background image

10

ISTRUZIONI PER L’USO

• La bilancia funziona con una batteria ricaricabile inclusa.

• Appoggiare la bilancia su una superficie orizzontale e rigida.

• Non sistemarla sulla moquette, su un tappeto o una superficie morbida, dato che il peso 

rilevato sarebbe erroneo.

• Accertarsi che la superficie su cui si appoggia la bilancia e la piattaforma della stessa siano 

perfettamente asciutte per evitare eventuali slittamenti.

• Salire sulla piattaforma della bilancia appoggiando lentamente un piede e poi l’altro.

ATTENZIONE

• Leggere attentamente queste istruzioni prima di mettere in funzione l’apparecchio e 

conservarle per consultarle in futuro.

• Non lasciare i sacchetti di plastica o gli elementi dell’imballaggio alla portata dei bambini. 

Possono essere fonti potenziali di pericolo.

• Appoggiare la bilancia su una superficie orizzontale e rigida.

• Non sistemarla sulla moquette, su un tappeto o una superficie morbida, dato che il peso 

rilevato sarebbe erroneo.

• Accertarsi che la superficie su cui si appoggia la bilancia e la piattaforma della stessa siano 

perfettamente asciutte per evitare eventuali slittamenti.

• Non saltare mai per salire o scendere dalla bilancia.

• È consigliabile pesarsi sempre alla stessa ora, preferibilmente prima di fare colazione.

• La bilancia è uno strumento elettronico sensibile. Alcuni apparecchi ad alta frequenza quali 

cellulari, stazioni radio, telecomandi e forni a microonde possono causare interferenze se 
si usa la bilancia nelle loro immediate vicinanze. Allontanare la bilancia se si rilevano 
irregolarità sul display.

• La bilancia non è adatta ad operazioni commerciali né ad uso medico. 

• Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad uso domestico.

• Non immergere il corpo della bilancia nell’acqua. Se necessario, pulire con un panno 

leggermente inumidito.

• Per la pulizia non usare prodotti chimici o abrasivi, pagliette di ferro, ecc., dato che 

potrebbero danneggiare le superfici della bilancia.

ITALIANO

ISTRUZIONI PER L’USO

JH-535 Manual.indd   10

13/6/19   12:13

Содержание 535

Страница 1: ...den al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo perma nente de la t cnica en nuestros productos Mod 535 M a x 1 5 0 k g D...

Страница 2: ...superficie horizontal y r gida No la sit e sobre moquetas alfombras o superficies blandas ya que el peso dado ser a err neo Procure que la superficie donde coloque la b scula as como la plataforma de...

Страница 3: ...y a la red mediante un enchufe adaptador USB La bater a tarda en cargar aproximadamente 40 minutos Al comenzar la carga mostrar una luz roja y al terminarla sta ser verde La b scula es un instrumento...

Страница 4: ...erf cies macias pois o peso apresentado poder n o ser o correcto Para evitar poss veis escorregadelas tente que a superf cie onde coloca a balan a assim como a plataforma da mesma estejam secas N o sa...

Страница 5: ...o fio inclu do balan a parte inferior e rede atrav s de uma ficha adaptadora para USB A bateria demora cerca de 40 minutos a carregar No in cio da carga mostrar uma luz vermelha e quando estiver carr...

Страница 6: ...ot place on carpets or any other soft surface as the weigh given would be erroneous Ensure the surface where you place the bathroom scale and the platform of the scale is dry to avoid slipping Do not...

Страница 7: ...o do that connect the cable included to the lower part of the scale and plug it to the mains with an USB adaptor The charging takes around 40 minutes During the charging time the light is red and chan...

Страница 8: ...as sur moquettes tapis ou surfaces molles pour ne pas fausser le poids Veillez ce que la surface o la balance est place ainsi que sa plate forme soient s ches pour viter d ventuels glissements Ne saut...

Страница 9: ...un adaptateur USB La batterie met environ 40 minutes se charger Au d but de la charge une lumi re rouge s allumera une fois la charge compl te elle passera au vert La balance est un instrument lectron...

Страница 10: ...superficie morbida dato che il peso rilevato sarebbe erroneo Accertarsi che la superficie su cui si appoggia la bilancia e la piattaforma della stessa siano perfettamente asciutte per evitare eventua...

Страница 11: ...ia della bilancia quando sul display apparir la scritta Lo Dovr attaccare il cavo alla bilancia dalla parte inferiore e alla corrente mediante il cavo USB La batteria tarder circa 40 minuti per ricari...

Страница 12: ...uf da dies zu Fehlern beim Wiegen f hren kann Stellen Sie die Waage sowie ihre Plattform nur auf trockenen Oberfl chen auf da sie ansonsten verrutschen kann Springen Sie nicht auf oder von der Waage E...

Страница 13: ...mithilfe eines USB Adaptersteckers an das Stromnetz an Der Ladevorgang der Batterie betr gt ungef hr 40 Minuten Zu Beginn des Ladevorgangs leuchtet ein rotes Licht auf Der Ladevorgang ist abgeschlosse...

Страница 14: ...14 NOTAS JH 535 Manual indd 14 13 6 19 12 13...

Страница 15: ...de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda El mbito de esta garant a es v lido para Espa a peninsular e Islas Baleares Para otros mbitos o pa ses acudir al distribuidor o el establec...

Страница 16: ...aia Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 DECA S A ESPA A www jata es www jata pt PORTUGAL CERTIFICADO DE...

Отзывы: