background image

quate  ventilation,  even  in  cases  where  the  hood  is  to  be 
used simultaneously with another product. 

• 

Never  leave  frying  food  unattended  since  grease  can 

overheat and catch fire. The risk of fire is even greater in the 
case of used oil. 

• 

Never  use  the  hood  in  areas  where  devices  with  exhaust 

pipes connected to the outside are already operating unless 
perfect ventilation can be guaranteed. 

• 

To avoid  the  possibility  of  fire, adhere  strictly  to  all  of  the 

recommendations included here and to the periodic cleaning 
of the grease filters. 

• 

During  an  electrostatic  discharge  (ESD)  it  is  possible  that 

the device will stop working. By switching the device OFF an 
ON the device will again work as intended. There is no risk 
and no risk will appear.

• 

If  the  supply  cord  of  this  equipment  is  damaged,  it  must 

only  be  replaced  by  manufacturer  or  it’s  service  agent  or 
similarly qualified person in order to avoid a hazard.

• 

Never  have  a  lighted  flame  under  the  extractor  hood.

• 

The  appliance  must  be  placed  in  such  a  way,  that  the 

supply plug is accessible.

• 

The  hood  must  be  installed  at  a minimum  distance  of  65cm 

from the stovetop.

• 

During  climatic  conditions  causing  electrical  interference,  it 

is possible that the device may stop working. By switching 
the device OFF and ON the device will resume normal ope-
ration safety.

• 

This  hood  is  not  designed  to  be  used  by  people  (including 

children) with reduced physical, sensorial or mental capaci-
ty,  or  who  lack  experience  or  knowledge  about  it,  unless 
they have had supervision or instructions on how to use the 
hood by someone who is responsible for their safety. 

• 

Children  must  be  supervised  to  ensure  that  they  do  not 

play with the hood.

• 

The  evacuated  air  must  not  be  sent  along  conduits  that  are 

used  to  evacuate  smoke  from  devices  powered  by  gas  or 
other fuels (this does not apply to devices used exclusively 
to discharge air inside the room).

• 

When  the  extractor  hood  is  turned  on  at  the  same  time  as 

other appliances powered by energy other than electricity, 
the air outlet must not be greater than 4 Pa (4x10-5 bar).

• 

Never  use  the  hood  in  places  where  appliances  are 

already  operating  with  outputs  connected  to  the  exterior 
unless perfect ventilation of the place can be ensured. 

• 

This  hood  can  only  be  installed  over  electric  or  gas  hobs 

with a maximum of 4 cooking points. 

• 

If 

the

 

extractor

 

hood

 

is

 

installed

 

over

 

a

 

gas

 

cooking

 

appliance

-Cleaning.

 

Before  any  type  of  operation,  always  make  sure  that  the 
electrical  cord  is  disconnected  and  the  switch  is  in  the  off 
position. Clean the external part with a mild, liquid detergent 
and avoid the use of abrasive cleaning products. 

-Changing the light. 

Before  changing  the  light  make  sure  that  the  hood  is  not 
connected. 
Remove  the  grease  filter  and  replace  the  light  with  a  light 
bulb no more powerful than that specified in the Technical 
Characteristics. Place the filter in position. 

-Cleaning the grease filter. 

Depending  on  use,  and  at  least  once  a  month  the  grease 

filters should be disassembled and cleaned in a dishwasher 
or with hot soapy water. 

If washed in a dishwasher, the filters should be placed in an 
upright  position  to  prevent  food  remains  from  falling  on 

them. 
After rinsing and drying, replace the filters by following the steps 
for disassembly in reverse order.

The  active  carbon  filters  must  be  replaced  periodically  to 
work properly, at least once every three months (depending 
on the frequency with which the hood is used).

IMPORTANT  WARNING  FOR  EXTRACTOR  HOODS 

WITH HALOGEN LAMPS

 

If the halogen lamps need replacing, they must be replaced 
by lamps with an aluminium reflector, never dichroic lamps, 

to avoid unnecessary overheating in the lamp holders. 
On cooker hoods equipped with tungsten lamps, the lights 
should  only  be  used  during  operation  of  the  motor.  They 
should not be left on permanently and used as a light sour

-

THE  MANUFACTURER  WAIVES  ALL  LIABILITY  FOR 

FAILURE TO  OBSERVE THE  INSTRUCTIONS  FOR THE 

APPROPRIATE  INSTALLATION,  MAINTENANCE  AND 

USE OF THE EXTRACTOR HOOD. 

The  manufacturer  declares  that  this  product  meets  all  the 
essential requirements for low voltage electrical material set 
out  in  European  directive  2006/95/EEC  of  12  December 
2006  and  for  electromagnetic  compatibility  as  required  by 

European directive 2004/108/EEC of 15 December 2004.
If you need any technical help or would like more informa

-
tion  about  our  products,  please  do  not  hesitate  to  contact 
our official distributor.    

THE MANUFACTURER reserves  the right to effect any 
technological  improvement  or  modification  without 

prior notice. 

pal ordinances on exhaust air and request permission from 
the person in charge of the building. Be sure there is ade-

hot air pipes. Before connecting any pipes, consult munici-

When the extractor hood is turned on, at any of its three
speeds, the opening electric motor, which is an extension of
the front part of the extractor hood, is activated to optimise
the extraction capacity. When the extractor hood is turned
off, it is returned to its original position so as to take up the
least possible space.

ELECTRIC MOTOR OPENING (ZEN model)

IMPORTANT:

• 

Do  not  connect  the  hood  to  chimneys,  ventilation  pipes  or 

the minimum distance between the surface sup

porting

 

the

cooking elements and the lower part of the hood must be at 
least 65 cm. If the installation instructions for the gas cooker 
indicate  a  greater  distance,  this  should  be  observed.  

• 

If  the  extractor  hood  is  installed  over  an  electric  cooking 

appliance,  the  minimum  distance  to  be  left  between  the 
surface supporting the cooking elements and the lower part 
of the hood is described in the assembly plan. 

• 

The  regulations  with  respect  to  air  evacuation  must  be 

respected.

MAINTENANCE 

Отзывы: