background image

2

3

COMPONENTES PRINCIPALES

1.  Conector.
2.  Selector de temperatura.
3.  Indicador luminoso.
4.  Base conector.
5.  Soporte abatible. 
6.  Plancha.
7.  Bandeja recoge salsas/grasas.

MAIN COMPONENTS  

1.  Connector.
2.  Temperature selector.
3.  Indicator light.
4.  Connector base.
5.  Tip-up support. 
6.  Grill.
7.  Juice/sauce collector tray.

COMPONENTI PRINCIPALI

1.  Connettore.
2.  Selettore temperatura.
3.  Indicatore luminoso.
4.  Base del connettore.
5.  Supporto ribaltabile. 
6.  Superfice.
7.  Vassoio raccoglitore grassi.

PRINCIPAIS COMPONENTES  

1.  Dispositivo de ligação.
2.  Selector de temperatura.
3.  Luz piloto.
4.  Base de ligação.
5.  Suporte dobrável. 
6.  Chapa.
7.   Bandeja para recolha de molhos/gorduras.

PRINCIPAUX COMPOSANTS

1.  Connecteur.
2.  Sélecteur de température.
3.  Indicateur lumineux.
4.  Base connecteur.
5.  Support rabattable. 
6.  Plaque.
7.  Plateau recueil sauces/graisses.

POPIS

1.  Konektor.
2.  Volba teploty.
3.  Světelná kontrolka provozu.
4.  Zásuvka pro konektro.
5.  Vyklápěcí podstavec. 
6.  Grillovací plocha.
7.  Zásuvka na tuk/šťávu.

HAUPTBESTANDTEILE  

1.  Stecker
2.  Temperaturwahlschalter
3.  Leuchtanzeige
4.  Steckerbasis
5.  Klappbare Halterung
6.  Grillfläche
7.  Saucen / Fettauffangwanne.

DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA 

20220

7

Mod. 

JEGR0550

230 V~

50/60 Hz

2.500 W

Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a 
modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.

Содержание SENSES JEGR0550

Страница 1: ...U ES DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG N VOD K POU IT JEGR0550 PLANCHA DE ASAR GRELHADOR DE ASSAR ELECTRIC GRILL GRILL BARBECUE DA TAVOLO G...

Страница 2: ...4 6 2 3 7 1 5 2...

Страница 3: ...deja para recolha de molhos gorduras PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Connecteur 2 S lecteur de temp rature 3 Indicateur lumineux 4 Base connecteur 5 Support rabattable 6 Plaque 7 Plateau recueil sauces graiss...

Страница 4: ...de su casa coinciden Verifique que la base del enchufe dispone de una toma de tierra adecuada No lo deje en funcionamiento sin vigilancia PRECAUCI N Superficie caliente Evite que el cable de alimentac...

Страница 5: ...la posici n del indicador luminoso 3 Es aconsejable colocar inicialmente el selector en su posici n m s elevada con el fin de que la plancha alcance pronto una buena temperatura Con posterioridad pued...

Страница 6: ...a rede coincidem Verifique se a ficha apresenta a liga o terra adequada N o o deixe em funcionamento sem vigil ncia ATEN O Superf cie quente Evite que o cabo de alimenta o entre em contacto com as par...

Страница 7: ...ura seleccionada a posi o da luz piloto 3 aconselh vel colocar inicialmente o selector na sua posi o mais elevada com o objectivo de que a chapa atinja logo uma temperatura adequada Posteriormente pod...

Страница 8: ...plug has an adequate earth base Do not leave unattended while in use ATTENTION Hot surface Take care the cable does not touch any hot parts Don t allow children play with the appliance Keep the appli...

Страница 9: ...ach as soon as possible a good temperature After that you can if you consider it convenient change the selector position Plug into the mains The pilot light 3 will go on When the pilot light goes off...

Страница 10: ...Ne le branchez pas sans tre s rs que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de votre maison co ncident V rifiez que la base de la prise est dot e d une prise de terre correcte Ne...

Страница 11: ...fond le connecteur 1 dans la base 4 en veillant ce que le s lecteur de temp rature 2 demeure dans la partie sup rieure Placer le s lecteur de temp rature 2 dans la position souhait e selon le type d...

Страница 12: ...rsone con discapacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o mancanza di conoscenza tecnica se consci dei pericoli che comporta l apparecchio stesso e se ben istruiti sul funzionamento dello stesso Ten...

Страница 13: ...ione dell indicatore luminoso 3 consigliabile situare inizialmente il selettore nella sua posizione pi elevata in modo che il ferro raggiunga presto una buona temperatura Successivamente possibile se...

Страница 14: ...ss die auf dem Typenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose bereinstimmen Pr fen Sie ob die Steckdose ber einen ordnungsgem en Erdanschluss verf gt Lassen Sie das Ger t nicht ohne Aufsic...

Страница 15: ...1 bis zum Anschlag in die Dose 4 und ber cksichtigen dabei dass sich der Temperaturwahlschalter 2 oben befinden muss Drehen Sie den Temperaturwahlschalter 2 je nach der Art der zuzubereitenden Speise...

Страница 16: ...ech kde je tato zna ka Pozor hork UPOZORN N P ed prvn m pou it m spot ebi e si pozorn p e t te tyto pokyny a uschovejte je pro budouc pou it Tento spot ebi nen ur en pro d ti do 8 let osoby s omezen m...

Страница 17: ...ejte Pot teplotu sni te na hodnotu odpov daj c grilovan m potravin m Dosa enou teplotu bude indikovat 3 zhasnut m Vlo te grilovanou potravinu Pro st k n zbytk potravin z grilu m ete p ed zapnut m gril...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es...

Отзывы: