Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Everest Elite 300/700
ID
Pemutakhiran Perangkat Lunak
1. Melalui Aplikasi My JBL Headphones
Aplikasi ini akan menginstal perangkat lunak terbaru secara langsung.
Persyaratan firmware: V0.5.4 atau di atasnya
2. Melalui Peralatan USB
a. Sambungkan headphone JBL Everest Anda ke komputer dengan menggunakan kabel USB
b. Buka www.jbl.com/app
c. Ikuti langkah-langkah yang ada di layar komputer untuk melakukan pembaruan
perangkat lunak
Persyaratan firmware: V0.4.0 atau di atasnya
PL
Aktualizacja oprogramowania
1. Przez My JBL Headphones App
Aplikacja powiadomi o najaktualniejszym oprogramowaniu dost
ę
pnym do zainstalowania.
Wymagany firmware: V0.5.4 lub nowszy
KO
소프트웨어 업그레이드
1. 내 JBL 헤드폰 앱을 통해
앱에서�최신�업데이트�소프트웨어를�설치합니다.
펌웨어 요건: V0.5.4 이상
2. USB 도구를 통해
a. USB 케이블을 사용하여 JBL Everest 헤드폰을 컴퓨터에 연결
b. www.jbl.com/app으로 이동
c. 컴퓨터 화면의 단계를 따라 소프트웨어 업데이트를 실행
펌웨어 요건: V0.4.0 이상
CHS
软件升级
1. 通过 My JBL Headphones 应用
该应用将在有最新版软件时，推送给用户安装。
固件要求： V0.5.4 或更高
2. 通过 USB 工具
a. 使用 USB 电缆将 JBL Everest 耳机连接至计算机
b. 访问 www.jbl.com/app
c. 按照网页内容逐步操作以完成软件更新
固件要求： V0.4.0 或更高
CHT
軟體升級
1. 透過 My JBL Headphones 應用
該應用將推入最新軟體安裝。
韌體要求： 0.5.4 版或以上
2. 透過 USB 工具
a. 使用 USB 纜線將您的 JBL Everest 耳機連接到電腦
b. 前往 www.jbl.com/app
c. 遵循電腦螢幕上的步驟，來執行軟體更新
韌體要求： 0.4.0 版或以上
2. Przez narz
ę
dzie USB
a. Podł
ą
czy
ć
słuchawki JBL Everest do komputera kablem USB
b. Otworzy
ć
stron
ę
www.jbl.com/app
c. Post
ę
powa
ć
zgodnie z krokami wskazanymi na ekranie, aby zaktualizowa
ć
oprogramowanie
Wymagany firmware: V0.4.0 lub nowszy
