2
MANUAL
ECO MINI PASTEURIZER FJ 15
Engineered as finest commercial Eco Mini Pasteurizer
GENERAL SAFETY RECOMMENDATIONS
1) BEFORE ANY INSTALLATION READ THIS MANUAL CAREFULLY.
2) NEVER START THE PASTEURIZER BEFORE WATER IS FILLED INTO
IT OTHERWISE IT WOULD DAMAGE THE HEATING ELEMENTS AND
CAUSE INJURIES.
3) BEFORE CLEANING MAKE SURE THAT THE PASTEURIZER IS
SWITCHED OFF AND THE DEVICE DISCONNECTED.
4) REPAIRS AND OTHER PROCEDURES ON THE DEVICE BEYOND
NORMAL SERVICE ARE ONLY ALLOWED BY AUTHORIZED SERVICE
PEOPLE.
5) IN CASE OF SERIOUS MALFUNCTION UNPLUG THE DEVICE AND
CALL THE AUTHORIZED SERVICE.
6) IN CASE THE DEVICE IS NOT FUNCTIONING PROPERLY EVEN YOU
HAVE EXACTLY FOLLOWED THE INSTRUCTIONS DESCRIBED IN
THIS MANUAL YOU ARE ONLY ALLOWED TO USE THOSE
PROCEDURES WHICH ARE ALLOWED BY THIS MANUAL. THE USE
OF ANY OTHER PROCEDURES OR ADJUSTMENTS COULD RESULT
IN DEVICE DESTRUCTION OR LONGER SERVICE TIME. INJURIES
CONNECTED WITH SUCH PROCEDURES CAN NOT BE MATTER OF
ANY PRODUCT LIABILITY CLAIMS.
Technical data :
FJ 15
FJ 15 / 115
Maximal capacity
14 Liters
14 Liters
Type of heating
Electrical
Electrical
Operating voltage
230 V / 50 Hz 120 V / 60 Hz
Power of heater
2,5 kW
1,5 kW
Maximal temperature till …
92°C
92 °C
Dimensions (dia. x height) cm
32 x 52
32 x 52
Net weight
6 kg
6 kg
Dear customer
We are glad that you have chosen our Eco Mini Pasteurizer FJ 15. We are sure that this mini pasteurizer will
serve you a long time in case of the correct applications and permanent as well as careful cleaning and also by
following the instructions of this manual.