Jays u-JAYS Wireless, Руководство пользователя

Страница: 23 / 52

25
• Die Kopfhörer näher an das Gerät heranbrin-
gen oder den Standort beider Geräte verän-
dern, um Funkstörungen oder Hindernisse zu
vermeiden.
Schlechte Klangqualität
• Die Kopfhörer näher an das Gerät heran-
bringen oder den Standort beider Geräte
verändern.
ES Detección y solución de problemas
Problemas de sincronización y conexión
• Asegúrate de que los auriculares no están
conectados a otro dispositivo..
• Reinicia los auriculares (ver la
siguiente página).
• Desconecta y conecta el Bluetooth
de tu dispositivo.
• Acerca los auriculares al dispositivo o cambia
la posición del auricular y el dispositivo para
evitar interferencias u obstrucciones.
Sonido de baja calidad
• Acerca los auriculares al dispositivo y cambia
la posición del auricular y el dispositivo.
IT Risoluzione dei problemi
Problema relativo all’associazione
e alla connessione
• Assicurarsi che le cuffie non siano
connesse a un altro dispositivo.
• Resettare le cuffie (vedere le
istruzioni successive).
• Disabilitare e abilitare il Bluetooth
sul proprio dispositivo.
• Avvicinare le cuffie al dispositivo o modificare
la posizione di entrambi i dispositivi per
evitare interferenze od ostruzioni.
Scarsa qualità del suono
• Avvicinare le cuffie al dispositivo o modificare
la posizione di entrambi i dispositivi.
PT Resolução de problemas
Problemas com emparelhamento e ligação
• Certifique-se de que os auriculares não
estão ligados a outro dispositivo.
• Reinicie os seus auriculares
(ver próxima indicação).
• Desativar e ativar o Bluetooth
no seu dispositivo.