ausdom Mixcder E9 PRO Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 57

E9 PRO

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál •

Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

Содержание Mixcder E9 PRO

Страница 1: ...E9 PRO User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Страница 2: ...English 1 11 Čeština 12 22 Slovenčina 23 33 Magyar 34 44 Deutsch 45 55 ...

Страница 3: ... carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 4: ... Fast charging enables that five minutes of charging provide for two hours or playtime It s designed to sound better filter out noise be more comfortable and easier to carry E9 PRO can be used in both wired and wireless modes via 3 5mm audio cable and wireless V5 0 to communicate with your wireless enabled device within 10 meters Its powerful and bass rich speakers bring you amazing and unpreceden...

Страница 5: ...he first charge and only one hour for subsequent recharges The headphones LED turns to solid red during charging When the battery is fully charged the LED turns green In order to not affect the charging time please turn off the wireless function during charging but you can use the headphones with the audio cable When the battery is low the LED indicator light blinks red At the same time the headph...

Страница 6: ...of different systems some computer or laptops may need to be manually connected every time Active Noise Cancelling Mixcder E9 PRO contains a noise cancelling circuit This means that noise produced by airplanes buses or trains is effectively reduced The noise cancelling effect may not take effect in a very quiet environment and some ambient noises still may be heard It also depends on how you wear ...

Страница 7: ...ed Avoid dropping the headphones from high places or on hard surfaces Avoid exposing the headphones to extreme temperature Recommended storage temperature is between 40 C to 80 C The headphones are not waterproof Avoid exposing the headphones to rain or getting liquids into any button port or other openings Please don t twist or bend the headphones This may cause permanent deformation The built in...

Страница 8: ...e volume down button aptX Qualcomm aptX Low Latency mode When Qualcomm aptX Low Latency device is connected the LED turns blue Play music video Press the power button Pause restart music video Press the power button Skip to next track Press and hold the volume up button for one to two seconds Skip to previous track Press and hold the volume down button for one to two seconds Answer the call When t...

Страница 9: ...uch as electronic equipment and a wall Furthermore make sure that the headphones are in a pairing mode and pair them with your device again Q There is no sound A Please check the following Try increasing the volume Make sure that the wireless function is on and whether the two devices are connected and within 10 meters with no obstacles Q My device cannot find the headphones A Please check that th...

Страница 10: ...e 10 meters Transmission frequency 2 402GHz 2 48GHz Support profile HSP HFP A2DP AVRCP Pairing name Mixcder E9 PRO Battery Battery type Built in 500mAh rechargeable lithium battery fast charging supported Charging port Micro USB 5V 1A Playtime 35 hours ANC OFF 30 hours ANC ON Stand by time More than 2500 hours Charging time 1 hour Operating temperature 10 C 45 C Note Features and technical specifi...

Страница 11: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Страница 12: ...olešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title Wireless headphones Model Type Mixcder E9 PRO The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No EU 2014 53 EU Directive No EU 2011 65 EU as amended 2015 863 EU Prague 23 8 2021 ...

Страница 13: ...lic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result i...

Страница 14: ...rvním použitím a uživatelský manuál si uschovejte pro pozdější užití Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje prosíme obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 15: ...ňuje že pět minut nabíjení zajistí až dvě hodiny přehrávání Sluchátka jsou navržena tak aby lépe zněla filtrovala hluk byla pohodlnější a snadněji se přenášela Sluchátka E9 PRO lze používat v drátovém i bezdrátovém režimu prostřednictvím 3 5mm audiokabelu a bezdrátového rozhraní V5 0 pro komunikaci se zařízením s podporou bezdrátového připojení do vzdálenosti 10 metrů Výkonné a na basy bohaté repr...

Страница 16: ...ibližně 1 5 hodiny další dobíjení trvá pouze jednu hodinu Kontrolka LED sluchátek se během nabíjení změní na trvale červenou Po úplném nabití baterie se kontrolka LED změní na zelenou Aby nebyla ovlivněna doba nabíjení vypněte prosím během nabíjení bezdrátovou funkci sluchátka ale můžete používat s audiokabelem Když je baterie vybitá kontrolka LED bliká červeně Sluchátka zároveň vydávají varovný t...

Страница 17: ...ystémům může být nutné některé počítače nebo notebooky pokaždé připojit ručně Aktivní potlačení hluku Mixcder E9 PRO obsahuje obvod pro potlačení šumu To znamená že hluk produkovaný letadly autobusy nebo vlaky je účinně redukován Efekt potlačení hluku se nemusí projevit ve velmi tichém prostředí a některé okolní zvuky mohou být stále slyšet Záleží také na způsobu nošení sluchátek Funkce potlačení ...

Страница 18: ...otřeby použijte k čištění suchý hadřík Vyvarujte se pádu sluchátek z vyvýšených míst nebo na tvrdý povrch Sluchátka nevystavujte extrémním teplotám Doporučená teplota skladování je od 40 C do 80 C Sluchátka nejsou vodotěsná Nevystavujte sluchátka dešti ani žádné jiné tekutině Sluchátka neotáčejte ani neohýbejte Mohlo by to způsobit jejich trvalou deformaci Vestavěnou baterii nelze vyhodit do ohně ...

Страница 19: ...aptX s nízkou latencí Když je připojeno zařízení Qualcomm aptX Low Latency kontrolka LED se rozsvítí modře Přehrávání hudby videa Stiskněte tlačítko napájení Pozastavení znovu spuštění hudby videa Stiskněte tlačítko napájení Přeskočit na další skladbu Stiskněte a podržte tlačítko zvýšení hlasitosti po dobu jedné až dvou sekund Přeskočit na předchozí skladbu Stiskněte a podržte tlačítko snížení hla...

Страница 20: ...ická zařízení a zeď Dále se ujistěte že jsou sluchátka v režimu párování a znovu je spárujte se zařízením Otázka Není slyšet žádný zvuk Odpověď Zkontrolujte prosím následující Zkuste zvýšit hlasitost Zkontrolujte zda je zapnutá funkce bezdrátového připojení a zda jsou obě zařízení připojena a zda se nacházejí ve vzdálenosti 10 metrů bez překážek Otázka Moje zařízení nemůže najít sluchátka Odpověď ...

Страница 21: ...t 10 metrů Přenosová frekvence 2 402GHz 2 48GHz Profil podpory HSP HFP A2DP AVRCP Název párování Mixcder E9 PRO Baterie Typ baterie Vestavěná dobíjecí lithiová baterie 500 mAh podporuje rychlé nabíjení Nabíjecí port Micro USB 5V 1A Doba přehrávání 35 hodin ANC OFF 30 hodin ANC ON Doba pohotovostního režimu Více než 2500 hodin Doba nabíjení 1 hodina Provozní teplota 10 C 45 C Poznámka Funkce a tech...

Страница 22: ...ou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vnějších vlivů jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí kapaliny vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj...

Страница 23: ...ovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název Bezdrátová sluchátka Model typ Mixcder E9 PRO Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou normami použitou použitými k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici směrnicích Směrnice č EU 2014 53 EU Směrnice č EU 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU Praha 23 8 2021 ...

Страница 24: ...běrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v sou...

Страница 25: ...pred prvým použitím a návod si uschovajte pre neskoršie použitie Najmä dbajte na bezpečnostné pokyny Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky týkajúce sa prístroja prosíme obráťte sa na zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 26: ...je že päť minút nabíjania zaistí až dve hodiny prehrávania Slúchadlá sú navrhnuté tak aby lepšie zneli filtrovali hluk bola pohodlnejšie a ľahšie sa prenášali Slúchadlá E9 PRO je možné používať v drôtovom aj bezdrôtovom režime prostredníctvom 3 5 mm audiokábla a bezdrôtového rozhrania V5 0 pre komunikáciu so zariadením s podporou bezdrôtového pripojenia do vzdialenosti 10 metrov Výkonné a na basy ...

Страница 27: ...rvá približne 1 5 hodiny ďalšie dobíjanie trvá len jednu hodinu Kontrolka LED slúchadiel sa počas nabíjania zmení na trvalo červenú Po úplnom nabití batérie sa kontrolka LED zmení na zelenú Aby nebola ovplyvnená doba nabíjania vypnite prosím počas nabíjania bezdrôtovú funkciu slúchadlá ale môžete používať s audio káblom Keď je batéria vybitá kontrolka LED bliká na červeno Slúchadlá zároveň vydávaj...

Страница 28: ...m systémom môže byť potrebné niektoré počítače alebo notebooky zakaždým pripojiť ručne Aktívne potlačenie hluku Mixcder E9 PRO obsahuje obvod na potlačenie šumu To znamená že hluk produkovaný lietadlami autobusmi alebo vlakmi je účinne redukovaný Efekt potlačenia hluku sa nemusí prejaviť vo veľmi tichom prostredí a niektoré okolité zvuky môžu byť stále počuť Záleží tiež na spôsobe nosenia slúchadi...

Страница 29: ... potreby použite na čistenie suchú handričku Vyvarujte sa pádu slúchadiel z vyvýšených miest alebo na tvrdý povrch Slúchadlá nevystavujte extrémnym teplotám Odporúčaná teplota skladovania je od 40 C do 80 C Slúchadlá nie sú vodoodolné Nevystavujte slúchadlá dažďu ani žiadnej inej tekutine Slúchadlá neotáčajte ani neohýbajte Mohlo by to spôsobiť ich trvalú deformáciu Vstavanú batériu nemožno vyhodi...

Страница 30: ...tX s nízkou latenciou Keď je pripojené zariadenie Qualcomm aptX Low Latency kontrolka LED sa rozsvieti na modro Prehrávanie hudby videa Stlačte tlačidlo napájania Pozastavenie znovu spustenie hudby videa Stlačte tlačidlo napájania Preskočiť na ďalšiu skladbu Stlačte a podržte tlačidlo zvýšenia hlasitosti na jednu až dve sekundy Preskočiť na predchádzajúcu skladbu Stlačte a podržte tlačidlo zníženi...

Страница 31: ...riadenia a múr Ďalej sa uistite že sú slúchadlá v režime párovania a znovu ich spárujte so zariadením Otázka Nie je počuť žiadny zvuk Odpoveď Skontrolujte prosím nasledujúce Skúste zvýšiť hlasitosť Skontrolujte či je zapnutá funkcia bezdrôtového pripojenia a či sú obe zariadenia pripojené a či sa nachádzajú vo vzdialenosti 10 metrov bez prekážok Otázka Moje zariadenia nemôže nájsť slúchadlá Odpove...

Страница 32: ...metrov Prenosová frekvencia 2 402 GHz 2 48 GHz Profil podpory HSP HFP A2DP AVRCP Názov párovania Mixcder E9 PRO Batéria Typ batérie Vstavaná nabíjateľná lítiová batéria 500 mAh podporuje rýchle nabíjanie Nabíjací port Micro USB 5V 1A Doba prehrávania 35 hodín ANC OFF 30 hodín ANC ON Doba pohotovostného režimu Viac ako 2 500 hodín Čas nabíjania 1 hodina Prevádzková teplota 10 C 45 C Poznámka Funkci...

Страница 33: ... zásahom neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania napr batérií atď Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné žiarenie a iné žiarenie alebo elektromagnetické pole vniknutie kvapaliny vniknutie predmetu preťaženej sieti elektro...

Страница 34: ...ce 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Predmet prehlásenia Názov Bezdrôtové slúchadlá Model typ Mixcder E9 PRO Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou normami použitou použitými na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici smerniciach Smernica č EÚ 2014 53 EÚ Smernica č EÚ 2011 65 EÚ v znení 2015 863 EÚ Praha 23 8 2021 ...

Страница 35: ...né zberné miesto recyklovateľného odpadu Tým že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohli byť spôsobené nevhodným nakladaním s odpadom z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže mať za následok pokuty v...

Страница 36: ...több ismeret elsajátítása és így a felesleges károk elkerülése érdekében Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használat esetére is Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon hozzánk az ügyfélszolgálaton keresztül www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www alza cz ...

Страница 37: ...két óra játékidőt biztosítson Úgy tervezték hogy jobban szóljon kiszűrje a zajt kényelmesebb és könnyebben hordozható legyen Az E9 PRO vezetékes és vezeték nélküli üzemmódban is használható 3 5 mm es audiokábelen keresztül valamint vezeték nélküli V5 0 módban olyan eszközzel amelynél támogatott a vezeték nélküli eszközzel való csatlakozás 10 méteren belül Erőteljes és basszusban gazdag hangszórói ...

Страница 38: ... órát A fejhallgató LED kijelzője töltés közben állandó pirosra vált Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött a LED zöldre vált Annak érdekében hogy ne befolyásolja a töltési időt kérjük kapcsolja ki a vezeték nélküli funkciót a töltés alatt de a fejhallgatót továbbra is használhatja az audiokábel segítségével Ha az akkumulátor töltöttsége alacsony a LED jelzőfény pirosan villog Ezzel egyidejűl...

Страница 39: ...ített vezeték nélküli funkcióval Ha nem akkor meg kell vásárolnia egy vezeték nélküli dongle t lehetőleg 2 1 es vagy magasabb verziójú A Mixcder E9 PRO bekapcsoláskor automatikusan csatlakozik az utolsó eszközhöz A különböző rendszerek miatt előfordulhat hogy egyes számítógépeket vagy laptopokat minden alkalommal manuálisan kell csatlakoztatni Aktív zajszűrés A Mixcder E9 PRO egy zajszűrő áramkört...

Страница 40: ... A kikapcsolást követően is tárolja a fejhallgatót száraz helyen Ha hosszabb ideig nem használja a fejhallgatót akkor is legalább kéthavonta töltse fel az akkumulátort egy órán keresztül Szükség esetén használjon száraz ruhát a tisztításhoz Kerülje a fejhallgató magas helyekről vagy kemény felületekre való leejtését Kerülje hogy a fejhallgatót szélsőséges hőmérsékletnek tegye ki Az ajánlott tárolá...

Страница 41: ...tés gombot aptX Qualcomm aptX alacsony késleltetési mód Ha a Qualcomm aptX Low Latency eszköz csatlakoztatva van a LED kijelző kékre vált Zene videó lejátszása Nyomja meg a bekapcsológombot Zene videó szüneteltetése újraindítása Nyomja meg a bekapcsológombot Ugrás a következő zeneszámra Nyomja meg és tartsa lenyomva a hangerő növelő gombot egy két másodpercig Ugrás az előző zeneszámra Nyomja meg é...

Страница 42: ...us berendezések és fal Győződjön meg továbbá arról hogy a fejhallgató párosítási módban van e és párosítsa újra a készülékével Kérdés Nincs hang Válasz Kérjük ellenőrizze a következőket Próbálja meg növelni a hangerőt Győződjön meg arról hogy a vezeték nélküli funkció be van e kapcsolva és hogy a két eszköz csatlakoztatva van e és 10 méteren belül nincs e akadály Kérdés A készülékem nem találja a ...

Страница 43: ...távolság 10 méter Átviteli frekvencia 2 402GHz 2 48GHz Támogatási profil HSP HFP A2DP AVRCP Párosítás neve Mixcder E9 PRO Akkumulátor Akkumulátor típusa Beépített 500mAh újratölthető lítium akkumulátor gyors töltés támogatott Töltőport Micro USB 5V 1A Játékidő 35 óra ANC OFF 30 óra ANC ON Készenléti idő Több mint 2500 óra Töltési idő 1 óra Üzemi hőmérséklet 10 C 45 C Megjegyzés A jellemzők és a mű...

Страница 44: ...zemély beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülés pl szállítás során nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Káros külső hatásoknak való kitettség például napfény és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezők folyadék behatolása tárgyak behatolása hálózati...

Страница 45: ...olešovice 170 00 Prága 7 IČO 27082440 A nyilatkozat tárgya Cím Vezeték nélküli fejhallgató Modell típus Mixcder E9 PRO A fenti terméket az irányelv ek ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány ok nak megfelelően vizsgálták EU 2014 53 EU irányelv EU 2011 65 EU irányelv a 2015 863 EU módosítással Prága 2021 8 23 ...

Страница 46: ... hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlan...

Страница 47: ... das Produkt optimal nutzen zu können und unnötige Schäden zu vermeiden Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an die Kundenhotline www alza de kontakt www alza at kontakt 0800 181 45 44 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Страница 48: ...nuten Ladezeit für zwei Stunden Wiedergabe Die Kopfhörer wurden entwickelt um besser zu klingen Geräusche herauszufiltern bequemer zu sein und sich leichter tragen zu lassen Die E9 PRO dienen zur Verwendung sowohl im kabelgebundenen als auch im kabellosen Modus über ein 3 5 mm Audiokabel und Wireless V5 0 um mit einem Gerät mit Unterstützung für drahtlose Verbindung innerhalb von 10 Metern zu komm...

Страница 49: ...en nur noch eine Stunde Die LED der Kopfhörer leuchtet während des Ladevorgangs durchgehend rot Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist leuchtet die LED grün Um die Ladezeit nicht zu beeinträchtigen schalten Sie bitte die drahtlose Funktion während des Ladevorgangs aus aber Sie können die Kopfhörer mit dem Audiokabel verwenden Wenn die Batterie schwach ist blinkt die LED Anzeige rot Gleichzeitig ...

Страница 50: ...icht der Fall müssen Sie einen drahtlosen Schlüssel erwerben vorzugsweise der Version 2 1 oder höher Die Mixcder E9 PRO verbinden sich beim Einschalten automatisch mit dem letzten Gerät Aufgrund unterschiedlicher Systeme müssen einige Computer oder Laptops möglicherweise jedes Mal manuell verbunden werden Aktive Geräuschunterdrückung Die Mixcder E9 PRO enthalten eine Schaltung zur Geräuschunterdrü...

Страница 51: ... trockenen Ort auf wenn sie ausgeschaltet sind Wenn Sie die Kopfhörer längere Zeit nicht benutzen laden Sie den Akku mindestens alle zwei Monate für eine Stunde auf Verwenden Sie bei Bedarf ein trockenes Tuch zur Reinigung Lassen Sie die Kopfhörer nicht aus großer Höhe oder auf harte Oberflächen fallen Vermeiden Sie es die Kopfhörer extremen Temperaturen auszusetzen Die empfohlene Aufbewahrungstem...

Страница 52: ...m aptX Modus mit niedriger Latenzzeit Wenn ein Qualcomm aptX Low Latency Gerät angeschlossen ist leuchtet die LED blau Musik Video abspielen Drücken Sie die Einschalttaste Musik Video anhalten neustarten Drücken Sie die Einschalttaste Zum nächsten Titel übergehen Halten Sie die Taste zum Erhöhen der Lautstärke eine bis zwei Sekunden lang gedrückt Zum vorherigen Titel übergehen Halten Sie die Taste...

Страница 53: ...nische Geräte oder eine Wand Vergewissern Sie sich außerdem dass sich die Kopfhörer im Pairing Modus befinden und koppeln Sie sie erneut mit Ihrem Gerät F Es ist kein Ton zu hören A Bitte überprüfen Sie die folgenden Punkte Versuchen Sie die Lautstärke zu erhöhen Vergewissern Sie sich dass die drahtlose Funktion eingeschaltet ist und dass sich die beiden Geräte innerhalb von 10 Metern ohne Hindern...

Страница 54: ...ndefrequenz 2 402GHz 2 48GHz Unterstützungsprofil HSP HFP A2DP AVRCP Name der Paarung Mixcder E9 PRO Batterie Akku Typ Eingebauter wiederaufladbarer 500mAh Lithium Akku Schnellladung unterstützt Anschluss zum Aufladen Micro USB 5V 1A Wiedergabezeit 35 Stunden ANC AUS 30 Stunden ANC EIN Stand by Zeit Mehr als 2500 Stunden Ladezeit 1 Stunde Betriebstemperatur 10 C 45 C Hinweis Die Merkmale und techn...

Страница 55: ...reifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers z B beim Transport bei der Reinigung mit unsachgemäßen Mitteln usw Natürliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Bauteilen während des Gebrauchs z B Batterien usw Einwirkung schädlicher äußeren Einflüsse wie z B Sonnenlicht und andere Strahlungen oder elektromagnetische Felder Eindringen von Flüssigkeit...

Страница 56: ...e 170 00 Prag 7 ID Nr 27082440 Gegenstand der Erklärung Titel Kabellose Kopfhörer Modell Typ Mixcder E9 PRO Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en geprüft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den Richtlinie n festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde n Richtlinie Nr EU 2014 53 EU Richtlinie Nr EU 2011 65 EU in der Fassung 2015 863 EU Prag 23 8 2021 ...

Страница 57: ...dem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts verursacht werden könnten Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächstgelegene Sammelstelle um weitere Informationen zu erhalten Die unsachgemäß...

Результаты поиска

Содержание Mixcder E9 PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для Mixcder E9 PRO

Бренды по названию

Популярные бренды

ausdom Mixcder E9 PRO, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Mixcder E9 PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для Mixcder E9 PRO

Бренды по названию

Популярные бренды