Montage en gebruikershandleiding
Assembly and user manual
8
Bevestig de kettingen aan de vloerankers. Zorg dat de staalkabels tegenover elkaar met
dezelfde kettingschakel aan de grondpotten worden bevestigd om er zeker van te zijn dat
de kabels dezelfde lengte zijn.
De staalkabels dienen spanningsloos gemonteerd te worden.
De ongelijke staanders worden op spanning gebracht door de breedteverstelling uit te
draaien.
Now fix the chains to the floor anchors. Be aware that steel tensioning cables on the
opposite side have to be attached to the same chain link to assure the same length.
The steel cables have to be attached loosely.
The uneven bars will be tensioned only by opening the jackscrew.
Voordat de afstand tussen de rekstangen afgesteld kan worden door het verdraaien van de
zwengel aan de breedteverstelling, dient eerst de spanning van de staalkabels gehaald te
worden. Door de schuifspanners uit elkaar te schuiven kan de spanning in de kabels
gewijzigd worden.
Nadat de juiste afstand tussen de rekstangen is bereikt dienen de staalkabels weer op
spanning te worden gebracht en de delen van de schuifspanners naar elkaar te geschoven
te worden om de spanning te vergrendelen.
Before changing the distance between the rails of the uneven bars, using the width
adjuster, the slide adjuster has to be loosened by moving it away from each other.
After changing the distance, the slide adjuster has to be fixed by moving the two parts
towards each other.
