· 5 ·
REF. 52304
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
WARNUNG! LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN UND SI-
CHERHEITSVORSCHRIFTEN SORGFÄLTIG DURCH. AN-
DERNFALLS KANN ES ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN
UND/ODER ZUM ERLÖSCHEN DER GARANTIE KOMMEN.
PRODUKTBESCHREIBUNG
Dieser Wagenheber ist zum Anheben von Autos und Lastwa-
gen vorgesehen. Er kann auch in vielen Situationen unter
Bedingung verwendet werden, dass alle Anweisungen des
Herstellers eingehalten werden.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1.
Überschreiten Sie niemals den maximalen Hub des Wa
-
genhebers.
2. Überschreiten Sie nicht die maximale Tragfähigkeit des
Wagenhebers.
3. Betreiben Sie den Wagenheber auf instabilen Untergrün-
den nicht, stellen Sie ihn immer auf eine ebene, horizon-
tale und stabile Oberfläche.
4. Bevor Sie den Betrieb des Geräts beginnen, stellen Sie
sicher, dass sich keine Personen im anzuhebenden Auto
befinden. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie die
Feststellbremse an. Während des Anhebens mit dem
Wagenheber steigen Sie ins Auto oder starten Sie den
Motor nicht.
5. Stellen Sie sicher, dass kein Schmutz und keine Fetta-
blagerungen am Anhebungspunkt vorhanden sind. Jede
Lastverschiebung kann ein Abrutschen auslösen und zu
Unfällen führen.
6. Bevor Sie mit dem Absenken beginnen, stellen Sie si-
cher, dass sich keine Personen oder Fremdkörper unter
dem Auto befinden.
BETRIEBSANLEITUNG
1. Bevor Sie den Betrieb des Wagenhebers beginnen,
schieben Sie das Schlitzende des Griffs ins Auslassven
-
til, kurbeln Sie den Griff im Uhrzeigersinn, bis das Ventil
geschlossen ist, aber ziehen Sie das Ventil NICHT zu
fest an.
2.
Schieben Sie den Hebel ins entsprechende Rohr und
heben Sie die Last mit Bewegungen nach oben und un-
ten an.
3. Senken Sie den Wagenheber ab, indem Sie das Aus-
lassventil losdrehen. Drehen Sie mit dem Griff (Schlit
-
zende) nach links. Warnung: Vermeiden Sie ein sch-
nelles Absenken, wenn der Wagenheber mit einer Last
verwendet wird, da dies zu Unfällen führen kann.
4. Senken Sie den Zylinder ab, indem Sie das Auslass-
ventil losdrehen. Bei Unfällen und wenn die Last mittels
des Wagenhebers angehoben ist, drehen Sie das Ventil
langsam gegen den Uhrzeigersinn mit dem Schlitzende
des Griffs.
5. Bevor Sie die Arbeit beginnen, führen Sie eine annähern-
de Einschätzung des Lastgewichts durch; überschreiten
Sie die Nenntragfähigkeit des Geräts nicht.
6.
Wählen Sie bei Bedarf einen Hebepunkt entsprechend
dem Schwerpunkt des Wagenhebers auf einer festen,
ebenen Oberfläche aus; legen Sie ein starres Brett unter
Wagenhebern, um Schwanken und Herunterfallen beim
Anheben zu vermeiden.
7. Wenn mehrere Wagenheber gleichzeitig verwendet wer-
den, ist es wichtig, dass sie alle mit der gleichen Ges-
chwindigkeit und gleichen Belastung eingesetzt werden.
Andernfalls besteht die Gefahr, dass die gesamte Kons-
truktion herunterfällt.
8. Verwenden Sie bei Umgebungstemperaturen von -5 ºC
bis + 45 ºC das Maschinenöl (GB443-48) N15 und bei
Umgebungstemperaturen von -20 ºC bis -5 ºC – das syn-
thetische Spindelöl (GB443-64). Der Stand des gefilter
-
ten Hydrauliköls im Wagenheber ist zu überwachen und
aufrechtzuerhalten. Andernfalls ist der Hub des Geräts
unvollständig.
9. Starke Stöße während des Betriebs sind nicht zulässig.
10. Der Benutzer soll die Anweisungen in der Bedienung-
sanleitung beachten.
TECHNISCHE WARTUNG
1. Reinigen und schmieren Sie Wellen und bewegliche Tei-
le des Wagenhebers regelmäßig.
2. Verwenden Sie nur Originalkomponenten.
3.
Überprüfen Sie das Gerät jedes Mal vor Arbeitsbeginn
auf gebogene, gebrochene, gerissene oder lose Kompo-
nenten. Wenn der Verdacht besteht, dass der Wagenhe-
ber einer abnormen Belastung oder einem Stoß ausge-
setzt wurde, beginnen Sie den Betrieb des Wagenhebers
nicht, bis das Problem behoben wird.
4. Wenn der Wagenheber nicht benutzt wird, sollen die
Spindel, der Hauptkolben und Pumpenkolben vollständig
zusammengelegt werden, um eine mögliche Oxidation
zu verhindern.
WARNUNG! Das überschüssige Öl kann den Betrieb des
Geräts beeinträchtigen.
EXPLOSIONSZEICHNUNG UND ERSATZTEILLISTE
Nº BESCHREIBUNG
1
Hebel des Auslassventils
2 Untergrund
3 O-Ring
4
Hydraulikzylinder
5 Zylinder
6
Hydrauliköl
Nº BESCHREIBUNG
7 Undurchlässiger
Ölbehälter
8 Verlängerungsschraube
9 Oberdeckel
10 Pumpenkolben
11 Pumpengehäuse
12 O-Ring
TECHNISCHE DATEN
Kapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15T
Minimale Höhe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230mm
Maximale Höhe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365mm
Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,60kg
