background image

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Copyright JAMARA e.K. 2018

Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung von JAMARA e. K.

All rights reserved. Copyright JAMARA e.K. 2018

Copying or reproduction in whole or part, only with the expressed permission of JAMARA e.K.

JAMARA e.K.

Inh. Manuel Natterer

Am Lauerbühl 5 - DE-88317 Aichstetten

Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 - Fax +49 (0) 75 65/94 12-23

[email protected] 

 www.jamara.com

Service - Tel. +49 (0) 75 65/94 12-66

kundenservice@ jamara.com

 Reitter Modellbau Versand

Patricia Reitter

Degerfeldstrasse 11

72461 Albstadt

Tel          07432 9802700

Fax         07432 2009594 

 

Mail       [email protected] 

Web      www.modellbauversand.de

Extra Trade    

     

Rudolf Müller & Gerrit Müller GdbR

Lindenstraße 82

66787 Wadgassen

Tel          06834 9604952

Fax         06834 9604963 

Mail       [email protected] 

Web      www.extra-trade.de

Sigi‘s Modellbau Shop   

Siegfried Costa

Bundesstr. 30

AT -6923 Lauterach

Tel          +43 557483657

Fax         +43 557483657 

 

Mail       [email protected] 

Web      www.playland-modellbau.at

Modellbau Zentral  

                                                                     

Peter Hofer

Bresteneggstrasse 2

CH -6460 Altdorf

Tel          +41 794296225

Fax         +41 418700213 

 

Mail       [email protected] 

Web      www.modellbau-zentral.ch

Bay-Toy´s    

                                                          

Martin Schaaf

Am Bahndamm 6

86650 Wemding

Tel          07151 5002192

Fax         07151 5002193 

Mail       [email protected] 

Web      www.bay-toys.de

DE

DE

DE

CH

AT

DE - Servicehändler

GB - Service centre 

FR - Revendeur de service

 IT - Centro assistenza

ES - Servicio asistencia

Содержание Mercedes-Benz Arocs

Страница 1: ...o web www jamara shop com Conformity ES Declaración de conformidad Por medio de la presente la empresa JAMARA e K declara que el modelo Betonmischer Mercedes Benz Arocs No 404930 de conformidad con los requisitos esenciales y otras disposi ciones pertinentes de la Directiva 2014 53 UE 2011 65 UE y 2009 48 CE se encuentra Encontrará más información en www jamara shop com Conformity DE Geeignet für ...

Страница 2: ...tzort und vorhandenen Störfrequenzen ab Führen Sie deshalb vor jedem Einsatz mit einer zweiten Person die das Modell während des Tests sicher fixiert hält einen Reichweitentest durch und prüfen Sie auch wie sich das Modell während des Betriebs bei einem Signalausfall wie z B bei leeren Senderbatterien oder ausgeschaltetem bzw ausgefallenem Sender verhält GB Attention Before operating Switch the mo...

Страница 3: ... utiliser des piles neuves et usées à la fois Ne pas utiliser en même temps des piles alcalines standard zinc charbon et des accumulateurs Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet Les batteries rechargeables ne peuvent être rechargées que sous la surveillance d un adulte Les connexions ne doivent pas être court circuitées IT Informazioni relative alle pile Le batterie non ricaricabil...

Страница 4: ...ga 4 2 Mietras se gira el tambor de mezcla brilla el faro y las luces de señal arriba parpadean Atención No poner mezcla húmenda en el tambor 4 5 6 4 2 a b DE 5 Hupe Sound abschalten Durch drücken der Hupe ertönt ein realistischer LKW Hup Ton Durch längeres drücken der Hupe wird der Ton abgeschaltet 6 Demo Taste Die Demo Taste lässt das Modell automatisch Manöver durch führen GB 5 Horn Sound off B...

Страница 5: ...eries are nearly replace the batteries FR Si ce les piles sont vides changez ceux ci IT Controllare il stato delle batterie potrebbero essere scariche ES Las pilas estarán agotadas sustituya las pilas por otras nuevas DE Auf Polarität achten GB Pay attention to the polarity FR Prêter attention aux la polarité IT Prestare attenzione alla polarità ES Preste atención a la polaridad DE Auf die Frequen...

Страница 6: ...re mancanza di esperienza e o di conoscenza A meno che siano sorvegliate da una persona responsabile della loro sicurezza su come usare il prodotto in modo corretto ES Atención Este dispositivo no debe ser utilizado por personas incluidos niños con discapacidad física habilidades sensoriales o mentales o la falta de experiencia y o conocimientos porque son responsables de su propia segu ridad pers...

Страница 7: ... possono cau sare allergie o sono altamente reattivi la raccolta differenziata e il riciclaggio sono importanti per l ambiente e la sua salute Se le batterie a disotto del bidone a ruote cancellato sono segnati con un simbolo chimico Hg Cd o Pb significa che questi contengono più di 0 0005 Mercurio Hg più di 0 002 Cadmio Cd o piu di 0 004 Piombo Pb ES Notas sobre el reciclado Baterías y acumulador...

Страница 8: ...94 Mail info modellbauversand de Web www modellbauversand de Extra Trade Rudolf Müller Gerrit Müller GdbR Lindenstraße 82 66787 Wadgassen Tel 06834 9604952 Fax 06834 9604963 Mail info extra trade de Web www extra trade de Sigi s Modellbau Shop Siegfried Costa Bundesstr 30 AT 6923 Lauterach Tel 43 557483657 Fax 43 557483657 Mail Sigi playland modellbau at Web www playland modellbau at Modellbau Zen...

Отзывы: