janitza UMG507 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 48

The UMG507 fullfils the safety requirements of the:
Directive 89/336/EEC in conjunction with DIN EN61326 (2002-03) and the
Directives 73/23/EEC and 93/68/EEC in conjunction with EN 61010-1 (2002-08)

Safety regulations
Safety regulations for electrical measurement, control and laboratory equipment

: EN61010-1 08:2002, IEC 61010-1:2001

Class of protection

: I (device with protective conductor)

EMC requirements
Emitted interference,
residential area

: DIN EN61326:2002-03, Table 4 Class B

Noise immunity, industrial area

: DIN EN61326:2002-03, Table A.1

Housing

: Electrostat. discharge, IEC61000-4-2(4kV/8kV)

: Electromagn. fields, IEC61000-4-3:2002 (10V/m)

: Electromagn. fields, IEC61000-4-8:2000 (100A/m)

Operating voltage

: Voltage dip, IEC61000-4-11 (0.5 period.)

Bursts,

IEC61000-4-4

(2kV)

: Impulse voltages, IEC61000-4-5 (1kV L to N)

: Conducted HF signals, IEC61000-4-6 (3V)

Measured inputs

: Impulse voltages, IEC61000-4-5 (2kV)

: Conducted HF signals, IEC61000-4-6 (3V)

Bursts,

IEC61000-4-4

(2kV)

RS485, dig. inputs and outputs

: Conducted HF signals, IEC61000-4-6 (3V)

Bursts,

IEC61000-4-4

(1kV)

Appendix

Declaration of conformity

Содержание UMG507

Страница 1: ...ce UMG507 Installation and Initial Startup See back page for brief instructions Janitza electronics GmbH Vor dem Polst ck 1 D 35633 Lahnau Support Tel 0 64 41 9642 22 Fax 0 64 41 9642 30 e mail info j...

Страница 2: ...ation and display 19 Measured value displays 20 SELECT mode 20 PRG menu 21 CONF menu 22 Overview 22 Configuration 23 LCD contrast 23 Connection options 24 Current transformer 25 Voltage transformer 26...

Страница 3: ...s resulting from use of the manual As errors can never be completely avoided despite all efforts made we are grateful for any infor mation regarding errors We will make every effort to correct any err...

Страница 4: ...to be assumed that safe operation is no longer possible if the device e g has visible damage no longer works despite an intact power supply has been exposed to unfavourable condi tions for a lengthy t...

Страница 5: ...2m DSUB 2901903 Seal 144x144 2101102 Battery lithium CR2450N 3V 540mAh 1 Refer to delivery note for product number 2 Design options Incoming Inspection UMG507 model options Option L AD P EL E EP 1 RS2...

Страница 6: ...t be earthed Due to its high immunity the UMG507 is suitable for continuous unmonitored operation Measurement The UMG507 is inetnded for the measure ment of electrical variables such as voltage curren...

Страница 7: ...voltage at the inputs of the UMG507 are not exceeded to earth e g in case of a phase to earth fault The connection options shown in Fig 4 1b with PEN conductor or Fig 4 6a without a PEN conductor are...

Страница 8: ...32 operating voltage and earth PE Attention The wiring cables for the operating voltage must be suitable for nominal voltages up to 300VAC to earth The operating voltage must be fused The fuse must l...

Страница 9: ...r four wire measurement Fig 5 Medium voltage measurement with two current and three voltage transformers four wire measurement Connection options The UMG507 can measure in systems with N and even in s...

Страница 10: ...rth must be connected through a voltage trans former The supply conductors for voltage measurement in UMG507 must be protected by an overcurrent protective device Installation Fig 6 Three phase measur...

Страница 11: ...rrent supply conductors to the device are discon nected If a test switch is available which au tomatically short circuits the current transformer supply conductors it is sufficient to place in in the...

Страница 12: ...CY TP 2x2x0 22 Lapp cable Unitronic BUS L2 FIP 1x2x0 64 Lapp cable Cable length 1200m for a baud rate of 38 4k Installation Correct Wrong Terminal strip in the control cabinet Device with RS485 interf...

Страница 13: ...e connection Installation Connection of the bus cables The incoming bus cable is connected at the terminals 1A and 1B The bus cable for the next device in the line is connected at the terminals 2A and...

Страница 14: ...ocouplers The tran sistor collectors are connected together with plus potential terminal 23 Each transistor can switch a maximum of 28V and 30mA The transistor outputs are not short circuit proof 24V...

Страница 15: ...k 9 10 Digital Input 6 S0 Pulse generator 1 5k 24V DC Installation Digital inputs The UMG507 has a total of 6 digital inputs which can be connected to transducers An input signal is detected at a digi...

Страница 16: ...analog input PT100 The total burden sensor cable of 4kOhm must not be exceeded Analog input Fig Example temperature measurement us ing a KTY83 Fig Example connection of a 0 20mA power source Sensor t...

Страница 17: ...17 Installation Fig Connection of an analog output to an analog recorder Analog outputs Fig Connection of the analog outputs at an SPS Programmable controller...

Страница 18: ...anckets are to be used in the front panels or switchgear cabinet doors Connect device Apply supply voltage The size of the measuring and operating volt age for the UMG507 is given on the rating plate...

Страница 19: ...ig Menu overview Operation Keep Key 1 depressed for approx 2 seconds PRG SELECT Voltage transformer RS485 ethernet date Free parameter entry address value CONF CONF A A SELECT CT CONF A A CT SELECT Me...

Страница 20: ...s are prepro grammed for call up in the measured value display in the factory If other measured values are required in the UMG507 s display these can be selected on a PC using the programming and read...

Страница 21: ...ctive power de mand Press once Delete the active and re active power demands has been selected 3 1 Press 3 times The SELECT symbol flashes 2 Press once SELECT PRG The SELECT symbol disap pears Example...

Страница 22: ...he device address and the programming of the interfaces When delivered these settings are not pro tected and can be changed Accidental chang ing of the settings can be prevented by using the Password...

Страница 23: ...ing 20 CONF EDIT 1 Press 2 times The Select text flashes The current transformer set ting is displayed 1 Press once The first digit flashes Program LCD contrast The value for the LCD contrast is enter...

Страница 24: ...ress once The first digit flashes Programm connection options The value for the connection options is directly transferred to the address 6289 SELECT CT CONF A A 2 Press once The Select text disappear...

Страница 25: ...1200A Secondary current 5A Program current transformer Current transformer Adjustment range Preset Primary 1A 999 9MA 5A Secondary 1A 5A 5A 2 1 Press 2 times Confirm selection Press once SELECT CT CON...

Страница 26: ...he Select text disappears 2 1 3 Press once The first digit of the primary cur rent flashes Change digit Change voltage transformer setting 1 Select the next digit Press once The second dig it of the p...

Страница 27: ...ing range for use of the Profibus protocol 000 126 The factory setting for the address is 001 RS485 Network ad dress 1 Program network address 1 Press 2 times The Select text flashes The current trans...

Страница 28: ...P address and network configuration sub network gateway from the boot server dHCP The UMG507 obtains the IP address and network configuration sub network gateway from the DHCP server Factory setting d...

Страница 29: ...netmask Configuration PRG Boot oFF The IP address and network configuration sub network gateway must be entered direct ly at the UMG507 2 2 PRG PRG PRG PRG 2 Address Netmask Gateway PRG PRG PRG PRG G...

Страница 30: ...9 with password Configuration Password mode The password mode controls access to the UMG507 over the ethernet The UMG507 has six password modes 0 Anybody can access the UMG507 over the ethernet 1 Only...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...ltage circuits have been connected the UMG507 displays the phase sequence If all the segments in the display run in a clockwise direction a right hand rotating field exists If the segments in the disp...

Страница 33: ...the outer con ductor and the corresponding current trans former primary In order to ensure that an outer conductor at the voltage measurement input is assigned to the correct current transformer the r...

Страница 34: ...me The UMG507 displays the local time The UTC time is used for data storage The date and time in the UMG507 can be set using hte PSWbasic software scope of supply or using an NTP time server in the ne...

Страница 35: ...marked with a seal If a device is opened the safety tests must be repeated We only provide a warranty for unopened devices Repair and calibration Repair and calibration work can only be car ried out...

Страница 36: ...eplace fuse Fuse cannot be replaced by the user Send the device to the manufacturer for repair Send the device to the manufacturer for repair Adjust contrast Connect measurement voltage Connect curren...

Страница 37: ...asuring range has been exceeded The voltage measuring range has been exceeded No source has been as signed to the output device defekt Remedy Send the device to the manufacturer for a battery replacem...

Страница 38: ...quence sys x x x x Voltage symmetry x x x x Phase sequence x x x x K factor L1 L2 L3 x x x x Fourier analysis DFT 1 3 5 7 9 15 Voltage UL1 N UL2 N UL3 N x x x x Current IL1 IL2 IL3 x x x x THD UL1 N U...

Страница 39: ...value per C deviation must be taken into account Accuracy class to EN61036 1996 VDE0418 Part 7 May 1997 IEC1036 1996 with current transformer 5A Class 1 with current transformer 1A Class 2 Measured va...

Страница 40: ...liary power see rating plate 300V CATIII Test voltage 3150V DC Range 1 standard 85 265V AC 120 370V DC Range 2 option 40 115V AC 55 165V DC Range 3 option 15 50V AC 20 70V DC Back up fuse 4A 10A mediu...

Страница 41: ...alog inputs and outputs options Overvoltage category 32V CATI Accuracy 1 5 vMb 2 analog outputs 0 4 20mA Burden max 300 Ohm External auxiliary power 20V 28V DC Residual ripple max 2V 50Hz 1 analog inp...

Страница 42: ...he rear of the device Shows all options Technical Specifications Dimensioned drawings Burst size 138 0 8 x 138 0 8 mm Side view Rear All dimensions in mm 144 136 156 fixing 4 3 75 max 79 62 5 57 Contr...

Страница 43: ...ive power L1 Reactive power L2 Reactive power L3 Measured value Reactive power L1 Reactive power L2 Reactive power L3 Max value Reactive power L1 Reactive power L2 Reactive power L3 Max value Voltage...

Страница 44: ...ic U L1 Harmonic U L2 Harmonic U L3 Max value Harmonic U L1 Harmonic U L2 Harmonic U L3 Active power EMAX residual time Messperiodendauer Setpoint val number EMAX setpoint val Trend Residual time Max...

Страница 45: ...rtnummer Trendwert Sollwert Residual time H chstwert Residual time Messperiodendauer 3 3 Appendix Software Release X XXX Seriennummer XXXX XXXX Wochentag Jahr Monat Tag Stunde Minute Sekunde Output 1...

Страница 46: ...area DIN EN61326 2002 03 Table 4 Class B Noise immunity industrial area DIN EN61326 2002 03 Table A 1 Housing Electrostat discharge IEC61000 4 2 4kV 8kV Electromagn fields IEC61000 4 3 2002 10V m Ele...

Страница 47: ...47 Fig UMG507 Connections overvbiew with all options Appendix Connection example...

Страница 48: ...imary voltage 2 1 3 1 1 2 2 x 1 x 2 sec Select programming menu Select current transformer Select digit Change digit Shift decimal point Save and display measured value 2 x 1 x 2 sec Select programmin...

Результаты поиска

Содержание UMG507

Отзывы:

Похожие инструкции для UMG507

Бренды по названию

Популярные бренды

janitza UMG507, Установка и первый запуск

Результаты поиска

Содержание UMG507

Отзывы:

Похожие инструкции для UMG507

Бренды по названию

Популярные бренды