background image

BT 페어링

연결된 장치 없음

BT 연결됨

켜짐

켜짐
빠르게

전원 끄기

전원 켜기

헤드폰 모드

LED 상태

배터리 부족

느리게

x1
x1

충전 완료

꺼짐

KO

켜짐

충전 중

蓝牙配对

未连接任何设备

蓝牙已连接

开启

开启
快速

关机

开机

耳机模式

LED 指示灯状态

电池电量低

慢速

x1
x1

充电完成

关闭

CHS

开启

充电中

BT 正在配對

未連接任何裝置

BT 已連接

開啟

開啟
快速

斷電

通電

耳機模式

LED 狀態

電池電量低

慢速

x1
x1

充電已完成

關閉

CHT

開啟

正在充電

AR

BT תמאתה

רבוחמ BT

לעופ

לעופ

ריהמ

יובכ

רבוחמ רישכמ ףא ןיא

לעופ

תוינזוא בצמ

דלה בצמ

השלח הללוס

יטיא

x1
x1

המייתסה הנעטהה

יובכ

HE

לעופ

הנעטהב

ثﻮﺗﻮﻠﺑ ناﱰﻗا

لا يوجد جهاز متصل

ﻞﺼﺘﻣ ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺟ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻊﻳﴎ

ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺪﻴﻗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ

سأﺮﻟا ﺔﻋماﺳ ﻊﺿو

حﺎﺒﺼﳌا ﺔﻟﺎﺣ

ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ءﻲﻄﺑ

x1
x1

ﻦﺤﺸﻟا ﻞﻤﺘﻛا

فﺎﻘﻳإ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻦﺤﺸﻟا رﺎﺟ

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

TUNE

BT

190

Содержание TUNE 190 BT

Страница 1: ...TUNE BT 190...

Страница 2: ...What s in the box 1 TUNE190BT x 1 Ear tips x 3 pairs Warranty card Warning card Safety sheet and QSG x 1 Charging cable x 1 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide TUNE BT 190...

Страница 3: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide 1 Buttons and LEDs 2 Charging Overview 2 TUNE BT 190...

Страница 4: ...S lectionnez les embouts 2 Porter derri re le cou 3 Utilisation des aimants Lorsque vous ne les utilisez pas accrochez les couteurs entre eux devant votre cou gr ce aux aimants afin d viter qu ils ne...

Страница 5: ...die In Ear Kopfh rer vor deinem Hals mit den Magneten um zu vermeiden dass sie herumbaumeln IT Indossare le cuffie 1 Seleziona gli inserti auricolari 2 Indossare dietro l orecchio 3 Utilizzo dei magn...

Страница 6: ...1 V lg repropper 2 B res bagved halsen 3 Brug magneterne N r de ikke er i brug kan du forbinde respidserne med magneterne foran halsen for at undg at de h nger ned PL Noszenie s uchawek 1 Wybierz ko...

Страница 7: ...akailah di belakang leher 3 Menggunakan magnet Saat tidak dipakai hubungkan earpiece di depan leher Anda dengan magnet agar tidak terjulur JP 1 2 3 KO 1 2 3 CHS 1 2 3 CHT 1 2 3 HE 1 2 3 AR 1 2 3 Quick...

Страница 8: ...hone will enter pairing mode automatically after it is powered on Choose JBL TUNE190BT to connect Bluetooth connection 4 1 Turn on the headphone Quick Start Guide Guide de d marrage rapide TUNE BT 190...

Страница 9: ...e den Kopfh rer ein 2 Bei der ersten Verbindung aktiviert der Kopfh rer automatisch den Kopplungsmodus sobald er eingeschaltet wird 3 Stelle die Verbindung mit dem Bluetooth Ger t her IT Connessione B...

Страница 10: ...th anslutning 1 Sl p lurarna 2 Om du ansluter f r f rsta g ngen kommer h rlurarna v xla till parkopplingsl get automatiskt n r de sl s p 3 Anslut Bluetooth enhet DA Bluetooth forbindelse 1 T nde for h...

Страница 11: ...o Bluetooth 1 Ligue os fones 2 Quando se conectam pela primeira vez os fones entram no modo de emparelhamento ao serem ligados 3 Conex o com dispositivo Bluetooth ID Koneksi Bluetooth 1 Nyalakan headp...

Страница 12: ...KO Bluetooth 1 2 3 Bluetooth CHS 1 2 3 CHT Bluetooth 1 2 3 Bluetooth HE Bluetooth 1 pairing 2 Blurtooth 3 AR 1 2 3 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide TUNE BT 190...

Страница 13: ...Music 5 Phone call 6 x1 2 0s 2 0s 2 0s x1 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide TUNE BT 190...

Страница 14: ...gement termin teint FR Marche Chargement en cours ES Emparejamiento BT No hay ning n dispositivo conectado BT conectado Encendido Encendido R pido Apagado Encendido Modo de auriculares Estado del LED...

Страница 15: ...tatus Lavt batteriniv Langsom x1 x1 Lading fullf rt AV NO P Lading p g r BT yhteyden muodostaminen Ei liitetty laitetta BT kytketty P ll P ll Nopea Sammuttaminen Laitteessa on virta Kuuloketila Merkki...

Страница 16: ...t s elk sz lt Ki HU Be T lt s folyamatban Bluetooth Bluetooth x1 x1 RU Emparelhamento BT Nenhum dispositivo conectado BT conectado Liga Liga R pido Desliga Liga Modo fone Aspecto do LED Bateria fraca...

Страница 17: ...BT BT LED x1 x1 KO LED x1 x1 CHS BT BT LED x1 x1 CHT AR BT BT x1 x1 HE x1 x1 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide TUNE BT 190...

Страница 18: ...e 6hr Poids g 16 2g ES Tama o de la unidad 8 6 mm Respuesta din mica en frecuencias 20 Hz 20 kHz Sensibilidad 96dB SPL 1mw SPL m ximo 102dB 1kHz Sensibilidad del micr fono a 1 kHz dB v pa 21 Impedanci...

Страница 19: ...erij 3 7V 120mAh Oplaadtijd 2hr Muziek afspeeltijd met BT aan 6hr Spreektijd met BT aan 6hr Gewicht g 16 2g NO Elementets st rrelse 8 6 mm Dynamisk frekvensresponsomr de 20Hz 20kHz F lsomhet 96dB SPL...

Страница 20: ...PL Rozmiar przetwornika 8 6mm Dynamiczne pasmo przenoszenia 20 Hz 20 kHz Efektywno 96dB SPL 1mw Maksymalne ci nienie akustyczne SPL 102dB 1kHz Czu o mikrofonu przy 1 kHz dB v pa 21 Impedancja 16 Moc n...

Страница 21: ...carregamento 2hr Tempo de reprodu o de m sica com BT 6hr Tempo de conversa o com BT 6hr Peso g 16 2 g ID Ukuran driver 8 6mm Rentang respons frekuensi dinamis 20Hz 20kHz Sensitivitas 96dB SPL 1mw SPL...

Страница 22: ...GSP051230 01 3 7V 120mAh 2hr 6hr 6hr g 16 2g CHT 8 6mm 20Hz 20kHz 96dB SPL 1mw SPL 102dB 1kHz 1kHz dB v pa 21 16 Bluetooth 0 4dbm Bluetooth GFSK DQPSK 8 DPSK Bluetooth 2 402GHz 2 48GHz Bluetooth HFP v...

Страница 23: ...2 48 2 40 HSP v1 2 HFP v1 5 A2DP v1 2 AVRCP v1 5 V4 0 GSP051230 01 120 3 7 2hr 6hr 6hr 16 2 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide JBL 06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 800 70...

Страница 24: ...edimentos regulamentados pela Resolu o 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados Para maiores informa es consulte o site da ANATEL www anatel gov br The Bluetooth word mark and logos are reg...

Отзывы: