background image

12

PL 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

Opis przycisków i złączy:

1.  Ciągłe naciśnięcie, aby zwiększyć głośność, jedno kliknięcie dla 

następnego utworu.

2. Odtwarzanie - Pauza.

3. Zmiana źródła dźwięku (Wireless, karta TF, klucz USB, AUX).

4. Zmień światła lub je zatrzymaj.

5. Przycisk włączania/wyłączania.

6.  Ciągłe naciśnięcie, aby zmniejszyć głośność, jedno kliknięcie dla 

poprzedniego utworu.

7. Wyjście audio przez kabel 3,5 mm.

8. Wejście pamięci USB

9. Gniazdo pamięci karty TF.

10. Gniazdo do ładowania Type-C

Instrukcja użycia:

Włączanie i parowanie:

Naciśnij przycisk ON/OFF (5), aż do usłyszenia dźwięku potwierdzenia. 

Wyszukaj w ustawieniach Bluetooth® telefonu „JAZ WITCHER 20”.

 Głośnik wyłączy się automatycznie po 15 minutach, jeśli nie zostanie 

podłączony do żadnego urządzenia.

Wyłączanie:

Naciśnij przycisk ON/OFF (5), aż do usłyszenia dźwięku potwierdzenia.

Funkcja play/pauza odtwarzania

Naciśnij przycisk Play / Pauza (2), aby odtworzyć lub wstrzymać 

utwór.

Regulacja głośności:

Aby podgłośnić, naciśnij i przyt (1).

Aby ściszyć, naciśnij i przytrzymaj - (6).

Następny/poprzedni utwór:

Aby przejść dalej, naciśnij jednokrotnie pr (1).

Naciśnij jednokrotnie przycisk - (6), aby powtórzyć.

Alternatywne tryby odtwarzania:

Pamięć USB: włóż do gniazda USB (8) pendrive’a z ulubionymi 

utworami w pamięci.

Pamięć micro-SD: włóż kartę z ulubionymi utworami do pamięci w 

gnieździe micro-SD (9).

Aux: podłącz odtwarzacz zewnętrzny za pomocą kabla mini-jack 3,5 

mm (7).

Ładowanie głośnika:

Włóż dostarczony kabel do gniazda Type-C (10) i podłącz go do 

odpowiedniej ładowarki USB. Dioda LED zaświeci się na czerwono i 

zgaśnie po zakończeniu ładowania.

Содержание WITCHER 20

Страница 1: ...TEJZSPEAKWITCH20BTK WITCHER 20 Wireless Speaker...

Страница 2: ...Speaker power 10W 2 Impedence 4 Frequency 150 Hz 13 kHz Battery capacity 2400mAh LED TF card 9 Type C port 10 USB port 8 AUX input 7 Standby time 120 days Charge time 2 5 hours Working time 5 5 hours...

Страница 3: ...P Manual de instru es 9 NL Gebruikershandleiding 10 RUS 11 PL Instrukcja obs ugi 12 TR Kullanim kilavuzu 13 GR 14 AR 15 CZ U ivatelsk manu l 17 SK Pou vate sk pr ru ka 18 LT Lietot ja rokasgr mata 19...

Страница 4: ...5 minutes if not connected to any device Shutdown Press the ON OFF button 5 until a confirmation sound is heard Play or pause audio Press the Play Pause button 2 to play or pause a song Volume adjustm...

Страница 5: ...vice Spegnimento Premere il tasto ON OFF 5 fino a udire un suono di conferma Play o Pausa della riproduzione Premere il tasto Play Pausa 2 per riprodurre o mettere in pausa un brano Regolazione volume...

Страница 6: ...t connect aucun appareil Eteindre Appuyez sur la touche ON OFF 5 jusqu ce que vous entendiez un son de confirmation Lecture ou Pause de la lecture de musique Appuyez sur le bouton Lecture Pause 2 pour...

Страница 7: ...nem Ger t verbunden ist Ausschalten Dr cken Sie die EIN AUS Taste 5 bis Sie einen Best tigungston h ren Play oder Pause derWiedergabe Dr cken Sie die Taste Play Pause 2 um einen Titel abzuspielen oder...

Страница 8: ...tos si no est conectado a ning n dispositivo Apagado Pulsarelbot nON OFF 5 hastaescucharunsonidodeconfirmaci n Reproducir o pausar la reproducci n Presionar el bot n Reproducci n Pausa 2 para reproduc...

Страница 9: ...s 15 minutos se n o estiver ligado a nenhum dispositivo Desligamento Prima o bot o ON OFF 5 at ouvir um som de confirma o Reprodu o ou Pausar reprodu o Prima o bot o Reproduzir Pausar 2 para reproduzi...

Страница 10: ...n uitgeschakeld als deze niet is aangesloten op een apparaat Uitschakelen Druk op de ON OFF knop 5 totdat je een bevestigingstoon hoort Afspelen of Pauzeren van de muziek Druk op de Play Pauze knop 2...

Страница 11: ...11 RUS 1 2 3 TF USB 4 5 6 7 3 5 8 USB 9 TF 10 Type C 5 Bluetooth JAZWITCHER20 15 5 2 1 6 1 6 USB USB 8 micro SD micro SD 9 3 5mm 7 Type C 10 USB...

Страница 12: ...15 minutach je li nie zostanie pod czony do adnego urz dzenia Wy czanie Naci nijprzyciskON OFF 5 a dous yszeniad wi kupotwierdzenia Funkcja play pauza odtwarzania Naci nij przycisk Play Pauza 2 aby od...

Страница 13: ...k kapanacakt r Kapat A MA KAPAMA d mesine 5 onay sesini duyana kadar bas n Oynat veya Duraklat Bir par ay almak veya duraklatmak i in Oynat Duraklat d mesine 2 bas n Ses seviyesi ayar Sesi art rmak i...

Страница 14: ...14 GR 1 2 3 TF USB AUX 4 5 6 7 3 5 mm 8 USB 9 TF 10 C 5 Bluetooth JAZWITCHER 20 15 5 2 1 6 1 6 USB USB 8 Micro SD micro SD 9 Aux mini jack 3 5 mm 7 Type C 10 USB LED...

Страница 15: ...AR 15 JAZ WITCHER 20...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...mu za zen po 15 minut ch se automaticky vypne Vypnut Podr tetla tkoON OFF 5 dokudnezazn zvukov sign lpotvrzen P ehr v n pozastaven reprodukce Stisknut m tla tka P ehr t Pozastavit 2 p ehrajete nebo p...

Страница 18: ...min tach sa automaticky vypne Vypnutie Stla te a podr te stla en tla idlo ON OFF 5 a k m nezaznie zvukov sign l Prehr vanie pozastavenie prehr vania hudby Stla en m tla idla Prehra Pozastavi 2 m ete...

Страница 19: ...jungimas Laikykite nuspaud jungimo i jungimo mygtuk 5 kol pasigirs patvirtinimo garsas Paleisti arba sustabdyti garso ra Paspauskite grojimo pauz s mygtuk 2 kad paleistum te arba sustabdytum te dain...

Страница 20: ...ipa uzl des ligzda Lieto anas instrukcija Iesl g ana un savieno ana p r Nospiediet IESL GT IZL GT ON OFF pogu 5 l dz atskan apstiprin juma ska a T lru a Bluetooth iestat jumos mekl jiet JAZ WITCHER 20...

Страница 21: ...t karti ar taj saglab taj m iecien t kaj m dziesm m micro SD ligzdai 9 Pal gier ces pievienojiet r jo atska ot ju izmantojot 3 5 mm mini ligzdas kabeli 7 Ska ru a uzl de Ievietojiet komplekt cij iek a...

Страница 22: ...s p ros t s Nyomja meg az ON OFF gombot 5 am g meg nem hall egy meger s t hangot Keresse meg a telefon Bluetooth be ll t saiban a JAZ WITCHER 20 kifejez st Ha a hangsz r nem csatlakozik semmilyen eszk...

Страница 23: ...ro SD mem ria helyezze be a kedvenc dalait tartalmaz k rty t a micro SD ny l sba 9 Aux csatlakoztasson k ls lej tsz t egy 3 5 mm es mini jack k bellel 7 A hangsz r felt lt se Dugja be a mell kelt k be...

Страница 24: ...TEJZEARROOKITWSBT Printed in China Made in China 2022 REV0_10 22...

Отзывы: