background image

Features and Benefits 

Bluetooth Connectivity

Wirelessly enjoy all your music.

Legendary JBL Pro Audio Sound

Experience the same elevated experience and incredible sound JBL has been delivering to 
concert halls, studios and living rooms for 70 years.

Connect and Share

With ShareMe 2.0 technology, now you can pair your headphones with other Bluetooth 
headphones to share your music, videos, and games across any brand – wirelessly.

25-hour battery, quick recharge in 2 hours

Micro USB charging built-in battery provides 25 hours of playing time, with quick recharge in 
just 2 hours.

Echo cancelling microphone

Built-in microphone with echo cancellation technology for crystal clear, hands-free calls.

Comfort fit

Headphones are ergonomically designed to fit the unique contour of listeners’ ears. Listeners 
experience unprecedented comfort—allowing a longer, more enjoyable experience.

Fold and carry

A sleek flat-fold design and a premium, hard carrying case allow maximum portability 
and protection.

What’s in the box:

Headphones
Detachable remote cable
Charging cable
Carrying case
Warning card
Warranty card
Safety sheet
QSG

HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
www.jbl.com

© 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN 
International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. The Bluetooth

®

 

word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by 
HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those 
of their respective owners. Features, specifications and appearance are subject to change without notice.

710

Wireless Over-ear headphones

Technical Specifications:

   

Driver size: 40mm

   

Dynamic frequency response range: 
10Hz-22kHz

   

Sensitivity: 96dB

   

Maximum SPL: 111dB

   

Microphone sensitivity @1kHz dB v/pa: 
-42

   

Impedance: 32ohm

   

Bluetooth Max Output Power: 4dBm

   

Bluetooth transmitted modulation: GFSK, 
π/4DQPSK, 8DPSK

   

Bluetooth frequency:  
2.402GHz-2.48GHz

   

Bluetooth profiles: HFP v1.6, HSP v1.2, 
A2DP v1.3, AVRCP v1.5

   

Bluetooth version: V4.1

   

Battery type: Polymer Li-ion Battery 
(3.7V, 850mAh)

   

Charging time: 2 hours

   

Music play time with BT on:  
Up to 25 hours

   

Talk time with BT on: Up to 25 hours

   

Weight (g): 258g

Содержание Everest 310

Страница 1: ...Everest 310 Everest 710 ...

Страница 2: ...0 Quick Start Guide Guide de demarrage rapide G What s in the box Everest 31 o Everest 710 Charging cable Detachable audio cable with remote c Warranty card Warning card Safety sheet QSG and Carrying case wl x1 x1 x1 ...

Страница 3: ...EVEREST 310 710 Quick Start Guide Guide de demarrage rapide Overview a Buttons LEDs I I I I b Connections 0 W a ...

Страница 4: ...If connecting for the first 1fme the headphone W111 enter the palr1ng mode automatically after it is powered on 3 Connect to bluetooth device Settings Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth u Bluetooth u OR MYOEVK ES MYOEVK ES JBL 310 CD JBL Everellt 710 CD Choose JBLEverest 310 to connect Ctloose JBL Everest 710 to connect ...

Страница 5: ...1nN 7 ommMl llN J pairing i17JN ni1 7J7 lOJ l m JnN il i1Jll JM1i1 Dll l l 1l J n t 2 Blurtooth lpni17 1 1 nnil 3 1l l n m ry JBL Everest 71 0 I JBL Everest 31 0 1n 1 AR o r Jl an 1 IJ l lk 1 IJJ 1 1 o ill j MI J kt 11 JD u _ J kt 11 J Jl 6 j 2 Jl JlP I 3 Jl iOIJ JBL Everest 71 0 I JBL Everest 31 0 fol To use ShareMe 2 0 CD JJ ...

Страница 6: ... appel vocal du peripherique source Etape 3 Appuyez sur le bouton ShareMe 2 0 Le casque JBL Everest est pret ase connecter aun autre casque Etape 4 Activez Ia fonction de jumelage Bluetooth de l autre casque Tenez les deux casques rapproch s Etape 5 Appuyez sur le bouton Lecture du peripherique source pour partager l audio entre les deux casques Etape 6 Appuyez sur le bouton ShareMe 2 0 pour desac...

Страница 7: ... j o lUI OJl J JI I j o J _ j JJ lA I 1 1 hi JI 1 o J w l l j v Jilf l J ojl 1 1 LOt 2 v 1 h n nu 1 1 p J Jl hi 2 0 i Jj p b i ol a wt 1 o o _ ll4 1 11 1 U I v 1 hi 0 1 o lflj U 1 1 t 11 JW J r l J 1 1 l P I 5o i J I o l J a t llo I Ot l 2 0 li 1 I L WI i Music control II L IIIII ____r G 3 05 1 11 G 3 05 ...

Страница 8: ...EVEREST 310 710 Quick Start Guide Guide de demarrage rapide Phonecall G I eG3 os exl ...

Страница 9: ...the 1 device see Section 3 Bluetooth Connection 2 Pair and connect the headphone with the 2M bluetooth device 95 0s 3 Connect to bluetooth device Settings Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth U Bluetooth U MYOEVK ES MYOEVK ES JBL Ever8lt 310 CD JBL Everest 710 CD Choose JBLEverest 310 to connect Choose JBL Everest 710 to connect ...

Страница 10: ...te des perlphlltlques Bluetooth surle 1erapparel et t fectfonnerle casque pour se connecter ES lntarcamblo perfecto entre dlsposftfvos 1 Empar lry conectar losauriculares con el primer dlsposltlvo consuite Iasacd6n 3 Conexl6n Bluetoothl 2 Empar lry conectar losauriculares con el segundo dlsposltlvo Elluatooth 3 Conexl6n con ll l dlsposltlvo Bluetooth Selecclone JBLEverest 310I JBLEverest 71o para ...

Страница 11: ...h il 1 l lll nn l l1 m 4 AR 0 61r u J1W1 _ 3 1 1f J l I I 31 J l j 4 l L o 1 1 1 4 uil 1 JWI j 4 l L o 1 1 1 4 uil 2 _ 3 j _ tl 3 Jl nll JBL Everest 71 0I JBL Everest 310 I _ tl 1 1 1 4 a J J l j l j o 61r l Uii Jl JI 4 a Maximum 2 devices can be connected simultaneously OR t 8 b To switch music source pause the music on the current device and select play on the 2 d device c Phone call will always...

Страница 12: ...y s1ow aBatter1efalble e Lent DOlargirg CorrpetB Olf DOwgemant termina Eteint DChsrglrg 1n Pnvess e On DOl rgement en COlJ S e MARCHE ES DE Mododeaurlculanls Estado del LED Kopfh w Modua LED Status J Enceroido Encendk lo CD Bngeschaltat Ein oEJT 0 EJT Koppeln Sdlnel EJT conec ID Encendk lo EJT verbunden e Ein D8alerfa beje Lento 1 1 Akkustand e Langsam DBel erfa baja Apagado D abgeschlosse l Aus a...

Страница 13: ...ueavec Err en mard1e Jusqu a20 hales Tempsd appel avec Err en mard1e Jusqu a20 hales Poids g 2rog EN JBL Everest 710 Ner size 40mm o mlicfreq Jencyresponse range 1OHz 221 fz o Sens Mty 96dB o MaximumSPL 111dB o Microphonesensitivity 1kHz dBv pa 42 o lmpedence 32o1Tn o Bluetoo1h MaxOutput Power 4dBm o Bluetoo1h transmitted rrodlJation GFSK rr 400PSK BDPSK o Bluetoo1h frequency 2 402GHz 2 48GHz o Bl...

Страница 14: ...OOOOOOO r qe eM M CAL l npOIII3BO QCTBa A RHBapb 8 cpespanb C Mapr 111 T Q 111 cY ro q npo1113BO QCTBa A 201 0 B 201 1 C 2012 111 T Q Este equipamento opera em carater secundano isto 9 nao tern direito a protecao contra interferflncia prejudicial mesmo de estaoaes do mesmo tipo e nao pode causar interferflncia a sistemas operando em carater primario Este produto esta homologado pela ANATEL de acor...

Страница 15: ...e a sleek flat fold design and a compact hard carrying case make these headphones the perfect companion for your busy lifestyle A built in microphone facilitates crystal clear hands free calls and easy controls on the ear cup let you take charge of your music Available in metallic finishes these headphones put your passion and life front and center Dare to listen Features Bluetooth Connectivity Lege...

Страница 16: ...Carrying case Warning card Warranty card Safety sheet QSG HARMAN International Industries Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA www jbl com 2017 HARMAN International Industries Incorporated All rights reserved JBL is a trademark of HARMAN International Industries Incorporated registered in the United States and or other countries The Bluetooth word mark and logos are registere...

Страница 17: ...llDL ...

Страница 18: ...ATE HOUSHOLD Thissymbol onthe products and oraccompanying documents meansthatused electrical and electronic products should not be mixed with general household waste Forpropertreatment recovery and recycling pleasetakethese products todesignated collection points wherethey will be accepted on afree ofcharge basis Alternatively in some countries you may be ableto return yourproductsto your local re...

Страница 19: ...llBL ...

Страница 20: ...UDL ...

Страница 21: ...iations dans un environnement non controle Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comp with the limits for aClass B digital device pursuantto Part 15ofthe FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in aresidential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequ...

Страница 22: ... as shown below This product must not be disposed of or dumped with your other household waste You are liable to dispose of all your electronic or electrical waste equipment by relocating over to the specified collection point for recycling of such hazardous waste lsolated collection and proper recovery of your electronic and electrical waste equipment at the time of disposal will allow us to help...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ...ing EEA memberstates and the Russian Federation in which you originally purchased your JBL Product the ProWcr Arty attempt to transfer this WdiTanty immediately make this WdiTanty void UMITEDWARRANTY HARMAN International lndusm Incorporated HARMAN is the manufacturer and through its local subsidiary warran1s to you that the Product Oncluding componen1sprovided in with the Product will befree from ...

Страница 26: ...f im ied warranties or conditions so the above limitations or exclusions may not app to you This warranty gives you specificlegal rights and you mayalsohave otherrights thatvary by jurisdiction HOWTO OBTAINWARRANTY SERVICE Contact the dealer who sold you this Product or contact JBL customer support using the contact information on the relevant country specific support website for your Product to r...

Страница 27: ......

Отзывы: