background image

· 11 ·

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RU

Введение

Приспособление  для  установки  пыльника 

ШРУСа 

предназначено 

только 

для 

растягивания  эластичных  пыльников  и 

установки их на приводные валы транспортных 

средств.

Технические характеристики

Рабочее давление: 72-130 фунтов на кв. дюйм;

Размеры: 460 x 140 x 140 мм;

Максимальный диаметр пыльника: 120 мм.

Безопасность

Изучите  инструкции  по  работе  с  устройством 

и  технике  безопасности.  В  обязательном 

порядке соблюдайте приведенные инструкции. 

Максимальное 

рабочее 

давление 

для 

безопасной  работы  составляет  130  фунтов 

на  кв.  дюйм.  Воздушные  магистрали 

представляют опасность – работайте с ними с 

особой осторожностью.

Держите  руки  подальше  от  движущихся 

деталей. Никогда не работайте с инструментом 

рядом  с  лицом  или  туловищем.  Используйте 

приспособление  только  для  установки 

пыльников.  Если  давление  в  магистрали 

превышает 130 фунтов на кв. дюйм, установите 

регулятор  давления.  После  окончания  всех 

работ  отсоедините  приспособление  от 

источника воздуха.

Ввод в эксплуатацию

Перед 

началом 

работы 

проверьте 

фиксирующие  крышку  винты  и  их  затяжку.  В 

случае  падения  приспособления  проверьте 

компоненты  на  наличие  трещин.  Перед 

подключением 

воздушной 

магистрали 

проверьте  давление  воздуха  в  ней.  К  работе 

с  приспособлением  допускается  только 

персонал,  прошедший  обучение  по  работе  с 

пневматическим инструментом.

Техническое обслуживание

Не пытайтесь почистить или отремонтировать 

данное 

приспособление, 

пока 

оно 

подключено  к  источнику  воздуха.  Для 

инструмента  не  предусмотрено  плановое 

техническое  обслуживание.  Используйте 

только  оригинальные  запасные  детали, 

приобретаемые у своего поставщика.

Сборка/разборка

Сборка  или  разборка  приспособления  не  требуется. 

При  необходимости  можно  сменить  пневматический 

адаптер.  В  корпусе  предусмотрено  резьбовое 

соединение 1/4 дюйма для BSP-разъема. 

Работа с приспособлением

1.  Наденьте  пыльник  на  рычаги,  сначала  большим 

концом.  В  результате  рычаги  должны  выйти 

через  малую  часть  пыльника.  Чтобы  установить 

пыльник  на  внутренний  ШРУС,  выверните 

пыльник  наизнанку,  после  чего  наденьте  на 

рычаги приспособления.

2.  Нажимайте на кнопку «+» до раскрытия рычагов, 

достаточного  для  продевания  поверх  ШРУСа. 

Держите руки подальше от движущихся частей.

3.  Теперь 

воздушную 

магистраль 

можно 

отсоединить.  Рычаги  при  этом  останутся  в 

раскрытом положении до нажатия на кнопку «-».

4.  Расположите  приспособление  над  ШРУСом  и 

нажмите на кнопку «-». Держите руки подальше от 

движущихся частей.

5. 

Сдвиньте  пыльник  на  ось  и  извлеките 

приспособление с ШРУСа, чтобы пыльник остался 

в  требуемом  положении.  Завершите  установку 

согласно стандартной процедуре.

Кнопка +

Кнопка -

Содержание 52994

Страница 1: ...NEUMATIC CVJOINT EXPANDER 8 BAR 3 DRUCKLUFT MONTAGEWERKZEUG F RACHSMANSCHETTEN 8 BAR 5 DISPOZITIVPNEUMATIC FIXARE BURDUF PLANETAR 8 BAR 8 8 11 UTENSILE PNEUMATICO PER ILMONTAGGIO DI CUFFIE SEMIASSE 8...

Страница 2: ...usada s lo por personas entrenadas en el uso de he rramientas neum ticas Mantenimiento No intente limpiar o reparar la m quina de fue lles mientras esta conectada la l nea de aire est encendida No ex...

Страница 3: ...by people trained in the use of pneumatically ope rated tools Maintenance Do not attempt to clean or repair the CV boot installation tool whilst air line is connected The re is no routine maintenance...

Страница 4: ...sonnel qui a suivi la formation relative l utilisation d outils pneumatiques est autoris travailler avec le dispositif Maintenance N essayez pas de nettoyer ou de r parer ce dis positif lorsqu il est...

Страница 5: ...f twerkzeugen geschultes Personal darf mit dem Ger t arbeiten Wartung Versuchen Sie nicht dieses Ger t zu reinigen oder zu reparieren w hrend es an eine Luftque lle angeschlossen ist Es gibt keine pla...

Страница 6: ...re il valore della pressione d aria nello stesso Il presente attrezzo pu essere usato solo dai tecnici ad destrati all uso degli utensili pneumatici Manutenzione Non provare a pulire o riparare l attr...

Страница 7: ...usada apenas por pessoas treinadas no uso de ferramentas pneu m ticas Manuten o N o tente limpar ou reparar a m quina de foles enquanto a linha de ar est ligada N o existe manuten o de rotina nesta f...

Страница 8: ...siunea n acest La efec tuarea lucr rilor cu dispozitivul se admite numai personalul instruit i autorizat n utilizarea scu lelor pneumatice Deservirea tehnic Nu ncerca i s cur a i sau s repara i dispoz...

Страница 9: ...ding aansluit Alleen personeel dat is getraind in het gebruik van pneumatisch gereedschap mag met het apparaat werken Onderhoud Probeer dit apparaat niet te reinigen of te repa reren terwijl het is aa...

Страница 10: ...ett szem lyek dolgozhatnak a k sz l kkel Karbantart s Ne pr b lja meg megtiszt tani vagy megjav ta ni a k sz l ket ha az a leveg forr shoz van csatlakoztatva A k sz l k nem rendelkezik temezett karban...

Страница 11: ...11 RU 72 130 460 x 140 x 140 120 130 130 1 4 BSP 1 2 3 4 5...

Страница 12: ...trza w nim Z urz dzeniem mo e pracowa tylko perso nel przeszkolony w u yciu narz dzi pneumatycznych Konserwacja Nie pr buj czy ci lub naprawia urz dzenia gdy jest pod czone do r d a powietrza Nie jes...

Отзывы: