JB Systems FSP-575 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 19

Version: 1.0

WWW.BEGLEC.COM

Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Operation Manual

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Manual do utilizador

FSP-1000

FOLLOW SPOT - 1000W HALOGEN

FSP-575

FOLLOW SPOT

Содержание FSP-575

Страница 1: ...uction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instruccion...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Страница 3: ...OPERATION MANUAL JB SYSTEMS 2 33 FSP 575 A new light effect sometimes causes some unwanted smoke and or smell This is normal and disappears after some minutes To prevent fire or shock hazard do not e...

Страница 4: ...as to make sure that the safety relating and machine technical installations are approved by an expert before using them for the first time The installations should be inspected every year by a skille...

Страница 5: ...ence de dommage li au transport En cas d endommagement n utilisez pas l appareil et contactez le vendeur Important Cet appareil a quitt notre usine en parfaite condition et bien emball Il est primordi...

Страница 6: ...En dehors des ampoules et du fusible principal il n y a pas de pi ces pouvant tre chang es par l utilisateur l int rieur Ne jamais r parer ou court circuiter un fusible Remplacez syst matiquement un f...

Страница 7: ...t primordiales pour maximiser la dur e de vie de l appareil puisqu il n est pas con u pour une utilisation continue Ne pas mettre l unit sous tension et hors tension de faibles intervalles cela r duit...

Страница 8: ...it is normaal en verdwijnt na een paar minuten Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht dit om het risico op brand en elektrische schokken te voorkomen Om de vorming van condensatie binnenin te...

Страница 9: ...are stoffen en of vloeistoffen Het toestel moet worden bevestigd op minstens 100 cm van de omringende muren Het toestel moet worden ge nstalleerd buiten het bereik van iedereen en weg van plaatsen waa...

Страница 10: ...jaar gereinigd te worden met een stofzuiger of een luchtspuit Het schoonmaken van inwendige en uitwendige optische lenzen en of spiegels moet regelmatig worden uitgevoerd om een zo goed mogelijke lich...

Страница 11: ...est der minimale Abstand von beleuchteten Gegenst nden Der minimale Abstand zwischen Projektor und dem belichteten Gegenstand mu mehr als 3 Meter sein CAUTION DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 18...

Страница 12: ...cherheitsrelevanten und technischen Installationen vor Erstbetrieb fachm nnisch vorgenommen worden sind Installationen sollten j hrlich durch qualifiziertes Fachpersonal inspiziert werden um jederzeit...

Страница 13: ...de descarga HMI575 2 Bastidor de aluminio de alta calidad con 3 asas resistentes al calor Funci n de iris y de oscurecimiento incorporada Cambiador de color interno con 4 cuchillas de color para obten...

Страница 14: ...alimentaci n deber a estar siempre en perfectas condiciones apague la unidad inmediatamente cuando el cable de alimentaci n est roto o da ado Nunca deje el cable de alimentaci n entrar en contacto co...

Страница 15: ...maquinaria y t cnica est n aprobadas por un experto antes de usarlas la primera vez Las instalaciones deber an ser inspeccionadas cada a o por una persona con conocimientos para asegurar que la seguri...

Страница 16: ...DE UTILIZAR Antes de utilizar esta unidade verifique se existem danos provocados durante o transporte Caso existam danos aparentes n o utilize a unidade e contacte o seu revendedor Importante Esta un...

Страница 17: ...an a aprovado ao instalar a unidade De forma a n o correr risco de choque el ctrico n o abra a cobertura da unidade excep o da l mpada e do fus vel n o existem pe as que possam ser substitu das pelo u...

Страница 18: ...ermos t cnicos por uma pessoa qualificada antes de efectuar a primeira utiliza o A instala o dever ser inspeccionada todos os anos por um t cnico qualificado de forma a certificar se que a seguran a e...

Страница 19: ...ncia Max 600W Temperatura Ambiente M xima 40 C Temperatura M xima do projector 130 C Dist ncia m nima ao objecto 3m L mpada MSR 575 2 Tamanho 693 x 251 x 170mm Peso 22kg Estas informa es est o sujeit...