equipment on top of the sensors Do not cover the sensors in antifoul when antifouling the hull Regularly clean the sensors Co...

Страница 125: ...ace the protective covers on the repeaters when unused for long periods When sailing store the protective covers inside the boat to avoid loss The various repeater displays are back lit Regularly clea...

Страница 126: ...gineer Avoid any contact between inflammable materials and the hot sections of the engine Take all necessary precautions to avoid contact with naked flames and other hot areas Do not obstruct or modif...

Страница 127: ...erline Check visually that the exhaust gases are being expelled properly Make sure that the ventilator in the generator compartment is working Check to see if any leaks appear seawater coolant fuel ex...

Страница 128: ...and evacuation valves Open the fuel supply valve Turn the generator s battery switch to the ON position Switch the generator s circuit breaker to the ON position Turn on the generator using the remot...

Страница 129: ...tents of the portable extinguisher Generator extinguisher hole Refer to the manufacturer s instructions for use of the generator Never start the generator when the air conditioning is already on Alway...

Страница 130: ...130 197895 RCD 2 Index B Layout of components Remote control Touch screen Location Companionway steps 1 Generator battery 2 Battery charger Positive negative battery switch...

Страница 131: ...131 197895 RCD 2 Index B 1 Seawater intake 2 Seawater drainage 3 Water gas separator 4 Seawater filter 5 Fuel supply valve 6 Generator supply valve 7 Fuel tank Diesel 11 ONBOARD COMFORT...

Страница 132: ......

Страница 133: ...ll the water systems during winterisation in particular the cockpit shower and water heater to avoid damage from freezing Clean change the filters regularly Regularly check water tightness of joints i...

Страница 134: ...the handle To lock the drainage valve in the closed position Pass the tightening collar around the drainage valve and feed through the hole in the handle as shown 1 Open valve 2 Closed valve Valves t...

Страница 135: ...TEM Supply pipe 19mm diameter Supply pipe 38mm diameter Vent pipe 16mm diameter Pipe filling 38mm diameter Reference Designation 1 Water unit 2 Fresh water tank 3 Connection 4 Water tank vent 5 WATER...

Страница 136: ...136 197895 RCD 2 Index B 12 4 FRESH WATER DISTRIBUTION SYSTEM...

Страница 137: ...diameter Hot water pipe 12mm diameter Reference Designation 1 Water unit 2 Water heater 3 Sink mixer tap Galley 4 Washbasin mixer tap Head 5 Sink mixer tap Cockpit galley 6 Cockpit shower 7 Mixer sho...

Страница 138: ...when the pressure in the water system falls The water unit must only be used with the fresh water supply All other use e g seawater bilge water oil products must be strictly avoided The water pump is...

Страница 139: ...the shower to allow the flow of water Choose the required temperature by turning the tap clockwise or anti clockwise After using the shower it is important to turn off the water by tipping the tap ba...

Страница 140: ...he pontoon The shore fresh water supply arrives directly into the fresh water plumbing system via the water unit without passing through the tanks A non return valve in the distribution circuit allows...

Страница 141: ...ature only when it is operating with electrical resistance The thermostat is pre set in the factory The mixer tap allows the temperature leaving the water heater to be adjusted Never switch on the wat...

Страница 142: ...from the toilets Close the valves after each use and especially when the boat is unattended Regularly check the valves and thru hull seacocks for proper operation and watertightness Regularly check th...

Страница 143: ...5mm diameter Seawater supply pipe 20mm diameter Reference Designation 1 Seawater inlet Toilet 2 Manual toilet 3 Blackwater tank 4 Blackwater tank vent 5 Deck WC drain WASTE filler cap 6 WC drainage to...

Страница 144: ...ermit dumping into the sea Only use water soluble toilet paper to avoid blockages Note Sanitary towels and other items paper handkerchiefs dressings etc in the toilets and blackwater tank will result...

Страница 145: ...larly even before it is full Every time the tank is emptied put in about 5 litres of fresh water and add an appropriate detergent additive available from chandleries A very simple method is to add sod...

Страница 146: ...ainage valve can be sealed by means of the drilled hole on the handle To lock the drainage valve in the closed position Pass the tightening collar around the drainage valve and feed through the hole i...

Страница 147: ...RCD 2 Index B Layout diagram of blackwater system Emptying by gravity Reference Designation 1 Toilet 2 Seawater intake valve 3 Thru hull seacock 4 Blackwater tank 5 Vent 6 WASTE deck connection 12 WA...

Страница 148: ...ion marked WASTE Ref 6 Use the pump out system where fitted at a port Using an DC electric WC fitted with a tank emptied by gravity The toilets use the water onboard I To start up the water unit II Fi...

Страница 149: ...check the valves and thru hull seacocks for proper operation and watertightness Regularly check the tightness of the flexible pipe clamps and connections Use of the waste water tank A sensor with auto...

Страница 150: ...895 RCD 2 Index B Waste water drain pump 1 Collector Waste water 2 Sea discharge valve NOTE The valve must be opened before starting the pump Shower plug hole Shower screen NOTE Must be secured while...

Страница 151: ...aste water pipe 25mm diameter Waste water pipe 40mm diameter Reference Designation 1 Collector Waste water 2 Collector vent 3 Collector drain pump 4 Kitchen sink thru hull drainage 5 Sink plug hole Ga...

Страница 152: ...152 197895 RCD 2 Index B 12 7 2 Diagram of waste water circuit installation waste water tank option 9 5 6 1 2 8 4 3 7 14 11 12 10 13 E E 2 7 11 12...

Страница 153: ...Waste water pipe 40mm diameter Reference Designation 1 Collector Waste water 8L 2 Collector vent 3 Collector drain pump 4 Drainage valve 5 Sink plug hole Galley 6 Washbasin drain plug Head 7 Sink plug...

Страница 154: ......

Страница 155: ...act between inflammable materials and the hot sections of the engine Never switch off or cut off energy to the electric system when the engine is running Never block access to the fuel supply valve Do...

Страница 156: ...156 197895 RCD 2 Index B Petrol engine specialities Operate symbol 1 the fan for 4 min symbol 2 before starting the engine symbol 3 Remote shut off pull handle Location Aft cabin...

Страница 157: ...an engine more powerful or heavier than recommended for this boat since doing so may compromise the boat s stability Make sure you have enough fuel before sailing Do not close the fuel supply valve be...

Страница 158: ...on the touch screen Some of the gauges must be calibrated when you first fill the tanks please consult your dealer The tanks nominal capacity cannot be fully used due to the load and the need to maint...

Страница 159: ...n as you start the engine If no water runs out stop the engine immediately Check the coolant flow Cutout Before using the engine make sure you carefully read the handbook provided by the engine manufa...

Страница 160: ...ation resulting from an insufficiently filled tank or from a filler cap which has either not been closed properly or which has a damaged seal In order to prevent any water infiltration the fuel runs t...

Страница 161: ...st strictly be kept shut when at sea 13 10 FLAPS General points The flaps trim control system allow the pilot to adjust the boat s trim under way and thus to reduce fuel consumption The flaps run on D...

Страница 162: ...flaps are lifted the boat s bow tends to rise from the water When the flaps are lowered the boat s bow tends to go down into the water Maintenance Clean the flaps regularly with clean water When clean...

Страница 163: ...163 197895 RCD 2 Index B Diagram of layout Reference Designation 1 Mechanical actuator 2 Control panel 3 Control box 4 Fuse 13 ENGINE...

Страница 164: ...courages faster planing of the boat The system does not relieve the helmsman of his her responsibility to manoeuvre the boat safely The system is supplied with standard configuration which can be cust...

Страница 165: ...ing excess or damaged blades Paint the interceptors with an antifouling spray When the paint is dry operate the interceptor blades with the controls to ensure that they more freely with no play or sti...

Страница 166: ...urer Never change the propeller without first consulting a professional engineer Propeller efficiency will drop if the propeller blades are damaged or dirty clean the blades regularly and attentively...

Страница 167: ...lt your dealer Use only ISO 22 oil The whole of the hydraulic circuit must be kept scrupulously clean any impurity may cause deterioration of the steering gear After each winter check that rotating th...

Страница 168: ...ative is connected to the boat s general negative The bow thruster motor must operate with the boat s engine running A control panel is located at the helm station To turn the bow thruster on or off p...

Страница 169: ...pplying a primer antifoul the housing and the propellers Anode Location Forward cabin Under the bed 1 Positive isolator switch 2 Fuse 275A 3 Fuse 200A 4 Battery 50A 5 Bow thruster motor ADVICE RECOMME...

Страница 170: ......

Страница 171: ...las PMMA Rinse plexiglas with fresh water Use a polish paste for thin scratches Consult your dealer if deep scratches occur 15 1 3 Stainless steel Stainless steel is an alloy of iron and carbon steel...

Страница 172: ...vering over the fixed upholstery Maintenance To maintain the quality of the fabric spray regularly with clarified water and brush with a soft brush such as a clothes brush A thorough clean every 2 yea...

Страница 173: ...g the sunroof becomes difficult in strong wind or rough seas take extra care in these conditions Using the roof to enter or exit the wheelhouse must be strictly avoided Operation The sunroof is suppli...

Страница 174: ...es a year Clean and dry the rail throughout its length Closed roof and open roof Control Steering station ADVICE RECOMMENDATION Refer to the manufacturer s instructions for use and maintenance It is f...

Страница 175: ...175 197895 RCD 2 Index B Sun roof General view Reference Designation 1 Polyester sun roof 2 Drive built in pads 3 Track 4 Electronics box 5 Engine roller 15 DECK FITTINGS...

Страница 176: ...d use of the boat i e that the lines or chains do not exceed 80 of the breaking strength of the corresponding anchor point Be sure to protect the transom platform with a fender to avoid friction with...

Страница 177: ...ains must not exceed 80 of the breaking strength of the anchor points Always tow or be towed at low speed Never exceed the maximum speed of a displacement hull during a tow Be particularly vigilant wh...

Страница 178: ...178 197895 RCD 2 Index B 15 4 MAIN ELEMENTS OF THE CHAIN LOCKER 1 Bow fitting 2 Chain locker 3 Electric windlass 4 Chain retainer 5 Handle fitting 6 Remote control 7 Bitter end ring...

Страница 179: ...rer s instructions for use and maintenance Windlass operations are dangerous Always keep the anchor chain or rope free and unfouled Carry out manoeuvres carefully and always wear shoes Avoid wearing b...

Страница 180: ...e anchor make sure that the chain or anchor rope is securely attached to the bitter end ring Activate the circuit breaker then use the control to start the windlass When at sea secure the chain or anc...

Страница 181: ...the space provided to release the chain sprocket Let the chain run out using the handle to control the speed as it runs The handle serves only to release the chain sprocket in order to lower the anch...

Страница 182: ......

Страница 183: ...a leather shampoo on the leather then use a hydrating cream which will also protect it Stain removal If the leather surface gets stained clean immediatley using an absorbent piece of paper Do not scou...

Страница 184: ...ections particularly on the stains Rinse off the cleaning solution using a damp cloth Dry in the open air After taking the Alcantara fabric off it s a good idea to use a gentle brush to bring back its...

Страница 185: ...ins on the surface of the fabric Use only clean white damp pieces of cloth Difficult stains can be removed using a mixture of water 25 and white spirit Rinse with clean water Dry with a soft piece of...

Страница 186: ...acrylic varnish features medium resistance to external chemical damage as well as minor scratches The varnished surface tends to get dirty quickly since it is not flat and reveals hollow pores NOTE Vi...

Страница 187: ...and ensure cabin and storage doors are left open cupboards iceboxes Saloon table Stowage Forward cabin ADVICE RECOMMENDATION If in doubt or if stains persist consult a cleaning specialist For winteris...

Страница 188: ......

Страница 189: ...B 17 HANDLING TRANSPORT 17 1 POSITION OF HOISTING CRADLE AND STRAPS Note Measurements are expressed in mm The position of the lifting slings is shown in the pictogram below 17 1 2 1 4930 950 1399 2057...

Страница 190: ...e or dried out Please observe the out of water time limit set by the supplier If cleaning off existing antifouling requires high pressure washing Ensure the water temperature does not exceed 15 degree...

Страница 191: ...191 197895 RCD 2 Index B 17 3 UPPER LIMIT OF ANTIFOUL Note Measurements are expressed in mm 17 1423 1447 1405 249 HANDLING TRANSPORT...

Страница 192: ...ision Before launching Replace the speedometer in its housing Check the cleanliness of the seawater filters Check the anodes see Chapter ELECTRICAL SYSTEM Check the propeller see Chapter STEERING SYST...

Страница 193: ...orage doors are left open Air all of the cushions and upholstery for a while before putting them back onboard and arranging them so as to limit contact between surfaces Close the blackout curtains Lea...

Страница 194: ...d in mm If the boat can be transported by trailer make sure you use a trailer that is appropriate for the boat and its weight The weight of liquids is calculated on the assumption that all tanks are f...

Страница 195: ...dispose of equipment in the sea Dead batteries are toxic to health and to the environment Batteries must not be put in with household waste and must be recycled separately Contact the harbour master o...

Страница 196: ......

Страница 197: ...Motor Shower Electric pump Port engine Washbasin Manual pump Starboard engine Ice maker Toilet Propeller shaft Deck wash Washer Filter Sea water tap Dryer Hull drainage Waste water tank Dishwasher Se...

Страница 198: ...198 197895 RCD 2 Index B Each label is defined by a functional group specific colour example GE 12V 157559 Label code GENERATOR Function BATTERY Element GENERAL ELECTRICAL EQUIPMENT Colour Yellow...

Отзывы:

Нет отзывов