background image

DEUTSCH 

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

 

 
JB SYSTEMS® 

16/26 

LED SPIDER 

  Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen. 

  Ein  neues  Gerät  kann  Geruch  oder  Rauch  entwickeln.  Das  ist  völlig  normal  und  legt  sich  nach  einigen 

Minuten. 

  Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. 

  Zur  Vermeidung  von  Kondensation  im  Inneren  des  Geräts  bitte  nach  dem  Transport  in  eine  warme 

Umgebung  einige  Zeit  zum  Temperaturausgleich  ausgeschaltet  stehen  lassen.  Kondensation  kann  zu 
Leistungsverlust des Geräts oder gar Beschädigung führen. 

  Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden. 

  Keine  Metallgegenstände  oder  Flüssigkeiten  ins  Innere  des  Geräts  gelangen  lassen,  Kurzschluss  oder 

  vorkommen  sollte,  bitte  sofort  Netzstecker 

ziehen und vom Stromkreis trennen. 

  Gerät  nur  in  gut  belüfteter  Position  und  entfernt  von  entflammbaren  Materialien  oder  Flüssigkeiten 

betreiben.  

  Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr! 

  Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen. 

  Für Kinder unerreichbar aufbewahren. 

  Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen. 

  Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten. 

  Sicherstellen, dass sich während des Auf- und Abbaus keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts 

befinden. 

  Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt oder es gewartet wird. 

  Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen lassen. 

  Sicherstellen, dass Netzspannung mit Geräteaufkleber übereinstimmt. 

  Gerät  nicht  mit  beschädigtem  Netzkabel  betreiben.  Ist  die  Zugangsleitung  beschädigt,  muss  diese  durch 

den Hersteller, seinen Vertrieb oder durch eine qualifizierte Person ersetzt werden. 

  Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommen lassen! 

  Um eine Gefahr zu vermeiden, soll das Gerät nur mit dem mitgelieferten Adapter benutzt werden. Ist der 

Adapter beschädigt, darf nur durch einen gleichen Adapter ersetzt werden. 

  Gerät nicht an einen Dimmer anschließen. 

  Ausschließlich vorschriftsmäßige Kabel zur Installation verwenden. 

  Gerät nicht öffnen. Abgesehen vom Tausch des Leuchtmittels und der Sicherung sind keine zu wartenden 

Bauteile im Gerät enthalten. 

  Sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer durch gleichartige Sicherung ersetzen! 

  Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und sich mit Händler in Verbindung setzen. 

  Bei sichtbaren Beschädigungen müssen Gehäuse und Optik ersetzt werden. 

  Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden. 

  Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden. 

Wichtiger Hinweis: 

Nicht  direkt  in  die  Lichtquelle  blicken!  Gerät  nicht  verwenden,  wenn  sich  Personen  im 

Raum befinden, die unter Epilepsie leiden. 

 

Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lesen!

 

 

Dieses Symbol bedeutet: Klasse II Klassifizierung 

 

Dieses  Symbol  gibt  an:  der  minimale  Abstand  von  beleuchteten  Gegenständen.  Der  minimale 
Abstand zwischen Projektor und dem belichteten Gegenstand muss mehr als 1 Meter betragen. 

 

Die Vorrichtung ist geeignet zur Installation auf gängigen entflammbaren Oberflächen. Gängige 
entflammbare  Oberflächen  umfassen  Baumaterialien  wie  Holz  oder  holzhaltige  Baustoffe  mit 
einer Dicke von über 2mm. 

 

ACHTUNG: 

Nicht direkt in die Lichtquelle blicken.  

Das kann für die Augen schädlich sein. 

Содержание LED Spider

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...d consult your dealer first Important This device left our factory in perfect condition and well packaged It is absolutely necessary for the user to strictly follow the safety instructions and warning...

Страница 4: ...available voltage is not higher than the one stated on the rear panel of the unit The power cord should always be in perfect condition Switch the unit immediately off when the power cord is squashed o...

Страница 5: ...gging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10times the device s weight Always use a certified safety cable that can hold 12times the weight of the device when installi...

Страница 6: ...hould be cleaned monthly The interior of the device should be cleaned annually using a vacuum cleaner or air jet The cleaning of internal and external optical lenses and or mirrors must be carried out...

Страница 7: ...ar aux effets lampes halog nes Micro int gr pour des mouvements contr l s par la musique Produit des mouvements rapides et pr cis au rythme de la musique Plug play pas besoin de contr leurs compliqu s...

Страница 8: ...ture Assurez vous que la zone au dessous du lieu d installation ne comporte pas de personnes non concern es pendant le montage le d montage et les op rations de maintenance D branchez toujours l appar...

Страница 9: ...ement endommag es Utilisez l emballage d origine si l appareil doit tre transport Pour des raisons de s curit il est interdit d apporter une quelconque modification l unit non sp cifiquement autoris e...

Страница 10: ...r d effets en pr sence de personnes souffrant d pilepsie MAINTENANCE Assurez vous que la zone au dessous du lieu d installation ne comporte pas de personnes ind sirables lors de la maintenance Mettez...

Страница 11: ...60Hz Sortie 12Vdc 700mA Consommation 13 watts Contr le du son Microphone interne LEDs 3 Watt Led Dimensions 213 x 165 x 170mm Poids 0 8 kg Chacune de ces informations peut tre modifi e sans avertisse...

Страница 12: ...one halogeenlamp Ingebouwde microfoon voor leuke muziekgestuurde bewegingen Produceert snelle en accurate bewegingen op het ritme van de muziek Plug play geen ingewikkelde controllers nodig Dankzij de...

Страница 13: ...ns te beginnen met de onderhoudsbeurt De elektrische installatie behoort uitsluitend uitgevoerd te worden door bevoegd personeel volgens de in uw land geldende regels betreffende elektrische en mechan...

Страница 14: ...rboden om wijzigingen aan het toestel aan te brengen Belangrijk Kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron Gebruik het lichteffect niet in aanwezigheid van personen die lijden aan epilepsie BESCHRIJVING...

Страница 15: ...van ongewenste personen tijdens het onderhoud Zet het toestel uit en trek de netstekker uit het stopcontact Bij inspectie moeten de volgende punten worden gecontroleerd Alle schroeven gebruikt om het...

Страница 16: ...240V 50 60Hz uitgang 12Vdc 700mA Stroomverbruik 13 Watt Geluidscontrole Inwendige microfoon LEDs 3 Watt Led Afmetingen 213 x 165 x 170mm Gewicht 0 8 kg Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwi...

Страница 17: ...enutzen sondern unverz glich mit ihrem H ndler in Verbindung setzen Wichtiger Hinweis Das Ger t hat das Werk unbesch digt und gut verpackt verlassen Es ist wichtig dass der Benutzer sich streng an die...

Страница 18: ...m Netzkabel betreiben Ist die Zugangsleitung besch digt muss diese durch den Hersteller seinen Vertrieb oder durch eine qualifizierte Person ersetzt werden Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Ber hr...

Страница 19: ...llen dass die gew hlte Position wenigstens das 10 fache Ger tegewicht aufnehmen kann Zur Aufh ngung stets geeignetes Befestigungsmaterial verwenden das das 12 fache Ger tegewicht aushalten kann Eine z...

Страница 20: ...innen mindestens einmal pro Jahr mit Staubsauger oder Airjet reinigen Reinigung der inneren und u eren optischen Linsen und oder Spiegel m ssen in regelm igen Abst nden zur Beibehaltung einer optimal...

Страница 21: ...que no hay da os causados por el transporte En caso contrario no utilice este aparato y consulte a su vendedor Importante Este aparato salio de la empresa en perfecto estado y bien empaquetado Es abs...

Страница 22: ...aparece en el panel trasero de la unidad El cable de alimentaci n deber a estar siempre en perfectas condiciones apague el aparato inmediatamente cuando el cable de alimentaci n est roto o da ado Debe...

Страница 23: ...de instalaci n puede soportar un m nimo punto de carga de 10 veces el peso del aparato Siempre use un cable de seguridad certificado que pueda sostener 12 veces el peso del aparato Este a adido secund...

Страница 24: ...eber an ser limpiados mensualmente El interior del aparato deber a ser limpiado anualmente usando una aspiradora o m quina de aire La limpieza de lentes y o espejos internos y externos debe ser llevad...

Страница 25: ...ade verifique se existem danos provocados durante o transporte Caso existam danos aparentes n o utilize a unidade e contacte o seu revendedor Importante Esta unidade deixou a nossa f brica em perfeita...

Страница 26: ...o superior voltagem indicada no painel traseiro da unidade O cabo de alimenta o dever estar sempre em perfeitas condi es Desligue a unidade e substitua imediatamente o cabo caso este apresente algum d...

Страница 27: ...Antes de proceder instala o certifique se que a rea seleccionada pode suportar uma carga m nima de 10 vezes o peso da unidade Na instala o utilize sempre um cabo de seguran a aprovado com capacidade p...

Страница 28: ...dever o ser limpos todos os meses de modo a evitar que unidade sobreaque a Utilize um aspirador ou um compressor de ar para limpar o interior da unidade uma vez por ano De forma a optimizar a projec...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...WW BEGLEC COM Copyright 2012 by BEGLEC NV t Hofveld 2C B1702 Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited...

Отзывы: