Jays u-JAYS Wireless, Руководство пользователя

Страница: 10 / 52

12
EN Reconnecting and additional pairing
Next time you power on, u-JAYS Wireless
will automatically try to reconnect to the
most recently used device. If not found,
or if you manually disconnect through your
device, pairing mode will automatically
be initiated again.
SV Återanslutning och ytterligare
parkopplingar
Nästa gång du slår på u-JAYS Wireless
försöker den automatiskt återansluta till senast
använda enhet. Om enheten inte hittas eller
om du manuellt kopplat bort enheten initieras
parkopplingsläget automatiskt igen.
FR Reconnexion et nouvel appairage
Lors de la prochaine mise sous tension,
le u-JAYS Wireless essaiera de se reconnecter
à l’appareil utilisé le plus récemment. Le
mode appairage sera automatiquement
lancé si l’appareil n’est pas trouvé ou si
vous déconnectez manuellement le
casque de votre appareil.
DE Erneut verbinden und zusätzliche
Kopplungen herstellen
Beim nächsten Einschalten wird u-JAYS Wireless
automatisch versuchen, die Verbindung mit dem
zuletzt benutzten Gerät wiederherzustellen. Falls
Ihr Gerät nicht lokalisiert werden kann oder
Sie die Verbindung manuell durch Ihr Gerät
unterbrochen haben, wird der Koppelmodus
automatisch gestartet.
ES Volver a conectarse
y sincronizado adicional
La próxima vez que enciendas los auriculares,
los auriculares u-JAYS Wireless intentarán
volver a conectarse de manera automática al
dispositivo que se haya utilizado recientemente.
El modo de sincronizado comenzará de manera
automática si los auriculares no encuentran
tu dispositivo o si los has desconectado
manualmente.
IT Riconnessione e associazioni aggiuntive
All’accensione successiva, le cuffie u-JAYS
Wireless tenteranno automaticamente di
riconnettersi al dispositivo utilizzato più di
recente. La modalità Associazione sarà
abilitata automaticamente se non viene
Reconnecting and additional pairing