background image

-   1 1   -

-   1 0   -

Motoreinbau

Engine installation 

Muss separat gekauft werden!

Must be purchased separately!

 

3 x 25 mm Schrauben

                

Screw

 

3 x 20 mm Schrauben

                

Screw

 

3 x 20 mm Schrauben

Screw

3 mm Mutter

         

Nut

                 

3 mm Unterlegscheibe  

                   

Washer

3 mm Unterlegscheibe  

                   

Washer

3 mm Unterlegscheibe  

Washer

3 mm Unterlegscheibe  

Washer

3 mm Unterlegscheibe  

Washer

 

3 x 25 mm

Schrauben

Screw

3 mm Mutter

Nut

                 

Befestigen Sie den Motor 
besonders sorgfältig. Sollte 
sich der Motor während eines 
Fluges lösen, verlieren Sie die 
Kontrolle über Ihr Modell!

Securely glue together. If 
comming off during flights, you 
lose control of your airplane 
which leads to accidents!

Die Befestigungsschrauben 

liegen den Servos bei.

Included with the radio set. 

Die Befestigungsschrauben 

liegen den Servos bei.

Included with the radio set. 

Motoreinbau

Engine installation 

3 mm Einschlagmutter

Mount Nut

3 mm Einschlagmutter

Mount Nut

Positionieren Sie den Motor-
träger so, dass die 

Markierungen ab Motorträger mit der 
Mitte des Rumpfes übereinstimmt.

Align the mark on both mounts with the
mark on the fuselage.

Richten Sie die Kurbelwelle des
Motors nach der waagerechten

Linie aus.

Align the centre line of the engine 
crankshaft with the horizontally marked
line.

Kraftstofftank

Fuel Tank

300 ml Kraftstofftank

Fuel Tank

Mit Silikondichtung sichern

Fix with silicon sealant

                 

Komplett

Completed

Muss separat gekauft werden!

Must be purchased separately!

Gummiband

Rubber band

                 

Gummiband

Rubber band

                 

Gasservo

Throttle Servo 

Gasservo

Throttle Servo 

Muss separat 
gekauft werden!

Must be 
purchased separately!

2 mm Mutter

         

Nut

                 

2 mm 

Mutter

 

Nut

                 

Gestängeanschluß

Linkage Stopper

                 

Gestängeanschluß

Linkage Stopper

                 

3 x 4 mm Madenschraube

Set Screw

 
                 

3 x 4 mm Madenschraube

Set Screw

 
                 

1,5 x 300 mm Gasgestänge

Throttle Rod

 
                 

Die Befestigungsschrauben 

liegen den Servos bei.

Included with the radio set. 

Motorhaube

Cowling

3 x 10  mm Schraube

Screw

2 x 6 mm O-Ring

         O-Ring

                 

3 x 10  mm Schraube

Screw

O-Ring

O-Ring

                 

Содержание Edge 540T

Страница 1: ...elbst verantwortlich Halten Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auch nach Abschluss der Montagearbeiten Art Nr Ord No 00 5376 Montageanleitung Instruction Manual Edge 540T Safety precautions This r...

Страница 2: ...ndernissen wie B umen H usern aber z B auch Freileitungen ist Bedenken Sie Das Modell ist aus Kunststoff und oder Holz gefertigt und daher leicht brennbar Halten Sie es daher von jeglicher offenen Fla...

Страница 3: ...ge Only ever fly the model if it is in perfect working order The model can only be flown in good weather Do not fly in wind rain or thunder storms Find a place to fly which complies with any laws and...

Страница 4: ...Achtung Warning Ruderscharnier mit Ruderhorn Hinge joint with rudderhorn Ruderscharnier Hinge joint Tragfl chenoberseite Wing top Achtung Warning Kleben Sie besonders sorgf ltig Sollten sich die Ruder...

Страница 5: ...djuster 2 x 200 mm Gewindestange Rod 2 mm Gewindestange Rod 2 6 x 12 mm Schrauben Screw 2 6 x 12 mm Schrauben Screw 1 5 mm Sechskantschl ssel Hex Wrench Muss separat gekauft werden Verl ngerungskabel...

Страница 6: ...dents 158 mm Tragfl chenverbinder aus Aluminium Aluminium joiner Ruderscharnier Hinge joint H henruder Elevator Seitenruder Rudder Ruderscharnier mit Ruderhorn Hinge joint with rudderhorn Querachse Cr...

Страница 7: ...se control of your airplane which leads to accidents Seitenruder Rudder Seitenruder Rudder Ruderanlenkung Pushrods ca approx ca approx ca approx NO NF 1013 NO NF 1013 Fieberglasgest nge Fiber Rod NO N...

Страница 8: ...uminium Steuerhebel Aluminium Control Horn Muss separat gekauft werden Must be purchased separately Die Befestigungsschrauben liegen den Servos bei Included with the radio set Die Befestigungsschraube...

Страница 9: ...2 6 x 12 mm Schraube Screw Komplett Completed Komplett Completed 8 mm Stoppmutter Lock nut Bei ordnungs gem er Montage des Fahrwerks steht dieses im leichten Winkel nach vorne siehe oben The landing...

Страница 10: ...Ihr Modell Securely glue together If comming off during flights you lose control of your airplane which leads to accidents Die Befestigungsschrauben liegen den Servos bei Included with the radio set...

Страница 11: ...sservo Throttle Servo Muss separat gekauft werden Must be purchased separately 2 mm Mutter Nut 2 mm Mutter Nut Gest ngeanschlu Linkage Stopper Gest ngeanschlu Linkage Stopper 3 x 4 mm Madenschraube Se...

Страница 12: ...kauft werden Must be purchased separately Motorhaube Cowling 3 x 15 mm Schraube Screw 3 x 15 mm Schraube Screw O Ring O Ring 2 x 6 mm O Ring O Ring 2 6 x 12 mm Schraube Screw Kabinenhaube Cockpit Cano...

Страница 13: ...e n tig so dass Sie den spezifischen Schwerpunkt erhalten Shift the location of the receiver and battery pack as needed to obtain the specified CG Stellen Sie die Oberfl che der Leitwerke nach den ang...

Страница 14: ...1 4 Notizen Notice...

Страница 15: ...1 5 Notizen Notice...

Страница 16: ...ie den Katalog f r mich an folgenden Fachh ndler Please send the catalogue to the following specialist dealer Ihr Fachh ndler Your dealer _____________________________________________________ ________...

Отзывы: