© 2018 Jason
®
Hydrotherapy • [email protected]
Page 3 of 16
Customer Service : 800.255.5766
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU DE
BLESSURE.
Ce manuel contient des informations et des instructions pour le bon fonctionnement et l’entretien de votre bain thérapeutique. Ne pas
suivre ces instructions cela pourrait entraîner des blessures corporelles, un choc électrique ou un incendie.
AVERTISSEMENT: Lors de l’utilisation de cet appareil, des précautions de base doivent toujours être suivies, y
compris les suivantes:
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT
DANGER: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES suivre ces précautions:
A. DANGER:
Pour reduire le risqué de blessures ne permettez pas aux enfants d’utiliser cette unité à moins qu’ils ne soient étroite-
ment surveillés en tout temps.
B. Utiliser cet appareil uniquement pour son usage prévu, comme décrit dans ce manuel. Ne pas utiliser d’accessoires non recomman
dés par le fabricant.
C. L’eau dans un bain thérapeutique ne doit jamais dépasser 40°C. Les températures de l’eau entre 38°C et 40°C
sont
considérées comme sans danger pour un adulte en bonne santé. Le temps d’utilisation devrait être limité à environ 30 min
utes, suivi d’une douche pour se refroidir. Des expositions plus longues peuvent entraîner une hyperthermie.
D. L’hyperthermie survient lorsque la température interne du corps atteint plusieurs degrés au-dessus de la température cor
porelle normale de 37°C. Les symptômes de l’hyperthermie comprennent une augmentation de la température interne du
corps, des étourdissements, de la léthargie, de la somnolence et des évanouissements. Les effets de l’hyperthermie comprennent:
a) incapacité à percevoir la chaleur;
b) Défaut de reconnaître la nécessité de sortir de la baignoire d’hydromassage;
c) L’ignorance des dangers imminents;
d) Dommages fœtaux chez les femmes enceintes;
e) incapacité physique de sortir de la baignoire d’hydromassage; et
f) Inconscience entraînant le danger de noyade.
E. Des températures d’eau plus basses sont recommandées pour une utilisation prolongée (plus de 10-15 minutes) et pour les
jeunes enfants.
F.
Puisque les températures excessives ont un potentiel élevé pour les fœtus durant les premiers mois de la grossesse, les
femmes enceintes ou possiblement enceintes doivent limiter la température de l’eau de bain de traitement à 38°C.
G. Personnes ayant des antécédents de maladie cardiaque, d’hypotension ou d’hypertension artérielle, de troubles circulatoires
ou de diabète doivent consulter un médecin avant d’utiliser un bain de thérapie.
H. Les personnes utilisant des médicaments devraient consulter un médecin avant d’utiliser un bain de thérapie puisque certains
médicaments peuvent induire la somnolence tandis que d’autres peuvent affecter le rythme cardiaque, la pression artérielle et
la circulation.
DANGER:
Pour réduire le risque de blessures, entrer et sortir du bain lentement.
Ne pas utiliser cet appareil si le couvercle
d’aspiration est monté sur l’entrée de raccord d’aspiration et les ensembles de jet sont installés. Il devrait y avoir au moins deux (2)
pouces d’eau au-dessus de l’emplacement du jet le plus haut pendant le fonctionnement du bain de traitement. J
AMAIS RUN appareil
au sec.
AVERTISSEMENT:
Ne jamais faire fonctionner les appareils connectés électriquement à ou près de la baignoire. Ne jamais laisser
tomber ou insérer un objet dans une ouverture.
Cet appareil doit être relié à un circuit d’alimentation qui est protégé par un disjoncteur différentiel. Un tel dispositif doit être installé
par un électricien agréé et doit être testé sur une base régulière (au moins mensuellement). Pour tester le GFCI appuyez sur le bou-
ton
TEST
. Le GFCI doit interrompre l’alimentation. Appuyez sur le bouton
RESET
et le courant devrait être rétabli. Si le disjoncteur ne
fonctionne pas de cette manière, il ya la possibilité d’un choc électrique.
NE PAS UTILISER
. Débranchez l’appareil et faire corriger le
problème par un technicien qualifi é.
Pour éviter le risque de blessures et de la décoloration de la surface acrylique, la température de l’eau d’entrée ne doit pas dépasser
40°C (104°F). Le bain doit être vidé après chaque utilisation. Chaque baigneur doit commencer leur bain à l’eau fraîche. Ne pas utiliser
d’additifs à base d’huile dans votre bain de thérapie.
Tous les codes d’état et locaux doivent être respectés lors de l’installation de cette unité.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
