background image

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

17/31

FLEXILED

5m

BEDIENUNGSANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JBSystems

®

-Produkt entschieden haben. Bitte lesen sie

diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der
Möglichkeiten, die dieses Gerät bietet sowie, zu Ihrer eigenen Sicherheit.

EIGENSCHAFTEN

Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen.
Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.

Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowie der Benutzung in Lightshows bestimmt.

Mehrfarbige flexible Strips (Streifen) mit RGB-LEDs, zum Verändern der Farbe von Wänden, Decken, usw.
an Orten wie z.B.: Bars, Diskotheken, Gaststätten, Geschäfte, usw.

Unzählige Anwendungen sind möglich: Befestigen Sie die Leisten (Strips) in Schränken, hinter
lichtdurchlässigen Plexiglas-Verkleidungen um die Farbe von Oberflächen, Decken und Wände langsam
zu verändern.

Diese flexible Ausführung der herkömmlichen LED-Streifen hat nur Vorteile:

Der 5 m lange Streifen kann an den Markierungen (alle 10 cm) einfach auf Maß abgeschnitten werden.

Lässt sich leicht biegen, um sich gleich welchen gebogenen Oberflächen anzupassen

Durch PU-Ummantelung entspricht es der IP65-Norm

Mit doppelter Einbauschiene für eine einfache Anbringung an gleich welcher Oberfläche: kann mit
kleinen Nägeln, Klammern oder doppelseitigem Klebeband befestigt werden.

Besondere Merkmale der RGB-Version:

Geeignet zum Einsatz mit unserem 100% kompatiblen Sortiment von LED-Managern

Perfekte Farbmischung und große Lichtausbeute dank 3in1 RGB LEDs (5050 SMD-Typ)

Besondere Merkmale der einfarbigen Version:

Geeignet zum Einsatz mit unserem “LED PSU (Netzteil) 50W/24Vdc (Gleichstrom), um eine
kostengünstige Lösung zu erhalten.

Geeignet zum Einsatz mit unserem 100% kompatiblen Sortiment von LED-Managern wenn Dimmen
wichtig ist

Große Lichtausbeute (bis zu 3x höher als RGB-Version) dank dem Einsatz von 5050 LEDs

Elegantes “Slim Line” Design!

Langlebige LED Technologie!

VOR DER ERSTBENUTZUNG

Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen
Schaden aufweisen, Gerät bitte nicht benutzen, sondern unverzüglich mit ihrem Händler in Verbindung
setzen.

Wichtiger Hinweis:

Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig,

dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung
hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
hervorgerufen wurden.

Die Bedienungsanleitung, für zukünftiges Nachschlagen, bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger
Weitergabe des Gerätes, bitte Bedienungsanleitung beifügen.

Packungsinhalt prüfen:

Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:

Bedienungsanleitung

FLEXILED

, 5 m (RGB, oder einfarbig)

Silikon-Einbauschiene, 5 m

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

18/31

FLEXILED

5m

SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.

Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lesen!

Aus Umweltschutzgründen, Verpackung bitte wiederverwenden, oder richtig trennen.

Gerät bitte nicht in Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.

Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts, bitte nach Transport in eine warme Umgebung
einige Zeit zum Temperaturausgleich bringen. Kondensation kann zu Leistungsverlust des Gerätes oder
gar Beschädigung führen.

Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden.

Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen lassen, Kurzschluss oder
Fehlfunktion können die Folge sein. Falls es doch

einmal  vorkommen  sollte,  bitte  sofort  Netzstecker

ziehen.

Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.

Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen.

Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten.

Sicherstellen, dass sich während des Auf- und Abbaus keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts
befinden.

Die Kabel sollten sich in gutem Zustand befinden: Schalten Sie den LED-MANAGER sofort aus, wenn die
Kabel gequetscht oder beschädigt wurden.

Dieses Gerät muss mit dem LED-MANAGER benutzt werden: Schließen Sie das Gerät nicht an andere
Dimmer oder Netzteile an.

Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen lassen.

Bei Fehlfunktion, Gerät nicht benutzen und mit Händler in Verbindung setzen.

Das Gehäuse muss ersetzt werden, wenn es sichtbar beschädigt wurde.

Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.

Wichtiger Hinweis:

Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie

leiden.

BESCHREIBUNG

1.

FLEXILED

:

5 m langer flexibler LED-Strip, der sich gleich welchen gebogenen Oberflächen anpassen

lässt. Mit PU-Ummantelung, um der IP65-Schutzklasse zu entsprechen.

2.

SILIKON-EINBAUSCHIENE:

zur einfachen Befestigung des Flexiled

an gleich welcher Oberfläche.

3.

SCHNEIDEMARKEN:

alle 10 cm kann der Flexiled

mit Hilfe eines scharfen Messers durchtrennt

werden.

4.

LEDs:

alle 10 cm sind drei 5050 SMD-LEDs eingebaut.

5.

VERBINDUNGSDRÄHTE:

zum Anschließen des Flexiled

an ein LED-Netzteil:

EINFARBIGE VERSION: nur 2 Drähte kommen zum Einsatz. Wenn sie den Flexiled

nicht dimmen

möchten, können Sie diese 2 Drähte an das LED-Netzteil 50W/24V anschließen (Bestellnummer:

Содержание Flexi LED B05345

Страница 1: ...ing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador EN FR NL DE ES PT Copyright 2009 by BEGLEC NV t Hofveld 2 B1702 Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Страница 3: ...structions To protect the environment please try to recycle the packing material as much as possible Do not expose this appliance to rain or moisture ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS 2 31 FLEXILED...

Страница 4: ...ut you will be able to control the Flexiled by controlling the color green on the LED Manager When you connect the wire to the B output you will be able to control the Flexiled by controlling the colo...

Страница 5: ...hanger les couleurs des murs et des plafonds dans tous les types de lieux festifs bars discoth ques tavernes magasins Plusieurs applications sont possibles fixez les LED strips dans des meubles derri...

Страница 6: ...avec un couteau tranchant 4 LED tous les 10 cm trois LED de type 5050 SMD sont pr sentes 5 FILS DE CONNEXION ils sont utilis s pour connecter le Flexiled un bloc d alimentation pour LED VERSION A UNE...

Страница 7: ...LED Manager D nudez les quatre fils du Flexiled et raccordez les aux sorties correspondantes du LED Manager Le Flexiled RGB consomme environ 6 5W m soit environ 33W pour 5 m tres r partis en trois cou...

Страница 8: ...en Deze buigbare versie van de klassieke LED strips kent alleen maar voordelen De 5m lange strip kan gemakkelijk op maat gesneden worden op de aangeduide plaatsen om de 10cm Kan gemakkelijk geplooid w...

Страница 9: ...hier worden slechts 2 draden gebruikt Als u de Flexiled niet wilt dimmen dan kunt u deze 2 draden aansluiten op de LED PSU 50W 24V order code 4935 Als u de Flexiled wilt dimmen dan kunt u de draden a...

Страница 10: ...rknippen met kniptang of een zeer scherpe cutter De Flexiled aansluiten door middel van gesoldeerde draden U kunt n of meerdere stukken Flexiled samenvoegen door kleine draden op de strips te solderen...

Страница 11: ...anleitung f r zuk nftiges Nachschlagen bitte aufbewahren Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Ger tes bitte Bedienungsanleitung beif gen Packungsinhalt pr fen Bitte berpr fen Sie dass die Packung...

Страница 12: ...en Sie dass 1 m 6 5W verbraucht f r l ngere Kabel 10m immer ungef hr eine Sicherheitsspanne von 10 zu Ihren Berechnungen hinzuf gen f r eventuelle Verluste in l ngeren Verbindungskabeln somit wird 6 5...

Страница 13: ...utilizar esta unidad CARACTER STICAS Esta unidad est a prueba de interferencias de radio Este producto cumple los requisitos de las directrices nacionales y europeas actuales Se ha establecido la conf...

Страница 14: ...er el Flexiled puede conectar los cables a uno de nuestros LED Managers para los modelos diferentes consulte la informaci n presentada m s adelante para saber c mo realizar las conexiones VERSI N RGB...

Страница 15: ...led usando un cortador muy filoso o pinzas de corte en diagonal imagen Conexi n del Flexiled usando cables soldados Puede conectar una o m s piezas de Flexiled juntas soldando peque os cables realizad...

Страница 16: ...icamente em espa os fechados Este s mbolo significa Leia instru es Proteja o ambiente Recicle o material desta embalagem PORTUGU S MANUAL DO UTILIZADOR JB SYSTEMS 28 31 FLEXILED 5m De modo a evitar ri...

Страница 17: ...m LED Manager Se o Flexiled tiver de ser regulado ou controlado por um controlador DMX externo ent o est a melhor solu o Descarne os 2 fios do Flexiled e ligue o fio vermelho na sa da de 24 V do LED M...

Страница 18: ...ed Manager e desligue o cabo de alimenta o antes de efectuar uma repara o O cabo de alimenta o dever estar em perfeitas condi es e dever ser substitu do assim que for detectado o mais pequeno dano De...

Отзывы: