JANE iQuartz, Руководство пользователя

Страница: 28 / 74

28
FR
B. WARNINGS
- Ne laisser jamais un enfant sans surveillance.
- Les enfants ont parfois de petits objets (des jouets par exemple)
dans les poches de leur veste ou de leur pantalon ou portent des
vêtements avec des pièces rigides (boucles, par exemple). Veillez
à ce que ces objets ne se trouvent pas entre l’enfant et la ceinture
de sécurité car en cas d’accident, ils pourraient provoquer des
blessures qui sont évitables. Cette mise en garde est également
valable pour les adultes !
- Les enfants on bien entendu tendance à être actifs. C’est pour-
quoi il convient de leur expliquer l’importance d’être attachés. Les
enfants comprendront ainsi qu’ils ne doivent pas toucher le har-
nais ni ouvrir la boucle.
- La sécurité de l’enfant n’est garantie que lorsque le montage et
l’utilisation du dispositif de retenue sont effectués correctement.
- Les systèmes de sécurité ne sont pas tous identiques. Nous vous con-
seillons de vérifier votre iQUARTZ dans le véhicule où il va être installé.
- Toute modification ou tout ajout d’un élément au système de re-
tenue sans l’autorisation de JANÉ risque d’altérer sérieusement la
sécurité du système de retenue.
- Veuillez lire ces instructions attentivement avant toute utilisation
et les conserver pour toute référence ultérieure. Vous mettez la
sécurité de votre enfant en danger si vous ne respectez pas les
indications correspondantes. Pour installer un enfant dans un
véhicule, il faut tenir compte également des indications du manuel
de l’utilisateur du propre véhicule.
- Ce dispositif de sécurité ne peut pas être utilisé sans sa housse
et cette dernière ne pourra être remplacée par une housse au-
tre que celle d’origine car elle fait partie des caractéristiques de
sécurité du propre système. Il faut utiliser uniquement des acces-
soires homologués par Jané.
- Il ne faut pas ajouter un matelas, un coussin ou un rembourrage
supplémentaire pour améliorer le confort de l’enfant car cela
modifierait les caractéristiques de sécurité du système.
- La sangle doit être tendue, sans torsion et il faut veiller à la pas-
ser correctement dans la partie du bassin (sangle abdominale) et
dans la partie des épaules (sangle du torse), conformément aux
instructions du siège auto.
- Le système de fixation ne doit pas être abîmé ni coincé avec les
pièces mobiles de l’intérieur du véhicule ou les portes.
- Veillez à protéger les parties non tapissées du système de re-
tenue des rayons du soleil afin d’éviter que le bébé ne se brûle au
contact des parties très chaudes.
- Il est très important de ne pas utiliser des produits d’occasion
car JANÉ ne pourra garantir la sécurité des articles que pour les
premiers utilisateurs.
- Il convient d’informer également l’accompagnateur de la manière
de sortir l’enfant en cas d’accident.
- Vérifiez si les bagages et autres objets sont bien calés afin de
réduire le risque de blessures en cas d’accident.
- Le mode d’emploi sera toujours conservé dans le compartiment
du siège auto.
- Vous devrez remplacer votre siège auto s’il a été soumis à des
chocs violents après un accident ou l’envoyer à un fabricant avec
un rapport de l’accident en vue de sa vérification.
- Ne pas installer le siège sur des places transversales ou con-
traires au sens de la marche. Cette position est très dangereuse.
IM-2004,01 iQUARTZ text esp modificado.indd 28 19/1/18 13:20