Jaxmotech 652 116 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 80

background image

Entsorgen

Der Artikel und seine Verpackung wurden aus
wertvollen Materialien hergestellt, die wiederver-
wertet werden können. Dies verringert den Abfall
und schont die Umwelt.
Entsorgen Sie die

Verpackung

sortenrein.

Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum
Sammeln von Papier, Pappe und Leichtverpa-
ckungen.

Geräte

, die mit diesem Symbol gekenn-

zeichnet sind, dürfen nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden!

Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte
getrennt vom Hausmüll zu entsorgen.
Elektrogeräte enthalten gefährliche Stoffe. Diese
können bei unsachgemäßer Lagerung und
Entsorgung der Umwelt und Gesundheit schaden.
Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte
kostenlos entgegennehmen, erhalten Sie bei Ih-
rer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Wir sind Mitglied des Rücknahmesystems take-e-
back. Weitere Informationen dazu finden Sie un-
ter www.tchibo.de/entsorgung.
Diesen Artikel können Sie auch bei einer Annah-
mestelle des Rücknahmesystems take-e-back
abgeben. Weitere Informationen dazu finden Sie
unter www.take-e-back.de.

Modell:

MC 191

Artikelnummer:

652 116

Hergestellt von:

Jaxmotech GmbH,
Ostring 60
66740 Saarlouis
Germany

128442 de Multikocher v5.indd 20

128442 de Multikocher v5.indd 20

25.08.22 08:29

25.08.22 08:29

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание 652 116

Страница 1: ...128442FV01X00XIII 2022 07 Multikocher de Bedienungsanleitung 128442 de Multikocher v5 indd 1 128442 de Multikocher v5 indd 1 25 08 22 08 29 25 08 22 08 29 ...

Страница 2: ...her und guten Appetit 3 Zu dieser Anleitung 3 Sicherheitshinweise 6 Auf einen Blick Lieferumfang 8 Programme 8 Display und Bedienfeld 8 Programm Informationen 11 Mengentabelle zum Reiskochen 12 Gartabelle 14 Gebrauch 14 Vor dem ersten Gebrauch 14 In Betrieb nehmen 14 Gerät befüllen 15 Programm auswählen 15 Garzeit einstellen 15 Zeitraum Countdown bis zum Ende des Garvorgangs einstellen 15 Einstell...

Страница 3: ...alb der Reichweite von Kindern befinden die jünger als 8 Jahre sind Lassen Sie das Netzkabel nicht von der Arbeits fläche herunterhängen damit kleine Kinder das Gerät nicht daran herunterziehen können Zu dieser Anleitung Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet Lesen Sie trotzdem aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser Anleitung beschriebe...

Страница 4: ...auch bei Gewitter und bevor Sie das Gerät reinigen Ziehen Sie dabei immer am Netz stecker nicht am Netzkabel Das Netzkabel darf nicht geknickt oder ge quetscht werden Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Ober flächen und scharfen Kanten Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe einer heißen Kochstelle Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose st...

Страница 5: ...Flüssigkeit enthält Nach dem Kochen kann heißes Kondenswasser aus dem Dampfauslassventil tropfen wenn der Deckel offen steht Lassen Sie das Gerät nach dem Gebrauch voll ständig abkühlen bevor Sie es reinigen oder wegpacken Warnung vor Verletzungen Verwenden Sie zum Dämpfen ausschließlich den mitgelieferten Dampfgareinsatz Halten Sie gegarte Speisen nicht länger als 12 Stunden im Gerät warm Sach sc...

Страница 6: ...zum Entriegeln des Deckels abnehmbarer Innendeckel Dampfauslassventil Temperatursensor Deckelverriegelung Anschlussbuchse Display und Bedienfeld nur sichtbar wenn angeschlossen 128442 de Multikocher v5 indd 6 128442 de Multikocher v5 indd 6 25 08 22 08 29 25 08 22 08 29 ...

Страница 7: ...ker Netzkabel Messbecher Löffel Topf Dampfgareinsatz Max Markierung Min Markierung Markierung für Low Carb Rice Zubereitung Skala Topf 128442 de Multikocher v5 indd 7 128442 de Multikocher v5 indd 7 25 08 22 08 29 25 08 22 08 29 ...

Страница 8: ...organg abgeschlossen ist Die Warmhaltefunktion endet automatisch nach 24 Stunden und das Gerät schaltet in den Standby Modus Beachten Sie auch die Gartabelle White Rice z B Jasmin Basmati oder Sushireis Wenn Sie die Garzeit dem Reistyp und der Reismenge anpassen bleibt im Reis ein Maximum an Nährstoffen erhalten Die Garzeit kann nicht eingestellt werden Sie ergibt sich daraus wieviel Reis und Wass...

Страница 9: ...de des Garvorgangs beträgt mind 1 30 Stun den und kann bis auf 24 Stunden erhöht werden Sie wird im Display ange zeigt Die Garzeit kann von 1 30 Stunde auf 4 Stunden eingestellt werden Wenn das Programm startet wird der Countdown angezeigt Brown Rice Naturreis Die verbleibende Zeit bis zum Ende des Garvorgangs beträgt mind 1 Stunde und kann bis auf 24 Stunden erhöht werden Sie wird im Display ange...

Страница 10: ...n Zum Ende des Garvorgangs wird die verbleibende Garzeit von ca 10 Minuten im Display angezeigt Cake Kuchen Die voreingestellte Garzeit beträgt 45 Minuten und kann nicht verändert werden Die verbleibende Garzeit wird im Display angezeigt Der Garvorgang startet sofort wenn Sie Start drücken Reheat Aufwärmen Kann mit dem Dampfgareinsatz auch zum Dämpfen genutzt werden siehe Gartabelle Die voreingest...

Страница 11: ...uf der Skala Portionen Low Carb Rice 1 Maximum 160 Markierung für Low Carb Rice Zubereitung 1 2 White Brown Rice 1 Minimum 160 1 CUP Markierung 1 2 2 320 2 CUP Markierung 2 4 3 Maximum 480 3 CUP Markierung 3 6 128442 de Multikocher v5 indd 11 128442 de Multikocher v5 indd 11 25 08 22 08 29 25 08 22 08 29 ...

Страница 12: ...is Wasser max bis zur 3 CUP Markierung 60 Mi Congee Reis und Wasser im Verhältnis 1 6 1 2 Messbecher Reis empfohlen Wasser max bis zur 3 CUP Markierung 60 Mi Claypot Rice Reis und Wasser im Verhältnis 1 1 2 Messbecher Reis empfohlen Wasser max bis zur 2 CUP Markierung 60 Mi Cake 55 g glutenreduziertes Mehl 2 Eier 50 g Butter 75 g Zucker 10 g Backpulver verrühren Topf einfetten und Teig einfüllen 4...

Страница 13: ...5 C x x x 100 C x x x 115 C 90 Minuten 1 30 4 Stunden 1 30 24 Stunden 100 C 60 Minuten x 1 24 Stunden 115 C 60 Minuten 0 45 4 Stunden 1 24 Stunden 105 C 60 Minuten x 1 24 Stunden 130 C rrühren 45 Minuten x x 145 C 30 Minuten 0 30 1 Stunde x 110 C 128442 de Multikocher v5 indd 13 128442 de Multikocher v5 indd 13 25 08 22 08 29 25 08 22 08 29 ...

Страница 14: ...mebeständige und ebene Oberfläche die unempfindlich gegen Spritzer ist Legen Sie ggf eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät Achten Sie darauf dass das Gerät nicht verrut schen oder umkippen kann und dass das Netz kabel nicht von der Stellfläche herunterhängt HINWEIS Sachschaden durch Dampf Stellen Sie das Gerät so auf dass der aus dem Gerät austretende Wasserdampf keine Tapeten Hängeschränke o...

Страница 15: ...de des Gar vorgangs einstellen indem Sie Preset drücken und die Einstellung vor nehmen Hour und Min blinken zusätzlich Sie können auch die Garzeit einstellen indem Sie Hour und Min drücken und die Einstellung vornehmen Garzeit einstellen BB congee Soup Congee Reheat Die Garzeit wird im Display angezeigt und Hour und Min blinken M Drücken Sie Hour um die Stunden zu erhöhen max 4 00 außer Reheat max...

Страница 16: ...Keep warm Cancel M Drücken Sie Keep warm Cancel und halten Sie es gedrückt bis im Display er scheint und Menu blinkt Sie befinden sich wieder im Standby Modus Warmhalten Die Warmhaltefunktion startet in jedem Programm automatisch nachdem der Gar vorgang abgeschlossen ist Im Display wird angezeigt wie lange das Gericht bereits warmgehalten wird Die Warmhaltefunktion endet automatisch nach 24 Stunde...

Страница 17: ...l vom Aufnah mestutzen ab 5 Reinigen Sie Topf Dampfgareinsatz inneren Deckel Messbecher und Löffel mit warmem Wasser und etwas Spülmittel Spülen Sie mit klarem Wasser nach und lassen Sie alles voll ständig trocknen Topf und Dampfgareinsatz können auch in der Spülmaschine gereinigt werden Innerer Deckel Messbecher und Löffel sind nicht spülmaschinengeeignet Sollten Essensreste im Topf angesetzt sei...

Страница 18: ...m erneut prüfen Sie nach ca 5 Minuten ob die Speisen nun gar sind und stoppen Sie das Programm Topf hat nicht genug Kontakt zur Heizplatte M Drehen Sie den Topf bis er korrekt eingesetzt ist M Prüfen Sie ob sich ggf ein Fremdkörper unter dem Topf befindet und entfernen Sie ihn M Prüfen Sie ob der Topf deformiert ist Speisen sind zu gar Garzeit zu lang M Stoppen Sie beim nächsten Mal das Programm v...

Страница 19: ...ng 315 380 W Umgebungstemperatur 10 bis 40 C Hergestellt von Jaxmotech GmbH Ostring 60 66740 Saarlouis Germany Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor 128442 de Multikocher v5 indd 19 128442 de Multikocher v5 indd 19 25 08 22 08 29 25 08 22 08 29 ...

Страница 20: ...en gefährliche Stoffe Diese können bei unsachgemäßer Lagerung und Entsorgung der Umwelt und Gesundheit schaden Informationen zu Sammelstellen die Altgeräte kostenlos entgegennehmen erhalten Sie bei Ih rer Gemeinde oder Stadtverwaltung Wir sind Mitglied des Rücknahmesystems take e back Weitere Informationen dazu finden Sie un ter www tchibo de entsorgung Diesen Artikel können Sie auch bei einer Ann...

Страница 21: ...obliged to dispose of old appliances separately from household waste Electronic appliances contain hazardous substances and if stored or disposed of improperly can cause harm to health and the environment Information about collection points where old appliances can be disposed of free of charge is available from your local authorities Model MC 191 Product number 652 116 Manufactured by Jaxmotech G...

Страница 22: ...4 Filling the appliance 15 Selecting the program 15 Setting the cooking time 15 Setting the time countdown to the end of the cooking process 15 Cancelling settings 16 Starting the cooking process 16 Stopping the cooking process 16 Keeping food warm 16 Switching the appliance off 17 Cleaning and storage 18 Problems solutions 19 Technical speciﬁcations 20 Disposal Contents 19 Technical speciﬁcations...

Страница 23: ...ith diminished physical sensory or mental capacity or lacking the requisite knowledge experience provided they are supervised or have been instructed in the safe use of the appliance and understand the potential dangers Cleaning and maintenance must not be carried out by children without supervision Children must not be allowed to play with the appliance The appliance and its mains cable must be k...

Страница 24: ...e must not be used with a time switch or separate remotely controlled system Do not make any modiﬁcations to the product To avoid potential hazards only have repairs to the appliance or mains cable carried out by a specialist workshop or a similarly qualiﬁed person If the mains cable is defective it must be replaced with an identical mains cable from the manufacturer Do not use the appliance with ...

Страница 25: ...ssary place a non slip mat under the appliance Make sure that the appli ance cannot slip or overturn and that the mains cable is not dangling from the surface on which it is placed Do not move the appliance while it is in use and do not pull on the mains cable CAUTION Do not cover or obstruct the steam vent Do not touch the steam vent when cooking Steam escapes from the opening in the lid during o...

Страница 26: ...es You can set the countdown to the end of the cooking process by pressing Preset and selecting the setting Hour and Min also ﬂash You can also set the cooking time by pressing Hour and Min and selecting the setting Setting the cooking time BB congee Soup congee reheat The cooking time is shown in the display and Hour and Min ﬂash M Press Hour to increase the hours max 4 00 except Reheat max 1 00 ...

Страница 27: ...iance Make sure that the appli ance cannot slip or overturn and that the mains cable is not dangling from the surface on which it is placed NOTICE material damage due to steam Make sure the appliance is placed somewhere where the escaping steam cannot damage wall paper hanging cupboards or similar The appliance must have at least 30 cm free on all sides and above it 1 Insert the connection plug in...

Страница 28: ...time to the type and quantity of rice the rice will retain as many nutrients as possible The cooking time cannot be preset It is determined by how much rice and water have been added The cooking process starts immediately and a band of light runs around the display when you press Start At the end of the cooking process the remaining cooking time of approx 10 minutes is shown on the display 13 Pres...

Страница 29: ...und the display when you press Start At the end of the cooking process the remaining cooking time of approx 12 minutes is shown in the display Please note the quantity table for cooking rice and the cooking table Quick cook If you adapt the cooking time to the type and quantity of rice the rice will retain as many nutrients as possible The cooking time cannot be preset It is determined by how much...

Страница 30: ...maining cooking time is shown in the display The cooking process starts immediately when you press Start Reheat Can also be used to steam using the steamer see cooking table The preset cooking time is 30 minutes and can be changed in 5 minute intervals to 1 hour The cooking process starts immediately when you press Start 11 Quantity table for cooking rice Type of rice Program Quantity of rice in c...

Страница 31: ...e vie en les séparant des ordures ménagères Les appareils électriques contiennent des substances dangereuses qui peuvent nuire à l environnement et à la santé en cas de stockage et d élimination incorrects Pour avoir des informations sur les centres de collecte où il vous faudra remettre les appareils en ﬁn de vie adressez vous à votre municipalité Modèle MC 191 Référence 652 116 Fabriqué par Jaxm...

Страница 32: ... 14 Utilisation 14 Avant la première utilisation 14 Mettre en service 14 Remplir l appareil 15 Sélectionner un programme 15 Régler le temps de cuisson 15 Régler la durée compte à rebours jusqu à la ﬁn de la cuisson 15 Interrompre les réglages 16 Démarrer la cuisson 16 Stopper la cuisson 16 Maintenir au chaud 16 Éteindre l appareil 17 Nettoyage et rangement 18 Problèmes solutions 19 Caractéristique...

Страница 33: ...iques sensorielles ou intellectuelles réduites ou ne disposant pas de l expérience et ou des connaissances nécessaires à condition qu ils soient sous surveillance ou aient été ini tiés aux consignes de sécurité de l appareil et comprennent les risques qui résultent de son utilisation Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance Les enfants ne doiven...

Страница 34: ...ations visibles ou si l appareil est tombé Ne faites jamais fonctionner l appareil sans sur veillance N utilisez jamais l appareil avec une mi nuterie ou un système de télécommande séparé Ne modiﬁez pas l article Ne conﬁez les répara tions de l appareil ou du cordon d alimentation qu à un atelier spécialisé ou à une personne disposant des qualiﬁcations nécessaires pour éviter tout risque Si le cor...

Страница 35: ...Veillez à ce que l appa reil ne puisse pas glisser ou se renverser et que le cordon d alimentation ne pende pas de la surface où l appareil est installé Ne déplacez pas l appareil lorsqu il fonctionne et ne tirez pas sur le cordon d alimentation PRUDENCE Ne couvrez pas et ne bloquez pas la soupape d évacuation de la vapeur Ne touchez pas à la soupape d évacuation de la vapeur pendant la cuisson Pe...

Страница 36: ...otent 3 Appuyez sur Menu jusqu à ce que le programme désiré clignote Preset clignote également vous pouvez régler le compte à rebours jusqu à la ﬁn de la cuisson en appuyant sur Preset et en effectuant le réglage Hour et Min clignotent également vous pouvez aussi régler le temps de cuisson en appuyant sur Hour et Min et en effectuant le réglage Régler le temps de cuisson BB congee Soup Congee Rehe...

Страница 37: ...nverser et que le cordon d alimentation ne pende pas de la surface où l appareil est installé REMARQUE risque de détérioration par la vapeur Placez l appareil de sorte que la vapeur qui s en échappe ne risque pas d endommager du papier peint des armoires murales ou autres Prévoyez un espace libre d au moins 30 cm tout autour de l appareil 1 Branchez la ﬁche de raccordement dans la prise 2 Branchez...

Страница 38: ...aptez le temps de cuisson au type de riz et à la quantité le riz conserve un maximum de nutriments Le temps de cuisson ne peut pas être réglé Il dépend de la quantité de riz et d eau que vous avez mis dans l appareil La cuisson démarre immédiatement et une bande lumineuse fait le tour de l écran lorsque vous appuyez sur Start À la ﬁn du processus de cuisson le temps de cuisson restant d env 10 min...

Страница 39: ...mmédiatement et une bande lumineuse fait le tour de l écran lorsque vous appuyez sur Start À la ﬁn du processus de cuisson le temps de cuisson restant d env 12 minutes s afﬁche sur l écran Veuillez vous référer au tableau indiquant les quantités pour la cuisson du riz et au tableau de cuisson Quick cook fonction cuisson rapide Si vous adaptez le temps de cuisson au type de riz et à la quantité le ...

Страница 40: ...s afﬁche sur l écran Le temps de cuisson s afﬁche dès que vous appuyez sur Start Reheat réchauffer Peut également être utilisé pour la cuisson à la vapeur avec le panier vapeur voir tableau de cuisson Le temps de cuisson préréglé est de 30 minutes et peut être augmenté à 1 heure par plages de 5 minutes Le temps de cuisson s afﬁche dès que vous appuyez sur Start 11 Tableau des quantités pour cuire ...

Страница 41: ...dy domowe Użytkownik jest ustawowo zobowiązany do usuwania zużytego sprzętu oddzielnie od od padów domowych Urządzenia elektryczne zawie rają substancje niebezpieczne W przypadku nie prawidłowego przechowywania i usuwania mogą one szkodzić zdrowiu oraz środowisku naturalne mu Informacji na temat punktów zbiórki bezpłat nie przyjmujących zużyty sprzęt udzieli Państwu administracja samorządowa Model...

Страница 42: ...ym użyciem 14 Przygotowanie do użytkowania 14 Napełnianie urządzenia 15 Wybór programu 15 Ustawianie czasu przyrządzania 15 Ustawianie czasu odliczania do zakończenia cyklu przyrządzania 15 Anulowanie ustawień 16 Uruchamianie cyklu przyrządzania 16 Zatrzymywanie cyklu przyrządzania 16 Utrzymywanie ciepła 16 Wyłączanie urządzenia 17 Czyszczenie i przechowywanie 18 Problemy i sposoby ich rozwiązywan...

Страница 43: ...h Niebezpieczeństwo dla dzieci i osób z ograni czoną zdolnością obsługi urządzeń Urządzenie może być użytkowane przez dzieci od 8 roku życia a także przez osoby o ograni czonych zdolnościach ﬁzycznych sensorycz nych lub umysłowych oraz nieposiadające od powiedniego doświadczenia i lub wiedzy o ile osoby te znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użyt kowania urz...

Страница 44: ... nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru Urządzenie nie może być urucha miane za pomocą programatora czasowego lub osobnego systemu zdalnego sterowania Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w pro dukcie Wszelkie naprawy urządzenia lub kabla zasilającego powinny być przeprowadzane w zakładzie specjalistycznym albo wykonane przez podobnie wykwaliﬁkowaną osobę co po zwoli na uniknięcie zagroże...

Страница 45: ...ezpieczeństwo oparzeń ciała Urządzenie należy zawsze stawiać na stabilnym równym podłożu odpornym na ciepło i rozpryski W razie potrzeby umieścić pod urządzeniem podkładkę antypoślizgową Zwrócić uwagę aby urządzenie nie mogło się ześlizgnąć ani prze wrócić i aby kabel zasilający nie zwisał z po wierzchni na której jest ustawione urządzenie Podczas pracy urządzenia nie należy go prze mieszczać ani ...

Страница 46: ...ły 2 Ponownie nacisnąć przycisk Menu Przycisk Preset i napis White R migają 3 Naciskać przycisk Menu do momentu aż zacznie migać napis żądanego programu Dodatkowo miga przycisk Preset Istnieje możliwość ustawienia odliczania do zakończenia cyklu przyrządzania na ciskając Preset i dokonując ustawienia Dodatkowo migają przyciski Hour oraz Min Istnieje również możliwość ustawienia czasu przyrządzania...

Страница 47: ...o wierzchni na której jest ustawione urządzenie WSKAZÓWKA szkody materialne spowodowane działaniem pary Urządzenie należy ustawić w taki sposób aby wydobywająca się z niego para wodna nie uszkodziła tapet wiszących szafek itp Odstęp urządzenia od innych przedmiotów powinien wynosić przynajmniej 30 cm z każdej strony w tym od góry 1 Włożyć wtyk kabla podłączeniowego do gniazda zasilania w urządzeni...

Страница 48: ...sushi Gdy czas przyrządzania zostanie dostosowany do typu oraz ilości gotowanego ryżu w potrawie zachowana zostanie maksymalna ilość składników odżywczych Nie ma możliwości ustawienia czasu przyrządzania Zależy on od ilości wsypanego ryżu i wlanej wody Cykl przyrządzania uruchamiany jest od razu a po naciśnięciu przycisku Start wokół wyświetlacza porusza się pasek świetlny Pod koniec cyklu przyrzą...

Страница 49: ...niskowęglowodanowej Nie ma możliwości ustawienia czasu przyrządzania Zależy on od ilości wsypanego ryżu i wlanej wody Cykl przyrządzania uruchamiany jest od razu a po naciśnięciu przycisku Start wokół wyświetlacza porusza się pasek świetlny Pod koniec cyklu przyrządzania na wyświetlaczu wskazywany jest pozostały czas przyrządzania ok 12 minut Należy przestrzegać wytycznych podanych w tabeli ilości...

Страница 50: ...a na wyświetlaczu wskazywany jest pozostały czas przyrządzania ok 10 minut Cake ciasto Domyślny czas przyrządzania wynosi 45 minut i nie może być zmieniany Pozostały czas przyrządzania jest wskazywany na wyświetlaczu Cykl przyrządzania uruchamiany jest od razu po naciśnięciu przycisku Start Reheat podgrzewanie Przy użyciu wkładki do gotowania na parze program ten może być używany również do gotowa...

Страница 51: ...od domovního odpadu Elektrická zařízení obsahují nebezpečné látky Tyto mohou při neodborném skladování a likvidaci škodit zdraví a životnímu prostředí Informace o sběrných místech na kterých bez platně přijímají staré přístroje získáte u obecní nebo městské správy Model MC 191 Číslo výrobku 652 116 Výrobce Jaxmotech GmbH Ostring 60 66740 Saarlouis Germany Německo 128442FV01X00XIII 2022 07 Multifun...

Страница 52: ...4 Použití 14 Před prvním použitím 14 Uvedení do provozu 14 Plnění přístroje 15 Volba programu 15 Nastavení doby tepelné úpravy 15 Nastavení odpočítávání Countdown do konce tepelné úpravy 15 Přerušení nastavení 16 Spuštění tepelné úpravy 16 Zastavení tepelné úpravy 16 Udržování teploty 16 Vypnutí přístroje 17 Čištění a skladování 18 Závada řešení 19 Technické parametry 20 Likvidace Obsah 19 Technic...

Страница 53: ...to přístroj smí používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a nebo vědomostí pokud jsou pod dohledem nebo pokud jim bylo vysvětleno jak se s přístrojem bezpečně manipuluje a pokud pochopily jaká jim při používání přístroje hrozí nebezpečí Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru Děti si s přístrojem nesmí hrá...

Страница 54: ...ádějte na výrobku žádné změny Opravy přístroje nebo síťového kabelu přenechte od bornému servisu nebo podobně kvaliﬁkované osobě abyste zabránili případným nebezpečím Je li síťový kabel vadný musí být vyměněn za stejný síťový kabel od výrobce Nepoužívejte přístroj s jiným hrncem nebo nástavcem pro vaření v páře než byl dodán spolu s výrobkem Vařte v přístroji pouze s vloženým hrncem Pokud bude nut...

Страница 55: ...ávejte pozor aby přístroj nemohl spadnout nebo se převrátit a aby síťový kabel nevisel z odstavné plochy dolů Nepohybujte s přístrojem když je v provozu a netahejte za síťový kabel POZOR Nezakrývejte ani neblokujte ventil výstupu páry Nedotýkejte se ventilu výstupu páry během vaření Během provozu vychází z otvoru ve víku pára Udržujte ruce i obličej v dostatečné vzdálenosti od těchto otvorů hrozí ...

Страница 56: ...bliká také Preset Můžete nastavit odpočítávání Count down do konce procesu tepelné úpravy tak že stisknete Preset a nastavíte program Kromě toho blikají také nápisy Hour a Min Můžete nastavit dobu tepelné úpravy tak že stiskněte Hour a Min a nastavíte program Nastavení doby tepelné úpravy BB congee Soup Congee Reheat Na displeji se zobrazí doba tepelné úpravy a Preset nápisy Hour a Min blikají M S...

Страница 57: ...padnout nebo se převrátit a aby síťový kabel nevisel z odstavné plochy dolů POKYN věcné škody způsobené párou Postavte přístroj tak aby vodní pára unikající z přístroje nemohla poškodit tapety skříňky na zdi apod Přístroj musí mít kolem sebe volný prostor ve vzdálenosti nejméně 30 cm na všech stranách a směrem nahoru 1 Zapojte připojovací zástrčku do připojovací zdířky 2 Zasuňte síťovou zástrčku d...

Страница 58: ...nete Start Ke konci tepelné úpravy se zobrazuje na displeji zbývající doba cca 10 minut Low Carb Rice po uvaření obsahuje méně uhlohydrátů Prostřednictvím této metody tepelné úpravy uvolní vařená rýže uhlohydráty do vody To je ideální pro stravu se sníženým obsahem uhlohydrátů Dobu tepelné úpravy nelze nastavit Bude určena podle množství přidané rýže a vody Tepelná úprava se ihned spustí a kolem d...

Страница 59: ...ývající doba cca 5 minut BB congee Soup rýžová kaše polévka Zbývající doba do spuštění tepelné úpravy činí min 1 30 hodiny a lze ji zvýšit až na 24 hodin Zobrazí se na displeji Dobu tepelné úpravy lze nastavit v rozmezí od 1 30 hodiny až po 4 hodiny Po spuštění programu se zobrazí odpočítávání od spuštění Brown Rice rýže natural Zbývající doba do konce tepelné úpravy činí min 1 hodinu a lze ji zvý...

Страница 60: ... 11 Tabulka množství pro vaření rýže Druh rýže program Množství rýže v odměrkách Množství rýže v ml Množství vody na stupnici Porce Low Carb Rice 1 maximum 160 značka pro přípravu Low Carb Rice 1 2 White Brown Rice 1 minimum 160 značka 1 CUP 1 2 2 320 značka 2 CUP 2 4 3 maximum 480 značka 3 CUP 3 6 128442 cs Multikocher v5 indd Druckbogen 10 von 10 Seiten 10 11 128442 cs Multikocher v5 indd Druckb...

Страница 61: ...roje oddelene od domového odpadu Elektrické prístroje obsahujú nebezpečné látky Tieto môžu byť pri nesprávnom skladovaní a lik vidácii škodlivé pre životné prostredie a zdravie Informácie o zberných dvoroch ktoré odoberajú staré prístroje bezplatne vám poskytne obecná alebo mestská správa Model MC 191 Číslo výrobku 652 116 Výrobca Jaxmotech GmbH Ostring 60 66740 Saarlouis Germany Nemecko 128442FV0...

Страница 62: ...prvým použitím 14 Uvedenie do prevádzky 14 Naplnenie prístroja 15 Výber programu 15 Nastavenie času tepelnej úpravy 15 Nastavenie času odpočítavania do konca tepelnej úpravy 15 Prerušenie nastavení 15 Spustenie tepelnej úpravy 16 Zastavenie procesu tepelnej úpravy 16 Udržiavanie teploty 16 Vypnutie prístroja 17 Čistenie a uschovanie 18 Poruchy pomoc 19 Technické údaje 20 Likvidácia Obsah 19 Techni...

Страница 63: ... nou schopnosťou obsluhovať prístroje Tento prístroj smú používať deti od 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedo statkom skúseností a alebo znalostí len pod do zorom alebo po poučení o bezpečnom používa ní prístroja ak pochopili nebezpečenstvá ktoré z toho vyplývajú Čistenie a údržba výrobku nesmie byť zverená deťom bez dozoru Deti sa nesmú hra...

Страница 64: ... nesmie byť spúšťaný časo vými spínacími hodinami alebo samostatným systémom diaľkového ovládania Na výrobku nevykonávajte žiadne zmeny Aby ste sa vyhli nebezpečenstvám zverte opravy prístroja alebo sieťového kábla len špecializo vanej opravovni alebo podobne kvaliﬁkovanej osobe Ak by došlo k poškodeniu sieťového kábla musí sa nahradiť identickým sieťovým káblom od výrobcu Nepoužívajte prístroj s ...

Страница 65: ...rístroj postavili Počas prevádzky nehýbte s prístrojom a neťa hajte za sieťový kábel POZOR Nezakrývajte ani neblokujte ventil vypúšťania pary Počas varenia sa nedotýkajte ventila vypúšťa nia pary Počas prevádzky vystupuje z otvoru vo veku para Udržiavajte ruky a tvár v dostatočnej vzdialenosti hrozí nebezpečenstvo obarenia Ak počas varenia otvoríte veko proces varenia sa nepreruší Pri otváraní pos...

Страница 66: ...ur aby ste zvýšili hodiny max 4 00 okrem Reheat max 1 00 Min aby ste zvýšili minúty v krokoch po 5 minút Start po nastavení času tepelnej úpravy na sputenie varenia Nastavenie času odpočítavania do konca tepelnej úpravy White Rice BB congee Soup Brown Rice Congee Claypot Rice Preset bliká a u niektorých programoch sa na displeji objaví 1 Stlačte Preset 1 00 sa zobrazuje na displeji a Hour a Min bl...

Страница 67: ...júca z prístroja nemohla poškodiť tapety závesné skrinky a pod Prístroj musí mať odstup minimálne 30 cm zo všetkých strán a zvrchu 1 Zastrčte prípojnú zástrčku do prípojky 2 Zastrčte sieťovú zástrčku do zásuvky Zaznie signálny tón a celý displej a ovládací panel sa nakrátko rozsvietia Následne je displej viditeľný a bliká Menu Prístroj sa nachádza v pohotovostnom režime Naplnenie prístroja NEBEZPE...

Страница 68: ... čas tepelnej úpravy prispôsobíte typu ryže a množstvu ryže zostane v ryži maximum živín Čas tepelnej úpravy sa nedá nastaviť Vyplýva z toho aké množstvo ryže a vody bolo naplnené Tepelná úprava sa začne ihneď a okolo displeja prebieha svetelný pás ak stlačíte Start Ku koncu tepelnej úpravy sa na displeji zobrazí zostávajúci čas tepelnej úpravy cca 10 minút 13 prednastavený čas tepelnej úpravy men...

Страница 69: ...etelný pás ak stlačíte Start Ku koncu tepelnej úpravy sa na displeji zobrazí zostávajúci čas tepelnej úpravy cca 12 minút Rešpektujte pritom tabuľky s množstvami na varenie ryže a tabuľku tepelnej úpravy Quick cook funkcia rýchleho varenia Ak čas tepelnej úpravy prispôsobíte typu ryže a množstvu ryže zostane v ryži maximum živín Čas tepelnej úpravy sa nedá nastaviť Vyplýva z toho aké množstvo ryže...

Страница 70: ...lnej úpravy Čas tepelnej úpravy sa spustí ihneď keď stlačíte Start Reheat Nahrievanie S naparovacím nadstavcom sa môže používať aj na varenie v pare pozri tabuľku tepelnej úpravy Prednastavený čas tepelnej úpravy dosahuje 30 minút a môže sa v krokoch po 5 minút nastaviť na 1 hodinu Čas tepelnej úpravy sa spustí ihneď keď stlačíte Start 11 Tabuľka s množstvami na varenie ryže druh ryže program množ...

Страница 71: ...két a háztartási hulladéktól különválasztva ártalmatlanítsa Az elektromos készülékek veszélyes anyagokat tartalmaznak amelyek nem megfelelő tárolás és ártalmatlanítás esetén károsíthatják a környeze tet és az egészséget Régi készülékeket díjmentesen átvevő gyűjtőhe lyekkel kapcsolatban az illetékes települési vagy városi hivataltól kaphat felvilágosítást Modell MC 191 Cikkszám 652 116 Gyártó Jaxmo...

Страница 72: ...első használat előtt 14 Üzembe helyezés 14 Edény megtöltése 15 Program kiválasztása 15 Főzési idő beállítása 15 Visszaszámlálás beállítása a főzés befejezési idejének végéig 15 Beállítások visszaállítása 16 Főzés indítása 16 Melegen tartás 16 A készülék kikapcsolása 17 Tisztítás és tárolás 18 Üzemzavar Hibaelhárítás 19 Műszaki adatok 20 Hulladékkezelés Tartalom 19 Műszaki adatok Modell MC 191 Cikk...

Страница 73: ...lemi vagy érzékeléssel kapcsolatos képességei korláto zottak illetve akik nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és vagy megfelelő ismeretekkel csak felügyelet mellett vagy csak akkor hasz nálhatják ha annak biztonságos használatáról útmutatást kaptak és az abból eredendő lehet séges veszélyeket megértették A termék tisztítását és karbantartását gyer mekek felügyelet nélkül nem végezhetik Gyermekek...

Страница 74: ...különített távirányítású rendszerrel használni tilos Semmilyen változtatást ne hajtson végre a terméken A veszélyhelyzetek elkerülése érdekében a készülék és a hálózati vezeték javításait bízza szakemberre Ha a hálózati vezeték meghibásodik azt a gyártóval ki kell cseréltetni egy ugyanolyan hálózati vezetékre Ne használja a készüléket a mellékelten kívül más edénnyel vagy párolóbetéttel A készülék...

Страница 75: ... a készülék alá Ügyeljen arra hogy a készülék ne tudjon elcsúszni vagy felborulni és hogy a hálózati vezeték ne lógjon le a munkafelületről Működés közben ne mozgassa a készüléket és ne húzza meg a hálózati vezetéket VIGYÁZAT Ne takarja le és ne blokkolja a gőzszelepet Főzés közben ne érjen a gőzszelephez Üzemeltetés közben gőz távozhat a fedél nyílásából Tartsa távol kezeit és arcát a gőztől forr...

Страница 76: ...et is villog Beállíthatja a visszaszámlálást a főzés végéig a Preset megnyomásával majd végezze el a beállítást Az Hour és Min is villog Beállíthatja az elkészítés idejét az Hour és Min megnyomásával majd végezze el a beállítást Főzési idő beállítása BB congee Soup Congee Reheat A kijelzőn a főzési idő látható és az Hour és Min villog M Nyomja meg az Hour t ha növelni szeretné az óra érté két max ...

Страница 77: ...tet a készülék alá Ügyeljen arra hogy a készülék ne tudjon elcsúszni vagy felborulni és hogy a csatlakozó kábel ne lógjon le a munkafelületről TUDNIVALÓ gőz által okozott anyagi károk Úgy helyezze el a készüléket hogy a készülék ből távozó gőz ne károsítsa a tapétát faliszek rényeket stb A készüléktől minden irányban legalább 30 cm távolságot kell tartani 1 Dugja be a csatlakozódugót az aljzatba 2...

Страница 78: ...a rizsben a legtöbb tápanyag ha a főzési időt a rizs típusának és mennyiségének megfelelően állítja be A főzési időt nem lehet beállítani ez attól függ hogy mennyi rizst és vizet töltött az edénybe A főzés azonnal megkezdődik és a kijelző körül egy fénycsík fut végig amint megnyomja a Start gombot A főzés vége felé a hátralévő kb 10 perc főzési idő a kijelzőn látható 13 Előre beállított elkészítés...

Страница 79: ...al megkezdődik és a kijelző körül egy fénycsík fut végig amint megnyomja a Start gombot A főzés vége felé a hátralévő kb 15 perc főzési időt a kijelzőn láthatja Ehhez vegye ﬁgyelembe a rizsfőzés mennyiségeit és az elkészítési idők táblázatát Quick cook gyorsfőző funkció Akkor marad a rizsben a legtöbb tápanyag ha a főzési időt a rizs típusának és mennyiségének megfelelően állítja be A főzési időt ...

Страница 80: ... A sütés azonnal megkezdődik amint megnyomja a Start gombot Reheat felmelegítés A párolóbetéttel párolásra is használható lásd a főzési idők táblázata Az előre beállított elkészítési idő 30 perc amit 5 perces léptékben lehet állítani akár 1 órára A főzés azonnal megkezdődik amint megnyomja a Start gombot 11 Mennyiségi táblázat rizsfőzéshez Rizsfajta program Rizs mennyisége mérőpohárban Rizs mennyi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 652 116

Бренд: Oliver Страницы: 14

Бренд: Würth Страницы: 2

Бренд: Hotpoint Страницы: 52

Бренд: Unold Страницы: 76

POWER STEAMER 725

Бренд: WAGNER Страницы: 16

Бренд: T-Fal Страницы: 98

Бренд: Kompernass Страницы: 15

SWEET DREAMS ACC217P

Бренд: Bestron Страницы: 32

Бренд: Hotpoint Страницы: 32

Бренд: anko Страницы: 10

Бренд: Metcalfe Страницы: 16

Бренд: Coline Страницы: 36

Бренд: Vivo Страницы: 10

Бренд: ARDES Страницы: 57

Бренд: Zanussi Страницы: 2

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды