background image

8

9

•   In the icon placed at the upper right corner 

 you can adjust your weight. In the adjacent icon, you 

can share the results in your social networks.

•   If you want to see the results report, press over the icon 

“Tendenc.” it will show your results, as 

shown in 

figure (12). You also can change the way that the data results are showed. (weight, fat, 

water, muscle, bone, BMI, BMR).

•  Pressing the icon 

“dispositive” you can add another dispositive, figure (15).

•   In the icon 

“me” you can change your target weight, add new members or go to the setting in the 

upper right corner, 

figures (13 and 14). You also can add or select users from the upper left icon.

ERROR INDICATIONS

•   Err:  over weight (180 kg).

•  Lo: low battery.

ENVIRONMENT PROTECTION

•  Dispose the appliance according to the local garbage regulations.

•  Dispose the batteries according to the local garbage regulations.

•   Never throw away the appliance or the batteries to the rubbish. So you will help to the 

improvement of the environment.

•  The batteries must not be mixed with other domestic residues.

  INSTRUCTIONS D’USAGE  

FRANÇAIS

ATTENTION 

•   Lire attentivement ces instructions avant de mettre la balance en fonctionnement et gardez-les 

pour de futures consultations.

•  Nepaslaissezàlaportéedesenfantsdesacsenplastiqueouautresélémentsdel’emballage,qui

constituent des dangers potentiels.

•  Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et les personnes handicapées

physiques,sensoriellesoumentalesréduitesousansexpérienceniconnaissance,siellesontreçu

l’instruction ou la surveillance pertinentes concernant l’utilisation de l’appareil d’une façon sûre et 

comprennent les dangers qu’il implique.

•  Veillezàcequelasurfaceoùlabalanceestplaceainsiquesaplate-formesoientsèchespouréviter

d’éventuelsglissements.

•  Ne sautez pas pour monter ou descendre de la balance.

•  L’appareilsedébrancheautomatiquementquelquessecondesaprèsavoireffectuélapesée.

•  Neplongezpaslecorpsdelabalancedansl’eau.Encasdebesoin,nettoyez-laavecunchiffon

humide.

•  N’utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs, d’éponges métalliques pour la nettoyer, ils

pourraientdétériorerlessurfacesdelabalance.

IMPORTANT

•  Ilestconseillédetoujourssepeseràlamêmeheure,depréférenceavantlepetit-déjeuner.

•  Labalanceaétéconçuepourpeserdespoidsdeplusde3kg.

•   N’utilisez pas la balance si vous êtes porteur d’un stimulateur cardiaque ou autres dispositifs 

électriquesouélectroniquesdanslecorps.

•  Ne pas utiliser pendant la grossesse.

•  L’excèsdeliquides,certainesconditionsmédicales,l’ingestiond’aliments,lecyclemenstruel,etc.,

peuventfairevarierlesrésultats.

•  La balance n’est pas apte aux transactions commerciales ni à l’usage médical.

•  Elle est conçue exclusivement pour l’usage domestique. 

Limites 

•  Ladéterminationdesvaleursdonnéesparlabalancepeutdonnerdesrésultatspeufiableschez:

les enfants de moins de 10 ans, les sportifs de compétition et culturistes, les personnes sous

dialyse,lespersonnesprésentantdelafièvre,desœdèmesoudel’ostéoporose,lespersonnessous

traitementcardiovasculaire,lespersonnesprésentantd’importantesdifférencesanatomiquesdes

jambes par rapport à leur stature (jambes trop courtes ou longues).

Содержание HBAS1504

Страница 1: ...DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG ANALIZADOR BLUETOOTH ANALISADOR BLUETOOTH BLUETOOTH ANALYSER ANALYSEUR BLUETOOTH ANALIZZADORE BLUETOOTH A...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 5 Fig 9 Fig 13 Fig 2 Fig 6 Fig 10 Fig 14 Fig 3 Fig 7 Fig 11 Fig 15 Fig 4 Fig 8 Fig 12...

Страница 3: ...de alimentos el ciclo menstrual etc pueden hacer variar los resultados La b scula no es v lida para transacciones comerciales ni para uso m dico Dise ada exclusivamente para uso dom stico Limitaciones...

Страница 4: ...uina superior derecha puede ajustar su peso En el icono contiguo puede compartir los resultados en sus redes sociales Si desea ver la tendencia de los resultados presione sobre el icono Tendenc aparec...

Страница 5: ...ovascular pessoas com diferen as anat micas relevantes das pernas em rela o sua altura pernas demasiado curtas ou demasiado longas INSTRU ES DE UTILIZA O A balan a funciona com 2 pilhas tipo AAA n o i...

Страница 6: ...snocantosuperiordireito Figuras 13e14 Tamb msepodeadicionarouselecionar utilizadores a partir do cone superior esquerdo INDICA ES DE ERRO Err A capacidade m xima da balan a foi excedida 180 kg Lo Bate...

Страница 7: ...version 4 3 or iOS 8 0 or above Next download and install the OKOK International App being sure that the icon of this App will appear in your screen follow the next steps Choose a App browser Play sto...

Страница 8: ...s ont re u l instruction ou la surveillance pertinentes concernant l utilisation de l appareil d une fa on s re et comprennent les dangers qu il implique Veillez ce quelasurfaceo la balanceest placeai...

Страница 9: ...moires pour enregistrer 8 personnes diff rentes Quand vous vous serez enregistr pour la premi re fois la figure 4 appara tra et vous pourrez s lectionner les unit s de mesure puis diter votre profil f...

Страница 10: ...un panno leggermente inumidito Per la pulizia non usare prodotti chimici o abrasivi pagliette di ferro ecc dato che potrebbero danneggiare le superfici della bilancia NOTA BENE consigliabile pesarsi...

Страница 11: ...ne bluetooth tra l apparecchio e lo smartphone si stabilir automaticamente Alla fine delprocessoidatisarannotrasmessialsuosmartphonecomedafigura 9 oltreavisualizzarsinel display della bilancia Prema i...

Страница 12: ...Menstruationszyklus etc k nnen zu sich ndernden Ergebnissen f hren Die Waage eignet sich nicht weder f r den gewerblichen noch f r den medizinischen Gebrauch Die Waage wurde ausschlie lich f r den h...

Страница 13: ...r Waage Dr cken Sie Verlinken und geben Sie der Waage dann einen Namen Dr cken Sie Ir um denWiegevorgang auszuf hren Dann erscheint die Abbildung 10 die anzeigt dass Sie auf die Waage steigen k nnen U...

Страница 14: ...os derechos que la legislaci n vigente le conceda EXCLUSIONES A LA GARANT A La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por ca das la p rdida de accesorios o partes del producto instalaci n...

Страница 15: ...aos Servi os de Assist ncia T cnica da JATA assim como por causas de for a maior alheias JATA fen menos geol gicos dist rbios utiliza o n o dom stica etc Igualmente a garantia n o tem efeito sobre os...

Страница 16: ...ESPA A Pol gono La Serna Calle D s n 31500 Tudela Navarra SPAIN Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 www jata es...

Отзывы: