JBM 53211 Скачать руководство пользователя страница 12

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

 UWAGA!

• 

Przed rozpoczęciem montażu oraz użytkowaniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z zasadami 

bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych zasad może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia.

• 

Zabrania się przekraczania maksymalnej nośności 150 kg.

• 

Zabrania się wstawania na leżaku. Urządzenie powinno być umieszczone na twardej i płaskiej powierzchni, 

zapewniającej stabilność. Nieprzestrzeganie tego wymogu może spowodować poważne obrażenia użytkow

-

nika lub uszkodzenie mienia.

• 

Nie wolno modyfikować urządzenie. Należy niezwłocznie zaprzestać użytkownaia leżaka w przypadku, jeśli 

nie on działa prawidłowo, części składowe zostały utracone, brakują lub zostały uszkodzone.

• 

Praca w pobliżu źródła otwartego ognia nie jest dozwolona, ponieważ leżak jest wykonany z mate

-

riałów palnych.

INSTRUKCJA MONTAŻU

• 

Połącz trzy elementy z miękkim podgłowkiem za pomocą 4 śrub M8x55 z łbem sześciokątnym oraz nakrętek 

zabezpieczających M8.

• 

Dokręć mocno śruby i nakrętki.

• 

Zamontuj koła w ramach zmontowanego leżaka.

SKŁADANIE LEŻAKA W SIEDZISKU:

1. 

Wyciągnij zacisk, znajdujący się z boku urządzenia. Obróć środkową część leżaka w części tylnej. przy tym 

zacisk powinien trafić do otworu zatrzasku siedzenia.

2. 

Obróć część przednią leżaka (ramę przednią) w przeciwnym kierunku do pozycji poziomej.

3. 

Aby rozłożyć siedzenie do pozycji leżaka, powtórz powyższe kroki w odwrotnej kolejności.

Zatrzask

Miękki podgłówek

Podkładki

(2)

Koła (4)

Zacisk

Rama

środkowa

Rama tylna

Rama

przednia

Śruby (4)

Podkładki

(4)

Otwór zatrzasku

Zacisk

www.jbmcamp.com

C/ Rejas, 2 - P5, Oficina 17

 

28821   Coslada  (Madrid)  

 [email protected] 

 

Tel. +34 972 405 721 

 

Fax. +34 972 245 437

53211

Содержание 53211

Страница 1: ...ONVERTIBLE INSPECTION CREEPER 3 TRANSFORMIERBARER ROLLWAGEN 5 TARG SERVICEAUTO 8 O 11 CARRELLO IN METALLO PLASTICA 6 CONVERTEERBARE ROLL KARRETJE 9 53211 MANUALDE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUID...

Страница 2: ...tres secciones de la camilla acolchadas con espuma con 4 tornillos de cabeza hexagonal M8x55 y tuercas de bloqueo M8 Aj stelos de manera firme Instale las 6 ruedas en el cuerpo de la camilla ya montad...

Страница 3: ...eeper is made by flammable material so fire shall not be light around ASSEMBLING INSTRUCTIONS Connect the three foam padded sections of the creeper together with 4 M8x55 hex head bolts and M8 lock nut...

Страница 4: ...manquante ou cass e Ne travaillez pas proximit d une flamme nue car le lit roulant est fait partir de mat riaux inflammables INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Connectez trois pi ces avec le rembourrage avec...

Страница 5: ...fehlt oder gebrochen ist Die Benutzung in der N he einer Feuerquelle ist nicht zul ssig da die Liege aus brennbaren Werkstoffen hergestellt ist MONTAGEANLEITUNG Verbinden Sie die drei Polsterteile mi...

Страница 6: ...entito lavorare vicino a una fonte di fuoco aperto perch il lettino fatto di materiali infiammabili ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Unire le tre parti con l imbottitura utilizzando 4 bulloni a testa esagonale...

Страница 7: ...tar ou quebrada N o trabalhe perto de chamas pois a espregui adeira feita de materiais inflam veis INSTRU ES DE MONTAGEM Conecte as tr s pe as acolchoadas com 4 parafusos sextavados M8x55 e contraporc...

Страница 8: ...lips sau rupt Nu lucra i l ng flac r deschis deoarece c ruciorul patul mobil este fabricat din materiale inflamabile INSTRUC IUNI DE ASAMBLARE mbina i cele trei piese cu banchete folosind 4 uruburi cu...

Страница 9: ...kt of kapot is Het is niet toegestaan om in de buurt van open vuur te werken aangezien het bed is gemaakt van brandbare materialen MONTAGEINSTRUCTIES Verbind de drie pakkingstukken met 4 M8x55 zeskant...

Страница 10: ...zel ben nem szabad haszn lni mivel a nyug gy ghet anyagokb l k sz lt SSZESZEREL SI UTAS T SOK Csatlakoztassa a h rom felt tes alkatr szt a 4 M8x55 hatlap csavar s az M8 ellenanya seg ts g vel H zza m...

Страница 11: ...11 REF 53211 RU 150 4 M8x55 M8 1 2 3 2 4 4 4...

Страница 12: ...raca w pobli u r d a otwartego ognia nie jest dozwolona poniewa le ak jest wykonany z mate ria w palnych INSTRUKCJA MONTA U Po cz trzy elementy z mi kkim podg owkiem za pomoc 4 rub M8x55 z bem sze cio...

Отзывы: