13
Alzador del pie prensatelas
Alzador del pie prensatelas
Posición normal elevada
Posición más alta
El alzador del prensatelas
q
sube y baja el prensatelas.
Puede subirlo más arriba
e
de la posición de elevación
normal
w
para poder colocar materiales gruesos bajo el
prensatelas.
Indicador de la presión del prensatelas
Indicador de la presión del prensatelas
Marca de referencia
El controlador de la presión del prensatelas debe indicar
“3” para la costura normal.
Reduzca la presión para aplicaciones, para coser sobre
telas sintéticas finas y telas elásticas.
Ponga el controlador en “1” para coser tejidos muy finos.
NOTA:
No reduzca la tensión del prensatelas por debajo de “0”.
Montaje y desmontaje del pie prensatelas
Tornillo de sujeción
Para cambiar el prensatelas, levante el alzador.
Afloje el tornillo de sujeción
q
, elija el prensatelas
correcto e introdúzcalo desde abajo.
Apriete el tornillo de sujeción
q
con el destornillador
grande para fijar el prensatelas.
Relève-presseur
Relève-presseur
Position relevée normale
Position relevée la plus haute
Le relève-presseur
q
sert à relever et à abaisser le pied
presseur.
Vous pouvez le soulever plus haut
e
que la position
surélevée
w
normale pour pouvoir glisser plus
facilement les tissus épais sous le pied.
Cadran de pression du pied
Cadran de pression du pied
Repère de réglage
Le cadran de réglage de la pression du pied-de-biche
doit être réglé sur “3” pour une couture normale.
Réduisez la pression pour les travaux d’appliqués sur
des tissus synthétiques fins et des tissus élastiques.
Réglez le cadran de pression sur “1” pour coudre des
tissus très fins.
REMARQUE :
Ne réglez pas la pression du pied au-dessous de “0”.
Pose et dépose du pied-presseur
Vis de fixation
Pour remplacer le pied-presseur, soulevez le relève-
presseur.
Desserrez la vis de fixation
q
, choisissez le pied-de-
biche approprié et insérez-le depuis le bas.
Serrez la vis de fixation
q
à l’aide du grand tournevis
pour verrouiller le pied.
q
w
e
q
w
e
q
w
q
w
q
q
NOTA:
La máquina no funcionará si el pie prensatelas está
levantado.
REMARQUE:
La machine ne fonctionnera pas si le pied-presseur est
relevé.
Содержание HD9
Страница 1: ...Instruction Book Manuel de Instrucciones Livret d Instructions...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 27: ...23 blank page p gina blanca page blanche...
Страница 31: ...27 blank page p gina blanca page blanche...
Страница 51: ......
Страница 52: ...767 800 796 ESF...