FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
15/57
TWINBEAM COLOR Mk2 Laser
PRUDENCE, ENDOMMAGEMENT DES YEUX:
Positionnez toujours le laser de tel
façon que le public ne peut regarder directement dans le faisceau laser. Assurez vous
que le faisceau ne « touchera » pas le public.
COMMENT REGLER ET UTILISER LE LASER
Des pauses régulières dans l’utilisation sont primordiales pour maximiser la durée de vie de l’appareil,
puisqu’il n’est pas conçu pour une utilisation continue.
Ne pas mettre l’unité sous tension et hors tension à de faibles intervalles, cela réduit la durée de vie des
ampoules.
Débranchez systématiquement l’appareil s’il n’est pas utilisé pour une période prolongée.
En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre
revendeur immédiatement.
Important:
Ne jamais fixer directement le rayon laser ! Ne pas utiliser d’effets en présence de personnes
souffrant d’épilepsie.
Bon à savoir:
Chaque fois que vous allumerez l’appareil, les moteurs retourneront à leur position ‘initiale’ ce
qui fait que vous entendrez des bruits pendant quelques secondes. Après cela, l’appareil sera prêt à recevoir
des signaux DMX ou à parcourir ses programmes.
Vous pouvez utiliser l’appareil selon 4 façons:
1) MODE CONTROLÉ PAR LA MUSIQUE :
Le laser exécute une séquence préprogrammée en suivant le rythme de la musique. Sélectionnez ce
mode quand il n'y a qu'un laser en présence (mode autonome) ou quand le laser est placé en tête d'une
chaîne de plusieurs Twinbeam Color Laser , et qu'il remplit donc le rôle de master.
Appuyez sur le bouton FUNC jusqu'à ce que l'écran affiche SoU.
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix.
Mettez de la musique en route et ajustez le bouton MUSIC SENSITIVITY (10) jusqu'à ce que le laser
réagisse clairement au rythme de la musique.
Il est possible de connecter plusieurs Twinbeam Color Laser ensemble : il suffit de régler le premier
élément de la chaîne dans un des modes qui réagissent au son de la musique, et tous les autres éléments
en mode 'Slave' (= esclave, l'écran affiche alors “ SLA ”) pour qu'ils réagissent tous de manière
parfaitement synchronisée !
Remarque :
Lorsque aucune source musicale n'est détectée par l'appareil, la source du laser sera coupée
(mode black out).
2) MODE 100 % AUTOMATIQUE :
Le laser exécute automatiquement une séquence préprogrammée. Sélectionnez ce mode quand il n'y a
qu'un laser en présence (mode autonome) ou quand le laser est placé en tête d'une chaîne de plusieurs
Twinbeam Color Laser, et qu'il remplit donc le rôle de master.
Appuyez sur le bouton FUNC jusqu'à ce que l'écran affiche AUt.
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix.
Le laser exécute automatiquement une séquence préprogrammée.
Il est possible de connecter plusieurs Twinbeam Color Laser ensemble : il suffit de régler le premier
élément de la chaîne dans le mode automatique, et tous les autres éléments en mode 'Slave' (= esclave,
l'écran affiche alors “ SLA ”) pour qu'ils réagissent tous de manière parfaitement synchronisée !
3) SLAVE MODE:
Le laser suit les instructions données par le premier laser Twinbeam Color Laser (= le master) de la
chaîne.
Connectez l'entrée DMX du laser à la sortie DMX du laser qui le précède dans la chaîne.
Appuyez sur le bouton FUNC jusqu'à ce que l'écran affiche " SLA ".
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix.
Il est possible de connecter plusieurs lasers Twinbeam Color Laser ensemble : il suffit de régler le premier
élément de la chaîne en mode 'Music' ou 'Auto' et tous les autres éléments en mode 'Slave' (l’écran
affiche “ SLA ”) pour qu'ils réagissent tous de manière parfaitement synchronisée !
FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
16/57
TWINBEAM COLOR Mk2 Laser
4) MODE DE FONCTIONNEMENT DMX:
Le laser peut être contrôlé par n'importe quel contrôleur DMX standard :
MODE A 1 CANAL: pour une installation et une utilisation simple et pratique! ( “1Ch” est affiché)
MODE A 9 CANAUX: pour un contrôle complet de toutes les fonctions (‘’9Ch’’ est affiché)
Connectez l'entrée DMX du laser à la sortie DMX de l'élément précédent dans la chaîne (ou connectez-
le directement à la sortie DMX de votre contrôleur s'il est le premier de la chaîne).
Appuyez sur le bouton FUNC jusqu'à ce que l'écran affiche “1Ch” ou “9Ch”.
Appuyez sur les touches UP/DOWN pour sélectionner le mode DMX désiré. (1Ch ou 9Ch)
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix.
Appuyez sur le bouton FUNC : le nombre de trois chiffres affiché à l'écran se met à clignoter.
Sélectionnez l'adresse DMX désirée.
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix.
Remarque :
l'écran clignote quand l'appareil est en mode DMX et qu'il ne détecte aucun signal DMX.
Voici quelques informations supplémentaires sur le standard DMX512 :
Le protocole DMX est un signal à haute vitesse très utilisé pour contrôler des équipements lumineux
intelligents.
Vous devez connecter en guirlande (daisy chaining) votre contrôleur DMX et tous les
appareils avec un câble symétrique (XLR M/F) de bonne qualité. Pour éviter des comportements étranges
des effets de lumières dus aux interférences, vous devez utiliser une résistance de
bouclage de 90
Ω
à 120
Ω
en fin de chaîne. Ne jamais utiliser de séparateur de câbles
en forme "Y", cela ne fonctionnera pas !
Chaque effet lumineux de la chaîne doit avoir sa propre adresse de départ afin de
savoir à quelle commande du contrôleur il doit obéir.
CONFIGURATION DMX A 1 CANAL:
CANAL
VALEUR
FONCTION
CANAL 1
MODES
000-019
Le laser est éteint (Black out)
020-119
Fonctionnement automatique
120-255
Fonctionnement activé par le son
Содержание TWINBEAM COLOR Mk2
Страница 1: ......
