background image

INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION ET L’INSTALLATION

NEOCELL

NEOCELL

15M/40M

15M/40M

BARRIÈRE INFRAROUGE

BARRIÈRE INFRAROUGE

DESCRIPTION:

La barrière infrarouge se compose d'un projecteur et d'un récepteur. Ces derniers sont logés dans un boîtier étanche en aluminium. L'optique peut
être réglée de 90° en horizontal.  L'indice de protection est IP66.

POSSIBILITÉS D'UTILISATION:

Elles sont idéales pour la protection d'ouvertures automatiques. Elles peuvent être utilisées comme systèmes de sécurité ou bien encore comme
dispositifs servant à autoriser l'ouverture. Grâce à la robustesse du boîtier, elles sont particulièrement indiquées dans le secteur industriel. 

MODÈLES:

NEOCELL 15M Portée max. 20 m. pour montages à l'intérieur d'édifices  15 m. pour montages extérieurs
NEOCELL 40M Portée max. 60 m. pour montages à l'intérieur d'édifices  40 m. pour montages extérieurs

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

Émission:

infrarouge avec diode GA AS

Longueur d'onde:

950  nM

Modulation continue: 

1,33 KHz

Alimentation: 

12/24 VAC/VDC (suivant l'introduction du fil volant)

Absorptions: 

110 mA a 24 VAC (tx+rx)

Température de fonctionnement: 

-10°C+60°C

Contact: 

NO et NF avec double relais en série 

Courant max. contact relais: 

1A à 24VAC (charge résistive)

Voyant lumineux émetteur: 

Signalisation alimentation

Voyant lumineux récepteur: 

Signalisation alignement avec l'émetteur

Réglage horizontal:

à travers rotation du support avec blocage à vis

EMBALLAGE:
Le conditionnement contient

1 Émetteur dans une boîte en métal et 1 Récepteur dans une boîte en métal. 

INSTALLATION:

L'émetteur et le récepteur doivent être fixés sur le même axe géométrique et à la même hauteur par rapport au terrain.  
Dans le cas d'une installation de plusieurs unités, il est important de savoir que deux récepteurs positionnés du même côté peuvent recevoir le
faisceau de l'émetteur habituel, monté sur le côté opposé. Pour remédier à ce phénomène, il est indispensable de trouver la distance correcte
entre les émetteurs et les récepteurs, sachant que le faisceau infrarouge a une ouverture de  15° à 1 m.

PROCÉDURE DE MONTAGE:

• Les barrières peuvent être montées sur tout type de structure et de surface plate.
• Après avoir séparé le couvercle de la base de support et ôté le circuit électronique, de façon à éviter que ce dernier ne soit endommagé, fixer 

la base à la paroi. 

•  Faire passer les câbles dans les trous destinés à cet effet en ayant soin d'introduire les presse-câbles, de façon à garantir une tenue adéquate.   
• Procéder aux connexions en se conformant au schéma annexé.  
• Alimenter le projecteur et le récepteur, puis procéder au centrage: la bonne exécution de l'opération de centrage sera confirmée par l'allumage 

du voyant lumineux, placé sur le récepteur.  

• Remonter le couvercle sur la base en veillant à ce que les vis de fixation à six pans creux soient bien serrées, afin que la garniture périmétrale 

d'étanchéité soit sous pression. 

Ces appareils devront être installés et utilisés en conformité avec les indications fournies par le fabricant et dans le plein respect des normes de sécurité en vigueur. 
Le fabricant décline toute responsabilité pour les éventuels dommages dérivant d'usages impropres, erronés et insensés. 

The Manufacturer declares that the product is in conformity with EN12453 - EN 954-1

FRANÇAISE

IMP. FTC 920-960M 2  09-06-2005  10:33  Pagina 4

Содержание NEOCELL-15M

Страница 1: ...ceptor deben ser fijados sobre el mismo eje geom trico y a la misma altura del terreno En el caso de instalaci n de m s unidades es necesario tener presente que dos receptores ubicados sobre el mismo...

Страница 2: ...NSTALLAZIONE Trasmettitore e ricevitore vanno fisssati sullo stesso asse geometrico ed alla stessa altezza dal terreno In caso di installazione di pi unit occorre tener presente che due ricevitori pos...

Страница 3: ...receiver must be attached on to the same geometric axis at the same height from the ground When installing multiple units keep in mind that the two receivers positioned on the same side can receive t...

Страница 4: ...ur et le r cepteur doivent tre fix s sur le m me axe g om trique et la m me hauteur par rapport au terrain Dans le cas d une installation de plusieurs unit s il est important de savoir que deux r cept...

Страница 5: ...ssen auf derselben geometrischen Achse und auf derselben H he vom Boden befestigt werden Bei Installierung von mehreren Einheiten muss ber cksichtigt werden dass zwei auf derselben Seite positionierte...

Страница 6: ...ge Orificio 4 Foro 4 Hole 4 Trou 4 Loch 4 Orientaci n Orientamento Orientation Orientation Orientierung Cierre Contenedor Chiusura contenitore Closing the enclosure Fermeture boitierBeh lterverschluss...

Страница 7: ...IMP FTC 920 960M 2 09 06 2005 10 33 Pagina 7...

Страница 8: ...JCM Technologies S A C Morgades 46 Bajos C P 08500 VIC Barcelona Spain Phone 34 93 883 32 31 Fax 34 93 883 32 33 E mail info jcm tech com IMP FTC 920 960M 2 09 06 2005 10 33 Pagina 8...

Отзывы: