;,;02!
7BSTBWF 3$"HJSJ̄MFSJOJ LVMMBOZPSTBO[ LBMOM˘OEBLJ
LBCMPZVBOBàOJUFOJ[EFLJV[BLUBOÎL̄LBCMPTVOBCB˘MBZO#BTT
1SP.JDSPBNQMJGJLBUÚSUBCBOOO3&.UFSNJOBMJOFEJ˘FSVDVOV
CB˘MBZO BSEOEBOTBCJUMFNFLJÎJOBZBSWJEBTOTLO
/(;:,=0@,:0:05@(3.090Ǹ3,90!
"OBàOJUFOJ[JOTVCXPPGFS
ÎL̄WBSJTFCJS3$":BEBQUÚSLBCMPTVLVMMBOBSBL#BTT1SP
.JDSPhOVOIBUTFWJZFTJHJSJ̄MFSJOFCB˘MBZO
/67(93k9:,=0@,:0:05@(3.090Ǹ3,90!
"OBàOJUFOJ[JO TBEFDF
IPQBSMÚSTFWJZFTJÎL̄MBSWBSTBTPMWFTB˘IPQBSMÚSLBCMPMBSOB ÚO
WFZBBSLBCÚMàOBSEOEBOCÚMàONà̄LBCMPMBSQBLFUFEÉIJM
IPQBSMÚSTFWJZFTJ BEBQUÚSMFSJOFCB˘MBZOLBCMPMBS TBCJUMFNFL JÎJO
BEBQUÚSMFSEFLJBZBSWJEBMBSOTLO,BCMPMBSTBCJUMFOEJ˘J[BNBO
BEBQUÚSIBUTFWJZFTJHJSJ̄MFSJOFGJ̄MFUBLO
.Ǧ9ǦǸ:,=Ǧ@,(5(/;(90!
#JSZBO TBOBZJSBEZPOVO ÚO
BNQMJGJLBUÚS TFWJZFTJÎL̄OLVMMBOZPSTBO[(JSJ̄4FWJZFTJ
BOBIUBSOý-0ýLPOVNVOBBZBSMBZO:àLTFLTFWJZFÎL̄MBSO
LVMMBOZPSTBO[LPOUSPMBZBSJ̄MFNJOJý)*ýWFZBý)*ýLPOVNVOEB
BZBSMBON̄(JSJ̄4FWJZFTJBOBIUBSJMFCB̄MBUO
6;64(;Ǧ2(h4((5(/;(90!
#BTT1SP .JDSPhOVO V[BLUBO
CB˘MBOUTO ZBQNBEZTBO[ 0UPNBUJL "ÎNB BOBIUBSO ý"ÎLý
LPOVNVOB HFUJSJO #BTT1SP .JDSPhOVO V[BLUBO CB˘MBOUTO
ZBQUZTBO[ 0UPNBUJL "ÎNB BOBIUBSO ý,BQBMý LPOVNVOB HFUJSJO
:,:)(Ǟ3(5;0kA,330Ǟ0
NNCB˘MBOULBCMPTVOVLVMMBOBSBLJLJ#BTT1SP.JDSPTJTUFNJOJ
CJSMJLUFCB˘MBZBCJMJSTJOJ[LVMMBOBSBLJLJ#BTT1SP.JDSPTJTUFNJOJO
CB˘MBOUTOCJSMJLUF ZBQBCJMJSTJOJ[)FSCJS#BTT1SP.JDSPý4FTý
HJSJ̄JOFLBCMPOVO IFSCJSVDVOVUBLO"OB#BTT1SP.JDSP
(JSJ̄±L̄BOBIUBSO BOBàOJUFZFCJSTJOZBMCB˘MBOUTPMBOý±L̄ý
PMBSBLBZBSMBZOłLJODJM#BTT1SP.JDSP(JSJ̄±L̄ BOBIUBSO ý(JSJ̄ý
PMBSBL BZBSMBZO
<A(2;(5.090Ǹ0
6ZVNMVCJS V[BLUBOCBTTFWJZFTJ EFOFUMFZJDJTJ )BSNBO3#$BZS
TBUMSLVMMBOZPSTBO[LPOOFLUÚSàOàEP˘SVEBOBNQMJGJLBUÚS
UBCBOOEBCVMVOBO6;",5"/HJSJ̄JOFCB˘MBZO
2(A(5*05(@(93(54(:0
,B[BOÎBZBSMBONBTBMDO[OÎL̄JMF#BTT1SP.JDSPHJSJ̄
IBTTBTJZFUJOJVZVNMVIBMFHFUJSNFOJ[FWFBSBDO[EBLJIPQBSMÚSF
HÚSFTFTF̄MF̄NFTJOFPMBOBLTB˘MBS
.JOJNVNBBZBSMBON̄LB[BOÎLPOUSPMàJMFCB̄MBZOWFHFÎJ̄
LPOUSPMàOàWFCBTLPOUSPMàOàZBSZBLBEBSEÚOEàSàO
(àÎMà CBTJÎFSJ˘JPMBONà[JLTFÎJOWFBMDO[à[FSJOEFLJTFT
LPOUSPMàOàUPQMBNÎL̄OO£TFWJZFTJOEFBÎO
#BTÎL̄OEJLLBUMFEJOMFZFSFLLB[BOÎLPOUSPMàOàTBBUZÚOàOEF
BZBSMBZO#P[VMNB EVZBSTBO[ LB[BODB[BMUNBLJÎJOLB[BOÎ
LPOUSPMàOàTBBUZÚOàOàOUFSTJOFÎFWJSJO
&OUFNJ[CBTÎL̄OTB˘MBZBOBZBSCFMJSMFNFLJÎJGB[HFSJ WF
JMFSJ EF˘J̄UJSJO
#BTT1SP.JDSPTBEFDFEà̄àLGSFLBOTCJMHJMFSJOJÎBMODBZBLBEBS
HFÎJ̄LPOUSPMàOàBZBSMBZOXPPGFShEBOHFMFOWPLBMMFSHJCJÚ˘FMFSJ
EVZNBNBO[HFSFLJS
#BTLVWWFUMFOEJSNFLPOUSPMàOàTBBUZÚOàOEFWFZBTBBUZÚOàOàO
UFSTJOF ÎFWJSFSFL[FWLJOJ[FVZHVOPMBSBLBZBSMBZO
TEK
502kA,33023,9
"NQMJGJLBUÚS(àDà
83.4
'SFLBOT:BOU
)[)[
4JHPSUB
"
.BLTJNVN"LN±FLNF
"
%VSHVO"LN±FLNF
N"
N7o7&WSFOTFM"SBZà[
(FÎJ̄'SFLBOT
)[)[
(FÎJ̄&˘JNJ
E#PLUBW
#BT,VWWFUMFOEJSNF
)[hEFFOGB[MBE#
#PZVUMBS 6Y (Y:
ýYýYý
NNYNNYNN
/(94(50U[LYUH[PVUHS0UK\Z[YPLZ0UJVYWVYH[LK;
TOHRSHYÛZHRSÛKÛY
1)3(TLYPRH )PYSL΅PR+L]SL[SLYP]L]L`HKP͛LY
SRLSLYKLRH`Û[SÛ/HYTHU0U[LYUH[PVUHS 0UK\Z[YPLZ
0UJVYWVYH[LK΅PYRL[PUPU[PJHYPTHYRHZÛKÛYkaLSSPRSLYZWLZPMPRHZ`VUSHY]LNY
U
TOHILY
]LYPSTLRZPaPUKLNPZ[PYPSLIPSPY
HARMAN International
Industries, Incorporated
)HSIVH)V\SL]HYK
5VY[OYPKNL *( <:(
6(6*5§
L
R
Yüksek seviye
kayna
ğ
ından
6(6*5§
TET
İ
K
)(Ǟ3(5;0
Ses
Giri
ş
Çıkı
ş
Kapalı
Otomatik
OTOMAT
İ
K AÇMA
Seviye Hi1
*5§ 6(9<(6
Hi2
+12 volt
Pano içi alıcısına
Araç aküsü
$UDÍŖDVLVL
Tetik
Toprak
>#10AWG (0,82mm
2
) kablo
>#10AWG (0,82mm
2
) kablo
20A sigorta
18" (46cm)
L
R