JBSYSTEMS Light MCD 300 Скачать руководство пользователя страница 18

MANUAL DE USUARIO

ESPAÑOL

JB SYSTEMS

®

31/37

MCD300

ESPECIFICACIONES

Potencia:

AC 230 V, 50Hz

Consumo de potencia:

14W

Nivel de salida:

2.0Vrms +/-1dB @ 1kHz

Respuesta en frecuencias:

20-20.000Hz (+/-0.4dB)

THD + ruido:

0.006% @ 1kHz, 0dB

S/N Ratio (IHF-A):

>102dB @ 1kHz.

Acceso rápido (next track):

<2seg

Acceso lento (track 1

20):

<4seg

Laser Pickup:

Sony KSM-213CCM, 3 detect de 780nm

Búsqueda electrónica:

Búsqueda digital integral.

FORMATO DEL DISCO:

Extensiones de archivo posibles:

.mp3 ~ .MP3 ~ .mP3 ~ .Mp3

ISO9660:

Nivel1 (max. 8”/8.3” caracteres)
Nivel2

(max. 31/30 caracteres)

Joliet:

max. 64/64 caracteres

Sectores CD-ROM:

modo-1sólamente

Max. Folders:

255

Max. Files:

999

Max. Files/Folder:

255

MP3 FORMATS:

MPEG1 Layer3 (ISO/IEC11172-3):

mono / estéreo, muestreo de: 32 - 44,1 - 48kHz

Bitrates:

32 – 320 Kbps

Modos de Bitrate:

CBR (Bitrate Constante) ó VBR (Bitrate Variable)

MPEG2 Layer3 (ISO/IEC13818-3):

mono / estéreo,muestreo de: 16 – 22,05 - 24kHz

Bitrates:

8 – 160 Kbps

Modos de Bitrate:

CBR (Bitrate Constante) ó VBR (Bitrate Variable)

MPEG2,5 Layer3:

mono / estéreo, muestreo de:

8 – 11,025 - 12kHz

Bitrates:

8 – 160 Kbps

Modos de Bitrate:

CBR (Bitrate Constante) ó VBR (Bitrate Variable)

Dimensiones (mm):

482(W)x88.8(H)x268(D)

Peso:

4.5Kgs

Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso

Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestro sitio web: www.beglec.com

PORTUGUÊS

MANUAL DO UTILIZADOR

JB SYSTEMS

®

32/37

PRODUCT NAME

MANUAL DO UTILIZADOR

Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto JB SYSTEMS

®

. Por favor leia atentamente este manual

do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente. Após ler este manual, guarde-o
num lugar seguro de forma a poder consultá-lo no futuro.

CARACTERÍSTICAS

Esta unidade está protegida contra interferências rádio. Este produto cumpre as exigências impostas pelas
presentes directivas nacionais e europeias. A conformidade deste produto foi comprovada e as declarações
e documentos relevantes foram efectuados pelo fabricante.

Reprodução completa de MP3 (máx. 999 ficheiros MP3 / 255 pastas num CD)

o

MPEG1 layer3 (32 + 44,1 + 48kHz)

o

MPEG2 layer3 (16 + 22,05 + 24kHz)

o

MPEG2.5 layer3 (8 + 11,025 + 12kHz)

Suporta os modos bitrate CBR e VBR.

Lê os formatos CD-DA, CD-R, e CD-RW

Memória anti-choque 10 segundos

Busca por frame de 1/75 segundos, também em MP3

Escalas de Pitch: +/-8% +/-12% +/-16%, também em MP3

Pitch bend através de jog wheel e botões para misturas perfeitas

Função Auto cue (-48DB)

Busca em 4 velocidades diferentes

Indicador seleccionável de tempo decorrido, restante e total

Indicador de pitch.

Reprodução faixa-a-faixa ou CD completo

Saída Coaxial digital S/PDIF áudio RCA

Protecção de transporte de 60 segundos

Reprodução programável de 20 faixas

ANTES DE UTILIZAR

Verifique o conteúdo:

Certifique-se que a caixa contém os seguintes artigos:

Unidade MCD300

Manual do utilizador

2 cabos rca

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA:

ATENÇÃO:

De forma a evitar o risco de choque eléctrico,

não remova peças da unidade. Não tente fazer reparações.
Contacte pessoal qualificado.

O símbolo composto por um triângulo equilátero com um relâmpago no interior alerta para a
presença de voltagem perigosa não isolada no interior do produto que poderá constituir risco de
choque eléctrico.

O símbolo composto por um triângulo equilátero com um ponto de exclamação alerta o utilizador
para a presença de instruções importantes de utilização e manutenção do produto.

Este símbolo significa: utilização unicamente em espaços fechados.

Este símbolo significa: Leia instruções.

Este símbolo significa: Aparelho Classe II

CAUTION

Содержание MCD 300

Страница 1: ...2007 by BEGLEC cva Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanlei...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Страница 3: ...should not operate this device Maximum save ambient temperature is 40 C Don t use this unit at higher ambient temperatures Minimum distances around the apparatus for sufficient ventilation is 5cm Alw...

Страница 4: ...button you can choose between single track mode and continuous play Continuous play the complete CD will be played without interruption mostly used in pubs Single track player stops at the end of each...

Страница 5: ...nt Once this location is found press the PLAY PAUSE button to set the new cue point the cue led flashes 2 times to indicate that the new cue point is set and the track starts playing from this new cue...

Страница 6: ...tallique ou renverser de liquide dans l appareil Aucun objet contenant un liquide tels que des vases ne peut tre plac sur cet appareil Cela risquerait de provoquer une d charge lectrique ou un dysfonc...

Страница 7: ...lecteur CD est en mode pause 6 Touches PITCH BEND La vitesse augmente si vous appuyez sur la touche et retourne sa vitesse initiale d s que vous la rel chez La vitesse de lecture diminue si vous appuy...

Страница 8: ...es dossiers s par s le MCD300 va r pertorier tous les fichiers comme si aucun dossier n existait Les fichiers MP3 peuvent avoir les extensions de fichier suivants mp3 MP3 mP3 Mp3 Consultez les sp cifi...

Страница 9: ...gebruiken DOOR U OP ONZE MAILINGLIJST IN TE SCHRIJVEN ONTVANGT U STEEDS DE LAATSTE INFORMATIE OVER ONZE PRODUKTEN NIEUWIGHEDEN SPECIALE ACTIES OPENDEURDAGEN ENZ SURF NAAR WWW BEGLEC COM EIGENSCHAPPEN...

Страница 10: ...erboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN Plaats dit apparaat in een goed geventileerde ruimte waar het niet blootgesteld is aan hoge temperature...

Страница 11: ...ing zult horen Dit is normaal aangezien deze CD speler geen buffergeheugen gebruikt 15 POWER ON OFF switch schakelt de MCD300 aan en uit 16 CD LADER gebruik de OPEN CLOSE toets om de lader te openen e...

Страница 12: ...at 8 11 025 12kHz Bitrates 8 160Kbps Bitrate modes CBR Constant Bitrate or VBR Variable Bitrate Afmetingen 482 W x 88 8 H x 268 D mm Gewicht 4 5kg Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwingvo...

Страница 13: ...CODE 2 0370 F r weitere Informationen ber die Anschl sse lesen sie das n chste Kapitel Vergewissern Sie sich das dass Ger t ausgeschaltet ist bevor sie nderungen an der Verkabelung vornehmen In dieser...

Страница 14: ...icht befindet sich das Ger t im kontinuierlichen Wiedergabemodus Diese Funktion wird ber die SGL CTN Taste eingestellt 7 ELAPSED TOTAL REMAIN Angezeigte Zeit ist die laufende abgelaufene oder Gesamtze...

Страница 15: ...se ales de radio Este producto cumple las exigencias de las directrices actuales Europeas y nacionales Se ha establecido conformidad y las declaraciones y documentos relevantes se han depositado por e...

Страница 16: ...agua en el interior de la unidad No utilizar productos abrasivos alcohol que puedan da ar la platina CONEXIONES Salvo para los micros los cascos y las salidas zonas todas las conexiones son cinch Uti...

Страница 17: ...COMO USAR La mayor a de las funciones m s comunes han sido explicadas en el cap tulo anterior de controles y funciones En ste cap tulo hablaremos acerca de las funciones que necesitan una peque a expl...

Страница 18: ...futuro CARACTER STICAS Esta unidade est protegida contra interfer ncias r dio Este produto cumpre as exig ncias impostas pelas presentes directivas nacionais e europeias A conformidade deste produto...

Страница 19: ...de modo a permitir a evacua o do calor produzido pela unidade De forma a evitar a forma o de condensa o no interior da unidade ao transport la para ambiente quente aguarde algum tempo de modo a que h...

Страница 20: ...LCD 1 TRACK Indica o n mero da faixa a ser reproduzida 2 BARRA DO TEMPO Demonstra o tempo restante ou o tempo decorrido dependendo da op o seleccionada no bot o TIME Come a a piscar no fim de cada fa...

Страница 21: ...inte 2sec Tempo acesso m x faixa 1 20 4sec Sistema de laser Capta o 3pontos Sony KSM 213CCM 780nm BuscaElectr nica Busca autom tica digital FORMATO CD Extens es ficheiro poss veis mp3 MP3 mP3 Mp3 ISO9...

Отзывы: