background image

Sicherheitshinweise 

Lesen Sie vor Inbetriebnahme unbedingt diese Anleitung und 

besonders unsere Sicherheitshinweise genau durch. Wenn Sie 

ferngesteuerte Modelle erstmalig betreiben, empfehlen wir Ihnen

unbedingt einen erfahrenen Modellbauer um Hilfe zu bitten.

Diese Fernsteueranlage ist ausschließlich für den Betrieb von 

ferngesteuerten Modellen vorgesehen und zugelassen. Die Fir-

ma Jamara übernimmt keinerlei Haftung bei anderweitiger Ver-

wendung.

Ferngesteuerte Modelle, sind kein Spielzeug im üblichen Sinne 

und dürfen von Kindern und Jugendlichen nur unter der Aufsicht 

von Erwachsenen eingesetzt werden. Ferngesteuerte Modelle 

sind kein Spielzeug im üblichen Sinne und dürfen von Kindern 

unter 14 Jahren nur unter der Aufsicht von Erwachsenen einge-

setzt werden. Der Bau und der Betrieb solcher Modelle erfordert 

technisches Verständnis, handwerkliches Geschick und beson-

ders umsichtiges Verhalten. Fehler oder Nachlässigkeiten beim 

Bau oder beim Einsatz eines Modells können erhebliche Sach- 

oder Personenschäden zur Folge haben. 

Da Hersteller und Verkäufer keinen Einfluss auf den ordnungs

-

gemäßen Betrieb der Anlage haben, wird ausdrücklich auf diese 

Gefahren hingewiesen und jegliche Haftung ausgeschlossen. 

Auch der Betrieb der Empfangsanlage ohne eingeschalteten 

Sender kann zu Problemen und Verletzungen führen. 

Gehen Sie äußerst umsichtig beim Einsatz der  CX 2,4 GHz

 

vor. 

Halten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise dieser Anleitung 

ein. Schalten Sie immer zuerst den Sender und erst dann die 

Empfangsanlage ein. Beim Ausschalten halten Sie die umge-

kehrte Reihenfolge ein. Setzen Sie nur Original Empfänger aus 

unserem Sortiment ein. Zu anderen Empfängern kann keine Ver-

bindung im 2,4 GHz-Band aufgebaut werden.

Schützen Sie die Fernsteuerung vor Staub, Schmutz und Feuch-

tigkeit. Setzen Sie die Anlage keiner starken Hitze, Kälte oder Vi-

brationen aus. Die Fernsteuerung darf nur im Temperaturbereich 

von -10 bis +40°C betrieben werden. Benutzen Sie nur hochwer-

tige  Ladegeräte,  wie  Sie  sie  in  unserem  Sortiment  finden  und 

beachten Sie die Hinweise der Akkuhersteller.

Vermeiden Sie Stoß- und Druckbelastung. Überprüfen Sie den 

Sender und die Empfangsanlage regelmäßig auf Beschädigun-

gen an Gehäusen, Steckverbindungen und Kabeln. Beschädigte 

oder nass gewordene Komponenten, selbst wenn sie wieder tro-

cken sind, nicht mehr verwenden! Entweder in unserem Service 

überprüfen lassen oder ersetzen Sie diese Teile.

Safety Information

Read these instructions carefully before use paying particular at-

tention to the safety notes. If this is your first venture into radio 

controlled modelling we strongly recommend that you seek the 

help of an experienced modeller before you begin.

This Radio control system has been exclusively designed for use 

with models designed to be remotely controlled and as such may 

only be legally operated as such. The company JAMARA accept 

no responsibility whatsoever if his product is used in any other 

way.

Radio Controlled models, in particular aircraft, are not toys and 

as such and should only be operated by children or youths if 

closely supervised by a responsible adult. Building and opera-

ting such models requires a degree of skill, understanding and 

technical knowhow as well as a responsible attitude. Faults in 

the construction or irresponsible behaviour could lead to serious 

damage or injury.

As neither the manufacturer or retailer has any influence over the 

correct use of modelling products we wish to emphasise these 

safety instructions and will in no way be held responsible for the 

misuse of our products. Please be aware that the receiver sys-

tem can also create a danger if operated when the transmitter is 

not switched on. Always operate the CX 2,4 GHz with extreme 

caution and follow the instructions listed here. Always switch the 

transmitter on before the receiver and switch off in the opposite 

order. Only use our original receivers as any other brand of 2.4 

GHz receivers will not bond to our transmitters.

Protect the system from dust, dirt and moisture. Never expose 

the system to extreme heat, cold or vibration. The system should 

only be operated between - 10 and + 40°C. Use a good quality 

charger selected from our range and follow the battery manufac-

turers instructions.

Avoid exposing the system to impact or vibration and inspect all 

of the components regularly for damage to the casing, plugs, 

sockets and cables. If any component gets damaged or is ex-

posed to water do not use it even if it has been dried out! Any 

such component should be replaced or returned to our service 

department.

DE - Inhalt

Sicherheitshinweise  

2/3

Haftungsausschluss  

3

Entsorgungshinweise 3

Fernmeldebestimmung 3

Konformitätserklärung  

4

Lieferumfang  

4

Empfohlenes Zubehör  

4

Allgemeine Beschreibung 

4

Technische Daten Sender / Empfänger 

5

Bedienelemente am Sender / Empfänger 

5/6

Funktionsweise der Bedienelemente  

6/7

Anpassung der Steuerknüppel 

7

Servolaufrichtung / Batteriefach 

7

Bindevorgang 8

Einstellungen 8

GB - Contents

Safety Information  

2/3

Indemnity Statement 

3

Disposal Instructions 

3

Communications Regulations 

3

Certifi cate of Conformity  

4

Set Contents 

4

Recommended Accessories  

4

General Description 

4

Technical data transmitter / receiver 

5

Definition of key funktions transmitter / receiver 

5/6

Functions 6/7

Adjusting the Sticks 

7

Servo Reverse / Battery Hatch 

7

Binding the Receiver 

8

Setting Up 

8

2

Содержание CX 2,4 GHz

Страница 1: ...anleitung Instructions Fernsteuerung Transmitter CX 2 4 GHz Art Nr Ord No 06 1110 Gas links Throttle left 06 1104 Gas rechts Throttle right DE GB Frei verwendbar in Permittend in D A E GB F B DK PL FIN GR P I CH ...

Страница 2: ... controlled modelling we strongly recommend that you seek the help of an experienced modeller before you begin This Radio control system has been exclusively designed for use with models designed to be remotely controlled and as such may only be legally operated as such The company JAMARA accept no responsibility whatsoever if his product is used in any other way Radio Controlled models in particu...

Страница 3: ...e batteries Dispose of batteries and electronic waste correctly These item should not be placed in the household rubbish in most countries The system may not be altered in any way doing so will void the guarantee 3 Haftungsausschluss Jamara e K übernimmt keine Haftung für Schäden die an dem Produkt selbst oder durch dieses entstehen sofern diese auf fal sche Bedienung oder Handhabungsfehler zurück...

Страница 4: ...so require an Electronic Speed Controller which will in most cases also provide power to the receiver To power the transmitter you will need 8 x Mignon AA sized dry or rechargeable batteries If you choo se to use rechargeable batteries you will also require a suitable charger You should only use high quality accessories with this system such as those found in our product catalogue or under www jam...

Страница 5: ...Operating voltage 4 5 6 0 V DC Size 38 x 22 x 13 mm Weight 6 gs Range 400 m DE Bedienelemente am Sender Gas links 1 2 4 GHz Antenne 2 Transportgriff 3 Halteöse 4 Höhen Querruder knüppel mit Trimmung 5 Power LED 6 Ein Aus Schalter 7 Servo Reverse Schalter 8 Normal Deltamischer 9 Bindungstaste 10 Trainerbuchse 11 Gas Seitenruder knüppel mit Trimmung Sender Gas rechts 1 2 4 GHz Antenne 2 Transportgri...

Страница 6: ... L R cyclic right stick horizontal Channel 2 Elevator F A cyclic left stick vertical Channel 3 Throttle pitch right stick vertical Channel 4 Rudder T R left stick horizontal Mode 2 Channel 1 Aileron L R cyclic right stick horizontal Channel 2 Elevator F A cyclic right stick vertical Channel 3 Throttle pitch left stick vertical Channel 4 Rudder T R left stick horizontal Channel 1 Aileron Left Right...

Страница 7: ...ing upon which way it is moved This illustration shows the action of the rudder Normal Mode and Delta V Tail Mode The Delt V Tail mixer can be activated using the MIX NOR switch When using this mixer the servos should be plugged into the receiver sockets 1 and 2 Anpassung der Steuerknüppel Die Steuerknüppel können in ihrer Länge den Ge wohnheiten des Benutzers angepasst werden Dazu muss das Oberte...

Страница 8: ...he system will not work Before attempting to use the system proceed as follows 1 Plug the bonding cable into the battery socket of the receiver and then connect a power supply 4 8 5 2 V to and other socket of the receiver The LED on the transmitter will be flashing to indicate that bonding is taking place If you are using an ESC with fitted with a BEC system a receiver battery must be connected to...

Отзывы: