3
Español
Antes de decidir la mejor ubicación para los altavoces, observe el
espacio y tenga en cuenta las figuras 1 y 2.
Figura 1. En esta vista superior de una instalación típica, los
altavoces satélite se usan para reproducir el sonido de los canales
frontal y de efectos. El canal central reproduce sonido y diálogos. El
potente subwoofer reproduce las frecuencias graves en los efectos
y la música.
Figura 2. Esta figura le muestra una configuración alternativa, que
puede ser más adecuada para algunos espacios.
GRACIAS POR HABER
ELEGIDO JBL
(1) Subwoofer
(4) Soportes de pared para altavoces satélite
(5) Soportes de pared ajustables para altavoces satélite y altavoz
de canal central. Con barra para apretar.
(1) Central con base
(4) Altavoces satélite
PLANIFICACIÓN DEL SISTEMA
(1) Soportes de pared para altavoces canal central
Durante más de 60 años, JBL ha estado siempre presente en todos
los ámbitos de la grabación y reproducción de música y cine, desde
las actuaciones en directo hasta las grabaciones que oye Ud. en
casa, en el coche o en la oficina.
Estamos seguros de que el sistema JBL que ha elegido le hará
disfrutar al máximo y de que volverá a elegir JBL cuando esté
pensando en adquirir otro equipo audio para su casa, su coche o su
oficina.
Tómese unos minutos para registrar su producto en nuestra página
Web www.jbl.com. Nos permitirá mantenerlo informado sobre los
últimos avances y nos ayudará a comprender mejor a nuestros
clientes para producir productos que satisfagan sus necesidades y
expectativas.
CONTENIDO
Desembale con cuidado el sistema. Si observa algún posible daño
debido al transporte, comuníquelo inmediatamente a su distribuidor
o a la compañía de transportes. Guarde el material del embalaje
para futuras necesidades. Desembale y verifique que tiene de
siguiente contenido:
Couch
Left
Surround
Channel
Right
Surround
Channel
Left Front
Channel
Subwoofer
Right Front
Channel
Center
Channel
Left
Su
rro
u
n
d
Channel
Ri
g
ht
Su
rro
u
n
d
Channel
Left Front
Channel
Sub
woofer
Ri
g
ht Front
Channel
Center
Channel
Canal
Frontal
Izquierdo
Canal Central
Canal de Efectos
Izquierdo
Canal de Efectos
Derecho
Canal
Frontal
Derecho
Subwoofer
Canal
Frontal
Izquierdo
Canal Central
Canal de Efectos
Izquierdo
Canal de Efectos
Derecho
Canal
Frontal
Derecho
Subwoofer
30845_CS460_OM_Spansk 09/11/06 16:24 Side 3
