6/12
BA-A019 | 1471620
16-polige Steckerleiste/
16-pole female connector
Typ/
Type
: SASILplus-MOT/NC/NO/ES09/SKL
PIN
PIN
BMK-Anschluss
Connection
Bezeichnung
Description
+
-
+
-X1
-
-X3
+'
-'
1
2
3
5
1
2
3
5
1
2
1
2
Displa
y
Motordeckel
auto
lock
ed
manual
lock
ed
Aus
Ein
Betrieb
F3
F2
F1
Aus
Status
Ein
P2
Q1
P1
S3
S2
S1
5
3
4
6
23
24
S4
11
12
S5
24VDC
0VDC
ext AUS
ext EIN
SHLD
B1
ES09
7
8
9
15
16
-X2
10
12
14
12
11
14
-1K1
D-Sub 9
1
–
frei/
nc
2
–
frei/
nc
3
S5-11
Schaltstellung
Switch position indicator
NC
4
S5-12
Schaltstellung
Switch position indicator
NC
5
S4-23
Schaltstellung
Switch position indicator
NO
6
S4-24
Schaltstellung
Switch position indicator
NO
7
K1-12
Melderelais/
Signal relay
ES09, NC
8
K1-14
Melderelais/
Signal relay
ES09, NO
9
K1-11
Melderelais/
Signal relay
ES09, COM
10
SHLD
Schirmung/
Shielding
11
–
frei/
nc
12
Ext EIN
Ext. Steuerspannung EIN
Ext. control voltage ON
13
–
frei/
nc
14
Ext AUS
Ext. Steuerspannung AUS
Ext. control voltage OFF
15
DC24V
Versorgungsspannung/
Power supply DC24V
16
DC0V
Versorgungsspannung/
Power supply DC0V
Typ/
Type
: SASILplus-MOT/NC/NO/ES09.24/SKL
PIN
PIN
BMK-Anschluss
Connection
Bezeichnung
Description
+
-
+
-X1
-
-X3
+'
-'
1
2
3
5
1
2
3
5
1
2
1
2
Displa
y
Motordeckel
auto
lock
ed
manual
lock
ed
Aus
Ein
Betrieb
F3
F2
F1
Aus
Status
Ein
P2
Q1
P1
S3
S2
S1
5
3
4
6
23
24
S4
11
12
S5
24VDC
0VDC
ext AUS
ext EIN
SHLD
B1
ES09
7
8
9
15
16
-X2
10
12
14
12
11
14
-1K1
D-Sub 9
1
–
frei/
nc
2
–
frei/
nc
3
S5-11
Schaltstellung
Switch position indicator
NC
4
S5-12
Schaltstellung
Switch position indicator
NC
5
S4-23
Schaltstellung
Switch position indicator
NO
6
S4-24
Schaltstellung
Switch position indicator
NO
7
K1-12
Melderelais/
Signal relay
ES09, NC
8
K1-14
Melderelais/
Signal relay
ES09, NO
9
K1-11
Melderelais/
Signal relay
ES09, COM
10
SHLD
Schirmung/
Shielding
11
–
frei/
nc
12
Ext EIN
Ext. Steuerspannung EIN
Ext. control voltage ON
13
–
frei/
nc
14
Ext AUS
Ext. Steuerspannung AUS
Ext. control voltage OFF
15
DC24V
Versorgungsspannung/
Power supply DC24V
16
DC0V
Versorgungsspannung/
Power supply DC0V
DC220-440V
DC12-48V
