Jata JECG2701 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

COCINA DE GAS

FOGÕES A GÁS • GAS COOKER

RECHAUD A GAZ • CUCINA A GAS

GASKOCHER

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

JECG2701 - JECG2702 - JECG2703

1
2
3
...
»

Содержание JECG2701

Страница 1: ...FOGÕES A GÁS GAS COOKER RECHAUD A GAZ CUCINA A GAS GASKOCHER INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG JECG2701 JECG2702 JECG2703 ...

Страница 2: ...02202 Mod JECG2702 2 Lostextos fotos colores figurasydatoscorrespondenalniveltécnicodelmomentoenquesehanimpreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos ...

Страница 3: ...stalado y puesto en funcionamiento de acuerdo con las especificaciones proporcionadas Las partes protegidas por el fabricante no deben ser manipuladas por el usuario Cualquier modificación efectuada en al aparato puede ser peligrosa PRECAUCIÓN utilizar únicamente en el exterior de los locales Colóquela siempre sobre una superficie plana y resistente al calor No deje que los niños manipulen el apar...

Страница 4: ... Introduzca un extremo del tubo flexible en el reductor de la bombona y el otro en la toma del aparato sujételo en ambos extremos con abrazaderas metálicas para evitar cualquier fuga de gas Para la colocación de los quemadores inserte el cuerpo del quemador en el tubo de salida del gas de la cocina y encima de este la tapa del quemador Las reparaciones solo deben de ser efectuadas por un Servicio ...

Страница 5: ...eve ser instalado e colocado em funcionamento de acordo com as especificações fornecidas As partes protegidas pelo fabricante não devem ser manuseadas pelo utilizador Qualquer modificação efectuada no aparelho pode ser perigosa CUIDADO usar apenas no exterior das instalações Coloque o sempre sobre uma superfície plana e resistente ao calor Não deixe que as crianças manuseiem o aparelho Para evitar...

Страница 6: ...ante o uso Introduza um extremo do tubo flexível no redutor da bilha e o outro na entrada do aparelho Segure o em ambos os extremos com abraçadeiras metálicas para evitar qualquer fuga de gás Para encaixar os queimadores insira o corpo do queimador no tubo de saída do gás de cozinha e a tampa do queimador por cima As reparações só devem de ser efectuadas por um Serviço de Assistência Técnica Autor...

Страница 7: ...nd keep them for future enquiry The appliance must be installed and started according to provided specifications The parts protected by the manufacturer must not be handled by the user Any modification made in the appliance may be dangerous PRECAUTION for using only outdoors Always place it on a flat heat resistant surface Do not let children handle the appliance To avoid burns do not place your h...

Страница 8: ...from slipping during use Introduce one end of the flexible pipe into the tank s pressure reducer and the other into the appliance socket Fasten both ends with metal clamps to avoid any gas leak To fit the burners insert the burner body into the kitchen gas outlet pipe and the burner cap on top of it Repairs must only be made by an Authorised Technician TURNING ON BURNERS Open the gas key on the ta...

Страница 9: ...re installé et mis en marche par une personne qualifiée Les parties protégées par le fabricant ne doivent pas être manipulées par l usager Toute modification effectuée sur l appareil peut être dangereuse PRÉCAUTION utiliser uniquement en extérieur Placez la toujours sur une surface plate et résistante à la chaleur Ne laissez pas que les enfants manipulent l appareil Pour éviter des brûlures ne pla...

Страница 10: ...é du tuyau flexible dans le réducteur de la bonbonne et l autre dans la prise de l appareil Ensuite fixez les deux extrémités avec des anneaux métalliques pour éviter de possibles fuites de gaz Pour installer les brûleurs insérez le corps du brûleur dans le tuyau de sortie du gaz de la cuisine et le chapeau du brûleur par dessus Les approvisionnements en gaz ne seront effectués que par un Service ...

Страница 11: ...uri L apparecchio deve essere installato e messo in funzione nel rispetto delle specifiche fornite Le parti protette dal fabbricante non devono essere manipolate dall utilizzatore finale Qualunque tipo di modifica effettuata sull apparecchio puó essere pericolosa PRECAUZIONE usare esclusivamente all esterno dei locali La collochi sempre sopra una superficie liscia e resistente al calore Non lasci ...

Страница 12: ... base della gamma per evitare che la gamma scivoli durante l uso Introduca un estremo del tubo flessibile nel riduttore della bombola e l altro nella presa dell apparecchio Li sostenga con prese metalliche per evitare fughe di gas Per montare i bruciatori inserire il corpo bruciatore nel tubo di uscita gas della cucina e sopra lo spartifiamma Le riparazioni devono essere effettuate da un Servizo T...

Страница 13: ...t muss gemäß den bereitgestellten Spezifikationen installiert und in Betrieb genommen werden Die vom Hersteller geschützten Komponenten dürfen vom Benutzer nicht manipuliert werden Sämtliche am Gerät ausgeführten Modifikationen können gefährlich sein VORSICHT Nur im Außenbereich verwenden Stellen Sie das Gerät stets auf einer ebenen hitzebeständigen Oberfläche auf Halten Sie Kinder vom Gerät fern ...

Страница 14: ...de des biegbaren Schlauchs in das Reduzierventil der Gasflasche ein und schließen Sie das andere Ende an das Gerät an Befestigen Sie den Schlauch an beiden Enden mit Metallklammern um Gasaustritte zu vermeiden Um die Brenner zu montieren stecken Sie den Brennerkörper in das Gasauslassrohr der Küche und die Brennerkappe darauf Reparaturarbeiten dürfen nur von einem autorisierten Kundendienst vorgen...

Страница 15: ...the guarantee will enjoy all the rights that the current law of his country grants In case of any defect on your appliance consult your store or distributor GARANTIE FR Le titulaire de la garantie jouira de tous les droits que la loi en vigueur de son pays lui accorde En cas de panne consultez votre magasin ou distributeur habituel GARANZIA IT Il titolare della garanzia godrà di tutti i diritti ch...

Страница 16: ...ESPAÑA Polígono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для JECG2701

Бренд: Gaggenau Страницы: 68

Бренд: Gaggenau Страницы: 24

Бренд: Salvis Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 36

GlemGas XCE600A

Бренд: AIRLUX Страницы: 10

Бренд: Clatronic Страницы: 40

Бренд: GE Страницы: 36

Бренд: ARDES Страницы: 16

Бренд: Aroma Professional Страницы: 36

Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 52

Бренд: Cuisinart Страницы: 20

Бренд: Baumatic Страницы: 16

Бренд: BOMANN Страницы: 44

Бренд: Fagor Страницы: 1

Бренд: Kalorik Страницы: 20

Бренд: Garland Страницы: 44

Бренд: Electrolux Страницы: 18

Бренд: AEG Страницы: 616

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды