www.jbmcamp.com
C/ Rejas, 2 - P5, Oficina 17
28821 Coslada (Madrid)
[email protected]
Tel. +34 972 405 721
Fax. +34 972 245 437
52980
Страница 1: ...50LPARTS WASHER 3 WASCHMASCHINE F RTEILE 150 L 5 MASINADE SPALAT PIESE 150L 8 150 11 PULITRICE DI PEZZI 150L 6 150 LONDERDELEN WASMACHINE 9 52980 MANUALDE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTIL...
Страница 2: ...Tenga en cuenta que las gafas para correcci n de la vista no son gafas protectoras MONTAJE 1 Extraiga todas las piezas del embalaje y aseg rese de que no est n en mal estado 2 Retire las piezas que vi...
Страница 3: ...n never work on wet sur faces 14 Always wear protective goggles Please note that glasses for vision correction are not protective goggles ASSEMBLY 1 Remove all parts from the packaging and ensure that...
Страница 4: ...eurs ne sont pas des lunettes de s curit ASSEMBLAGE 1 Retirez toutes les pi ces de l emballage et v ri fiez qu elles sont en bon tat 2 Retirez les pi ces fournies l int rieur de l appa reil 3 Placez u...
Страница 5: ...hutzbrille ist AUFBAU 1 Alle Teile aus der Verpackung entnehmen und sich davon berzeugen dass sie in einem nor malen Zustand sind 2 Die im Ger t gelieferten Teile entnehmen 3 Ein leeres Blatt Karton a...
Страница 6: ...ogliere tutte le parti dall imballaggio e assicurar si che siano in buone condizioni 2 Rimuovere le parti fornite all interno del disposi tivo 3 Mettere un foglio di cartone pulito sul pavimento e pos...
Страница 7: ...MONTAGEM 1 Remova todas as pe as da embalagem e verifi que se est o em boas condi es 2 Remova as pe as fornecidas dentro do disposi tivo 3 Coloque um peda o de papel o em branco no ch o e coloque o a...
Страница 8: ...chelari de protec ie V rug m s re ine i c ochelarii corectori nu sunt ochelari de protec ie ASAMBLARE 1 Scoate i toate piesele din ambalaj i verifica i dac acestea sunt n stare bun 2 Scoate i piesele...
Страница 9: ...t op natte oppervlakken om elektrocu tie te voorkomen 14 Draag altijd een veiligheidsbril Houd er rekening mee dat een bril voor zichtcorrectie geen veili gheidsbril is BIJEENKOMST 1 Haal alle onderde...
Страница 10: ...SZESZEREL S 1 T vol tsa el az sszes alkatr szt a csomagol s b l s ellen rizze hogy azok norm l llapotban vannak e 2 T vol tsa el a k sz l k belsej ben tal lhat alka tr szeket 3 Helyezzen egy tiszta ka...
Страница 11: ...11 REF 52980 RU 1 2 3 4 150 C 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 M6x12 M6 5 M6x12 M6 6 7 4 8 9 10 11 220 50 12 1 2 3 4 3 5 150 25 1 060x490x270 1 090x520x890 45...
Страница 12: ...e nale y pra cowa z mokr powierzchni 14 Zawsze u ywaj okular w ochronnych Nale y pami ta e okulary koryguj ce wzrok nie s okularami ochronnymi MONTA 1 Wyjmij wszystkie cz ci z opakowania i sprawd czy...
Страница 13: ...ble Pipe 1 N DESCRIPTION DESCRIPTION QTY 28 Bomba Pump 1 29 Alimentaci n Feed Through 2 30 Manguera Hose 1 31 Abrazadera de manguera Hose Clamp 2 32 Tornillo de rosca Tapping Screw 2 33 Caja de conmut...
Страница 14: ...www jbmcamp com C Rejas 2 P5 Oficina 17 28821 Coslada Madrid jbm jbmcamp com Tel 34 972 405 721 Fax 34 972 245 437 52980...
