manualshive.com logo in svg
background image

0006562-1007

GARANTIE

 

DEUTSCH

Für das vorliegende Gerät übernimmt 
JBC eine Garantie von 2 Jahren, für 
alle Fabrikationsfehler. Diese Garantie 
schliesst  die  Reparatur  bzw.  den 
Ersatz  der  defekten  Teile  sowie  die 
entsprechenden Arbeitskosten ein.
Au s g e s c h l o s s e n   vo n   d i e s e r 
G a r a n t i e l e i s t u n g   s i n d   d u r c h 
u n s a c h g e m ä s s e n   G e b r a u c h 
hervorgerufene Betriebsstörungen und 
normale Gebrauchsabnützungen.
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie 
muss  das  Gerät  portofrei  an  den 
Vertriebshändler geschickt werden, bei 
dem es gekauft wurde. Fügen Sie dieses 
vollständig ausgefüllte Blatt bei.

GARANZIA

 

ITALIANO

La  JBC  garantisce  quest'apparato  2 
anni contro ogni difetto di fabbricazione, 
e copre la riparazione e la sostituzione 
dei pezzi difettosi, includendo la mano 
d'opera necessaria.
Sono  escluse  da  questa  garanzia 
le  avarie  provocate  da  cattivo  uso 
dell'apparato e logorio da utilizzo.
Per  usufruire  di  questa  garanzia,  è 
indispensabile inviare, in porto franco, 
l'apparato al distributore presso il quale 
è stato acquistato, unitamente a questo 
foglio debitamente compilato.

DATE OF PURCHASE

FECHA DE COMPRA

DATE D'ACHAT

KAUFDATUM

DATA DI ACQUISTO

STAMP OF DEALER

SELLO DEL DISTRIBUIDOR

CACHET DU DISTRIBUTEUR

STEMPEL DES HÄNDLERS

TIMBRO DEL DISTRIBUTORE

  SERIAL Nº

MANUFACTURED BY

 

JBC Industrias, S.A.

Ramón y Cajal, 3 - 08750 MOLINS DE REI

BARCELONA - SPAIN

Tel.: +34 93 325 32 00 - Fax: +34 93 680 49 70

http://www.jbctools.com  e-mail:[email protected] 

Содержание AD 2910

Страница 1: ...AD 2910 DIGITAL SOLDERING STATION Index Page English 1 Espa ol 3 Fran ais 5 Deutsch 7 Italiano 9 Reference Guide...

Страница 2: ...It is manufactured to the most strictest quality standards in order to give you the best possible service Before turning on your station we recommend you read these instructions carefully Connect the...

Страница 3: ...oductivity quality reduces cost of ownership and ensures fast return on investment Unequalled thermal response An excellent soldering tool features instant thermal response conceived by a high power m...

Страница 4: ...poner en marcha el aparato recomendamos leer con atenci n las instrucciones que a continuaci n se detallan Usted ha adquirido una unidad de control Advanced AD 2910 Para que la estaci n soldadora est...

Страница 5: ...proporcionando una r pida recuperaci n de la inversi n efectuada Respuesta t rmica inigualable Un soldador excelente con una respuesta t rmica concebida por un alto ratio de potencia masa Un ratio de...

Страница 6: ...marche nous vous recommandons de lire attentivement les instructions d taill es ci apr s Pour que l unit de contr le Advanced AD 2910 que vous venez d acheter soit compl te vous devez choisir le fer e...

Страница 7: ...gmente la productivit la qualit et r duit les co ts permettent une rapide r cup ration d investissements R ponse thermique in gal e Un excellent fer souder avec une r ponse thermique obtenue gr ce au...

Страница 8: ...esen Sie bitte die vorliegende Betriebsanleitung aufmerksam durch Sie haben eine Steuereinheit Advanced AD 2910 erworben Um korrekt arbeiten zu k nnen w hlen Sie ein Handst ck mit der f r die Arbeit p...

Страница 9: ...nd Qualit t steigert die Kosten des Betreibers senkt und eine schnelle Amortisierung der Investition garantiert Unerreichtes Ansprechen auf W rme Ein exzellentes L twerkzeug wartet mit einem durch ein...

Страница 10: ...endere l apparecchio Le consigliamo di leggere attentamente le istruzioni che seguono Lei ha acquistato una unit di controllo Advanced AD 2910 Per avere la stazione saldante completa si deve scegliere...

Страница 11: ...estimento Risposta termica ineguagliabile Un saldatore eccellente caratterizzato da una risposta termica istantanea ottenuta attraverso un rapporto potenza massa di valore molto elevato Il rapporto al...

Страница 12: ...11 AD2910 SETUP AD2910 2210...

Страница 13: ...12...

Страница 14: ......

Страница 15: ...uyendo la mano de obra necesaria Quedan excluidas de esta garant a las aver as provocadas por mal uso del aparato y desgaste por uso Es indispensable para acogerse a esta garant a el envio del aparato...

Страница 16: ...antisce quest apparato 2 annicontroognidifettodifabbricazione e copre la riparazione e la sostituzione dei pezzi difettosi includendo la mano d opera necessaria Sono escluse da questa garanzia le avar...

Отзывы: