manualshive.com logo in svg
background image

REF. 53794

INSTRUCTION MANUAL

EN

PRODUCT’S PRESENTATION

This Infrared Thermometer is a non-sterile, reusable, 

handheld device. It can be used by consumers in 

homecare environment and doctors in clinics in order to 

measure the human body temperature of people aged 

three months and above by detecting infrared heat from 

the center of the forehead.

- The clinical thermometer is an adjusted mode clinical 

thermometer.

- The patient can use and maintenance the device as 

an operator.

- For safe and proper use of this product, be sure to 

read and fully understand Safety Precautions 

contained in this user manual.

- Keep this manual with you for a convenient reference.

- Keep this manual in a proper way and avoid any loss.

- If you need other information, please contact the 

manufacturer.

CORRECT MEASUREMENT METHOD

The correct measurement method 

to follow is to measure the 

forehead at a distance from 

15mm to 50mm:

Instructions for use

1. Turn the thermometer on by 

pressing the “ON/OFF/MEASU-

RE” button. To choose mode, 

press “ON/OFF/MEASURE” on 

the shutoff mode. A beep sound 

will be heard and the screen will 

flash with the symbol ---ºC, 

indicating the unit is ready for use.

2. Place the thermometer probe 

point near the forehead and press 

“ON/OFF/MEASURE” and 

release after 

 1 second. The 

thermometer will beep and 

display the accurate temperature. 

Whenever consecutive readings 

are required, please wait for the 

---ºC to flash. The above procedu-

re can be repeated as many times 

as required.

3. To turn off the device:

Press and hold the “ON/OFF/ME-

ASURE” switch for

 ∼

 5 seconds

The thermometer will turn off 

automatically after 

 60 seconds.

If a reading below 32ºC is recorded a “Lo” sign will be 

displayed followed by 2 consecutive beeps.

If a reading above 37.8ºC is recorded there will be 6 

consecutive beeps.

If a reading above 42.2ºC is recorded a “Hi” sign will be 

displayed followed by 2 consecutive beeps.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

INFORMACIÓN EN PANTALLA 

- Location indication: the icon flashes to indicate the 

correct measuring position when measuring.

- Temperature data indication: the temperature reading 

is displayed after measuring.

- Temperature unit indication: unit of measuring 

temperature shows ºC or ºF.

- Low battery symbol indication: the icon prompts you to 

replace the battery when the power is low.

- Memory symbol indication: it shows in memory query 

mode currently.

LOADING AND REPLACING BATTERIES

When the battery icon “           ” is flashing, replace a new 

battery immediately:

1. Press and hold the battery cover. 

2. Push it upward diagonally to push the cover away.

3. Install the 2*AAA batteries as shown in the positive 

and negative pole.

      WARNING!

Take out the battery if you do not use the thermometer 

for a long time.

1 Probe
2 ON/OFF/MEASURE switch
3 Unit Body
4 LED screen
5 Battery cover

1 Location indication
2 Temperature unit
3 Temperature data
4 Battery symbol
5 Memory symbol

Содержание AET-R1B1

Страница 1: ...AET R1B1 53794 TERM METRO INFRARROJO 1 TERM METRO DE INFRAVERMELHOS 22 THERMOM TRE INFRAROUGE 13 INFRAREDTHERMOMETER 7 TERMOMETROAINFRAROSSI 16...

Страница 2: ...utivas posteriores espere a que aparezca el s mbolo C Este proceso puede repetirse tantas veces como sea necesario 3 Para apagar el term metro Presione y mantenga presionado el interruptor ON OFF MEAS...

Страница 3: ...xtrema relativa inferior a 15 o superior al 93 Si el sensor de temperatura ha sufrido una descarga y se ha luxado p ngase en contacto con su vendedor inmediatamente Es peligroso para los usuarios real...

Страница 4: ...para todos los EQUIPOS y SISTEMAS Orientaci n y declaraci n del fabricante inmunidad electromagn tica El producto est destinado a ser utilizado en el entorno electro magn tico que se especi ca a conti...

Страница 5: ...aplicable a la frecuencia del transmisor Distancia de separaci n recomendada 80 MHz a 800 MHz 800 MHz a 2 5 GHz Donde p es la potencia m xima de salida del transmi sor en vatios W seg n el fabricante...

Страница 6: ...pa o suave y seco 2 Limpie la punta del sensor de la siguiente manera limpie muy suavemente la superficie con un bastonci llo de algod n o un pa o suave humedecido con alcohol cl nico despu s de que e...

Страница 7: ...midad relativa de 15 93 Distancia de medici n 15mm 50mm Rango y precisi n de la medici n de la temperatura de la frente Rango de medici n 32 0 C 42 2 C 89 6 F 108 F Presici n de medici n 0 2 C 35 C 42...

Страница 8: ...re Whenever consecutive readings are required please wait for the C to flash The above procedu re can be repeated as many times as required 3 To turn off the device Press and hold the ON OFF ME ASURE...

Страница 9: ...C 4 F or over 55 C 131 F or humidity extremes below 15 RH or over 93 RH If temperature probe has been shocked and lux contact your retailer immediately lt is dangerous for patients to perform a self e...

Страница 10: ...hine must not be used adjacent to or stacked with other equipment and if an adjacent or stacked unit is necessary this device should be checked to verify normal operation in the configuration to be us...

Страница 11: ...REF 53794 10...

Страница 12: ...produced by unauthorized disassembly and modification 2 Error produced by a fall during use or transport 3 Error produced by use far from the instructions described in the manual INCLUDED IN DELIVERY...

Страница 13: ...to 131 F with a relative humidity of 15 93 Measurement distance 15mm 50mm Forehead temperature measurement range and accuracy Measurement range 32 0 C 42 2 C 89 6 F 108 F Measurement accuracy 0 2 C 35...

Страница 14: ...cte Si des lectures s quentielles sont n cessaires attendez que C clignote Cette proc dure est r p t e autant de fois que n cessaire 3 Pour teindre l appareil Appuyez et maintenez le bouton ON OFF MEA...

Страница 15: ...des conditions extr mes temp rature inf rieure 20 C 4 F ou sup rieure 55 C 131 F humidit inf rieure 15 ou sup rieure 93 Si le capteur de temp rature est expos des chocs et une forte lumi re contactez...

Страница 16: ...cision des mesures contactez imm diatement votre revendeur N essayez pas de modifier ou recomposer le thermom tre GARANTIE Garantie de 1 an compter de la date d achat l exclusion des erreurs commises...

Страница 17: ...e attendere la comparsa del simbolo C Questo processo pu essere ripetuto tutte le volte che necessario 3 Per spegnere il termometro Premere e tenere premuto l interruttore ON OFF MEASU RE per 5 second...

Страница 18: ...midit estrema relativa inferiore al 15 o superiore all 80 Non esporre il termometro a temperature estreme inferiori a 20 C 4 F o superiori a 55 C 131 F o umidit estrema relativa inferiore al 15 o supe...

Страница 19: ...i domestici Guida e dichiarazione del produttore immunit elettromagnetica Il prodotto destinato all uso nell ambiente elettromagnetico spe che venga utilizzato in tale ambiente NOTA UT la tensione CA...

Страница 20: ...asmettitore in watt W secondo il produttore del trasmettitore ed la distan za di separazione consigliata in metri m B Intensit di campo da trasmet da un indagine elettromagnetica posizione a dovrebbe...

Страница 21: ...io di tipo BF Attenzione leggere attentamente le istruzioni avvertenze Seguire il manuale di istruzioni brochure MANUTENZIONE CONSERVAZIONE E CALIBRAZIONE Manutenzione 1 Rimuovere eventuali macchie da...

Страница 22: ...l 15 93 Distanza di misurazione 15mm 50mm Intervallo e precisione di misurazione della temperatura della fronte Intervallo di misurazione 32 0 C 42 2 C 89 6 F 108 F Precisione della misurazione 0 2 C...

Страница 23: ...a temperatura exata Se forem necess rias leituras sequenciais espere at C piscar Este procedimento repetido quantas vezes forem necess rias 3 Para desligar o dispositivo Pressione e segure o bot o ON...

Страница 24: ...acima de 93 Se o sensor de temperatura for exposto a choques e luz forte contate o seu revendedor imediatamente O autodiagn stico e a automedica o com base nos resultados das medi es s o perigosos par...

Страница 25: ...baixo 1 Erro causado por desmontagem e modifica o n o autorizadas 2 Erro causado por uma queda durante a utiliza o ou transporte 3 Erro devido a utiliza o fora das instru es descritas no manual INCLU...

Отзывы: